В пятницу в Айя-Напе загорелся автобус, перевозивший пассажиров, сообщили в пожарной службе. По данным пожарной службы, на кольцевой развязке Айя-Напы загорелся двигатель находившегося сзади автобуса, из-за чего водитель автобуса немедленно остановил транспортное средство и потребовал от всех пассажиров выйти из автобуса. Пожарная служба направила на тушение пожара две пожарные машины, который распространился и уничтожил автобус. Все пассажиры и водитель благополучно покинули транспортное средство до того, как пламя распространилось. В пожарной службе заявили, что будут выяснять причину пожара совместно с электротехнической службой министерства транспорта.

В ближайшие десятилетия средняя температура летних дней на Кипре превысит 38 градусов Цельсия, а лето продлится на две недели дольше, заявил в пятницу министр сельского хозяйства Петрос Ксенофонтос. Комментируя условия изменения климата, которые затронут Кипр, министр сказал: «Если более подробно рассмотреть модели CyI [Кипрского института] для Кипра, особенно на период с 2020 по 2050 год, то одним из наиболее поразительных результатов является увеличение чрезвычайно жарких летние дни с максимальной температурой выше 38°C в течение дополнительных двух недель в году по сравнению с уже довольно теплым летом, к которому мы привыкли». Выступая на научно-политическом симпозиуме, организованном Кипрским институтом, он добавил, что на Кипре, как ожидается, будут теплые тропические ночи с минимальной температурой выше 25°C в течение дополнительного месяца по сравнению с нынешними условиями. «К концу столетия количество жарких дней в году в Никосии увеличится на два месяца, напоминая условия, которые сейчас наблюдаются в таких местах, как Каир или Бахрейн», — сказал он. Он добавил, что его министерство возглавляет реализацию стратегии адаптации к изменению климата, которая в настоящее время пересматривается с учетом новой информации, полученной в результате недавних исследований. По словам министра, чтобы отреагировать на неблагоприятные последствия этих сценариев для сельскохозяйственного производства, необходимо оптимизировать климатически безопасные и устойчивые сельскохозяйственные методы и технологии для обеспечения устойчивой производительности. «Мы признаем, что, хотя Кипр всегда с осторожностью относился к генетически модифицированным организмам, вызывая обеспокоенность по поводу их достаточной безопасности для здоровья человека и животных, теперь мы полагаем, сохраняя наши первоначальные оговорки, что использование новых геномных методов в сельском хозяйстве может быть полезным для ЕС, если его правильно использовать», — сказал он. Затем министр рассказал о нескольких геномных методах, которые можно использовать для улучшения сельскохозяйственной практики на Кипре, чтобы сделать сельскохозяйственные культуры более устойчивыми к последствиям изменения климата. «Эти методы помогают р

Суд над журналистом-киприотом-турком Али Кисмиром, которому грозит 10 лет тюремного заключения за «оскорбление» вооруженных сил киприотов-турок, был отложен в суде в пятницу. Суд постановил отложить рассмотрение дела до 27 октября и обязал Кисмира подписать гарантию в размере 30 000 турецких лир (1029 евро) о том, что он будет присутствовать на следующем слушании. «Мы понимаем, что они потребуют в судебных документах передать дело в Высший уголовный суд. Соответствующие свидетели будут заслушаны в окружном суде Никосии, и в результате суд примет решение о передаче дела в Высший уголовный суд или нет», — заявил после судебного заседания адвокат Кисмира Хасан Эсендаглы. Он добавил, что дело «не имеет юридической основы», и заявил, что хочет, чтобы оно было отозвано. Он сказал, что сообщил суду, что намерен провести встречу с прокуратурой «по этому поводу». «Для нас это дело, которое напрямую направлено против свободы слова, мысли и прессы. Это проблема, которую необходимо решать немедленно», — добавил он. Он сказал: «Это вопрос судебной власти, окончательное решение будет принято судебной властью. Думаю, беспокоиться не о чем». Кисмира обвиняют в «оскорблении и клевете на мораль командования сил безопасности ТРСК». Это обвинение восходит к сообщению, которое он написал в Facebook в августе 2020 года. В своем посте он сравнил штаб «командования сил безопасности ТРСК» с «борделем».

Основная цель штата – дать возможность полиции эффективно выполнять планы оперативного реагирования, заявил в пятницу представитель правительства. Константинос Летимбиотис ответил на комментарии по поводу находящегося в боевой готовности начальника полиции Стелиоса Папатеодору, который должен остаться на своем посту после того, как министр юстиции Анна Прокопиу заявила, что дело закрыто в четверг. «Любые решения принимаются после тщательного рассмотрения фактов и объективного анализа», — сказал Летимбиотис государственной телекомпании CyBC, добавив, что в начале недели президент тщательно изучил всю дополнительную информацию, которую он запрашивал после эпизодов расового насилия в Хлораке и Лимассоле по поводу месяц назад. На прямой вопрос, был ли президент разочарован тем, что ему представили, Летимбиотис уклонился, ответив вместо этого: «Я думаю, что никто в обществе не верит, что исход этих эпизодов был желаемым. «Оперативные планы полиции должны быть эффективными и реализовываться так, как задумано, чтобы полиция могла полностью выполнять свою миссию», — сказал он. «Необходимо принять конкретные меры, и именно поэтому мы созвали встречу с министром юстиции». Дата встречи, запланированной на следующую неделю, будет объявлена ​​позднее, сообщил представитель. На мероприятии примут участие президент Никос Христодулидес, министр юстиции Анна Прокопиу и начальник полиции.

В пятницу полиция заявила, что арестовала 12 человек за нелегальную работу и проживание на Кипре. Аресты произошли в четверг днем, когда полиция провела обыск трех объектов недвижимости в районе Лимассола в рамках борьбы с нелегальной занятостью, проводимой в сотрудничестве с иммиграционной службой и службой по делам иностранцев. Всего в двух заведениях общественного питания были обнаружены 11 человек, а еще один человек был арестован за незаконное пребывание на Кипре. Представители службы занятости сообщили трем работодателям, что они будут оштрафованы за прием на работу незадекларированных работников.

Представители муниципалитетов, которые являются побратимами городов Китая, присутствовали на церемонии в посольстве Китая на прошлой неделе. Церемонию создания союза городов-побратимов Китая и Кипра провел временный поверенный в делах посольства Ли Яохуэй. На мероприятии присутствовали исполнительный мэр Нанкина Хо Хуэйпин, посетивший Кипр на прошлой неделе, а также президент Союза муниципалитетов Кипра и мэр Ларнаки Андреас Вирас. Муниципалитеты Никосии и Пафоса были представлены заместителем мэра, а Лимассол - муниципальным советником. Ли Яохуэй заявил, что сотрудничество городов-побратимов является важной основой стратегического партнерства между Китаем и Кипром. Посольство Китая на Кипре инициировало создание «Альянса городов-побратимов» с целью создания новой модели обмена и сотрудничества городов-побратимов «один ко многим» и «многие ко многим». Установление этих отношений между городами считается важным, поскольку оно способствует развитию китайско-кипрских отношений. Лимассол является побратимом Нанкина, Гуанчжоу и Вэйнаня; Ларнака с Нинбо и Ичаном; Никосия с Фу Чжоу и Циндао; Айя-Напа с Гуанчжоу.

Поскольку число добровольных возвращений просителей убежища, которым было отказано в предоставлении убежища, продолжает расти, министерство внутренних дел в пятницу сообщило газете «Cyprus Mail», что страной, которая видела больше всего, является Индия. На данный момент в 2023 году в свою страну были возвращены в общей сложности 944 гражданина Индии. На втором месте находится Пакистан: в этом году с Кипра репатриировано 784 человека. Замыкают пятерку лидеров Нигерия, Бангладеш и Демократическая Республика Конго: с Кипра репатриировано 668, 612 и 578 граждан соответственно. Несколько стран из списка оказались несколько ближе к дому: 379 нелегальных мигрантов репатриировались в Грузию, а 230 - в Египет. Кроме того, МВД раскрыло топ-10 национальностей людей, обратившихся за убежищем за первые восемь месяцев 2023 года. Возглавили список граждане Сирии с 2974 заявлениями о предоставлении убежища, а на втором месте оказались граждане Нигерии с 798 заявлениями о предоставлении убежища. За первые восемь месяцев года убежище на Кипре попросили в общей сложности 646 граждан Афганистана, а также 366 граждан Камеруна. Оставшуюся десятку лидеров составили Демократическая Республика Конго, Пакистан, Бангладеш, Сомали, Индия и Ирак. Неизвестно, сколько из этих заявлений о предоставлении убежища было удовлетворено.

Управляющий Центрального банка Кипра (CBC) Константинос Геродоту в пятницу использовал свое основное выступление на 14-м Лимассольском экономическом форуме, чтобы дать представление об экономических перспективах еврозоны, подчеркнув, что для борьбы с инфляцией необходимы сложные меры. Первоначально Геродоту выразил благодарность организаторам за приглашение на это знаменательное мероприятие, признав успех Лимассольского экономического форума. Он также отметил, что ему было поручено представить оценку экономических перспектив одного из самых влиятельных экономических регионов мира – зоны евро. Лимассольский экономический форум Геродоту заявил, что «среди непрерывных волн потрясений и высокой неопределенности зона евро остается краеугольным камнем мировой экономики, иллюстрируя как проблемы, так и возможности интегрированных экономик». От последствий крупного финансового и суверенного долгового кризиса до непредвиденных последствий глобальной пандемии и продолжающихся последствий украинского конфликта, зона евро доказала свою устойчивость. «Тем не менее, благодаря объединенной силе и коллективному принятию решений своих государств-членов, зона евро продемонстрировала устойчивость, гарантируя сохранение финансовой стабильности и стабильное и устойчивое восстановление экономики», — сказал он. Однако Геродоту признал, что в настоящее время зона евро сталкивается с замедлением экономического роста в 2023 году. В течение первой половины года экономика еврозоны выросла на скромные 0,1 процента в квартальном исчислении. Кроме того, последние данные указывают на аналогичные показатели за третий квартал. Такие факторы, как сокращение жилищных и деловых инвестиций из-за ужесточения условий финансирования в сочетании с уменьшением спроса на экспорт еврозоны, стали препятствиями для экономического роста. Геродоту особо выделил индекс менеджеров по закупкам (PMI), который измеряет рыночные условия, как их воспринимают менеджеры по закупкам, опрошенные ежемесячно. Данные PMI показали, что экономические тенденции в производственном секторе сокращаются, в то время как сектор услуг, который рос до июля 2023 года, также перешел на территорию спада. Константинос Геродоту на Лимассольском экономич

Посол Кипра в Греции стал объектом недоумения после появившихся в греческих и местных СМИ сообщений о том, что он продает подписанные женские шарфы. Недавно назначенный посол Ставрос Августидес демонстрирует свои художественные работы на одной платформе социальных сетей и продает их на другом коммерческом сайте по цене около 300 евро за штуку, утверждают источники в СМИ. На сайте также продаются и другие товары, такие как сумки и футболки с именем посла, а ссылка на них находится в ленте личной страницы посла. Публикация о дополнительном выступлении посла стала темой для насмешек в местных СМИ, а ежедневная газета Philenews окрестила эти шарфы шарфами Маруллу, имея в виду те, которые традиционно носили на острове предыдущие поколения. Тем не менее, были подняты брови относительно юридической правомерности и степени предполагаемого участия посла в этом бизнесе, поскольку министру иностранных дел Константиносу Комбосу пришлось объяснять Алитии, что, насколько ему известно, Августид не продавал свои картины, хотя другой дизайнер выразил «интерес» к проектам посла. Августидес заявил, что он «не получил ни цента» от заявленных продаж и что его художественные проекты выполняются исключительно в благотворительных целях и из любви к искусству. На вопрос, почему в интернет-магазине шарф с его именем продается за 320 евро, он ответил, что не знает. Между тем, этот вопрос вызвал дебаты и стал пищей для добродушных раскопок со стороны комментаторов, а Комбос заявил, что в случае необходимости будет назначено расследование.

В пятницу Ассоциация отельеров раскритиковала рабочих, объявивших молниеносную забастовку в Пафосе. Работники трех отелей в Пафосе в четверг начали 24-часовую забастовку, требуя подписания коллективного договора и выплаты надбавки на прожиточный минимум. Выступая на пикете, секретарь профсоюза Peo в Пафосе Никос Саввидес заявил, что отдел трудовых отношений Пафоса распорядился отменить забастовку в качестве условия для проведения собрания для разрешения спора. «Рабочие отвергли этот шантаж», — сказал он. Он добавил, что управляющая компания отелей не соблюдает законодательство о надбавке на прожиточный минимум, а также не выплачивает работникам 13-ю зарплату и не предлагает справедливую компенсацию за работу в воскресенье. Генеральный директор Ассоциации отельеров (Pasyxe) Филокипрос Руссунидес яростно отреагировал на забастовку телеканала AlphaNews. Он назвал забастовку «односторонней, нерегулярной, неоправданной и грабительской». Кроме того, он отметил, что напряженный летний период в отелях подходит к концу, и сказал, что работники «проявили беспрецедентное безразличие и безответственность» по отношению к этому факту. «Они разоблачают отрасль и разоблачают себя», — добавил он.

В сегодняшнем выпуске вопрос о назначении множественных пенсий государственным чиновникам будет обсуждаться в финансовом комитете палаты представителей через две недели после шума по поводу того, что президент Никос Христодулидис получает пенсию в дополнение к своей зарплате на посту президента. В другом месте судебный процесс по делу о групповом изнасиловании в Айя-Напе начался с перерыва в уголовном суде Фамагусты. Также подписан контракт на установку 4450 новых автобусных остановок и навесов и модернизацию более 1000 существующих автобусных остановок. Все это и многое другое в ежедневном брифинге новостей, предоставленном вам почтой Кипра.

В четверг у двух пожилых женщин украли сумму около 7000 евро и золото на сумму 8000 евро. Согласно заявлению полиции, преступники участвовали в повторяющейся афере с «докторами», когда преступники нападали на пожилых людей по телефону и просили их заплатить крупные суммы денег, потому что предположительно близкий им человек получил ранения в результате несчастного случая и находится в неотложной помощи. необходимость хирургического вмешательства или медицинской помощи. Полиция сообщила, что двум новым жертвам мошенничества, 79 и 80 лет, в Никосии и Лимассоле соответственно, сказали по телефону, что их дочери получили травмы и им срочно необходима операция стоимостью 90 000 евро. Обе женщины были увлечены этой историей и отдали деньги и драгоценности неизвестным грекоговорящим людям, которые пришли к ним домой. По данным полиции, 79-летняя женщина отдала мошенникам сумму в 4000 евро и золото на сумму от 8000 до 10 000 евро, а 80-летняя женщина передала мошенникам сумму от 2500 до 3000 евро и золото. , неизвестного значения.

Полиция арестовала 25-летнего мужчину в Пафосе в четверг по двум расследуемым случаям кражи со взломом и кражи. По словам начальника УУР Михалиса Николау, 18 сентября 35-летний мужчина обратился с заявлением о том, что рано утром в его дом ворвались и похитили имущество. 26 сентября 58-летняя женщина также сообщила, что в ночь с 25 на 26 сентября в ее дом ворвались и отобрали имущество. Полицейское расследование позволило получить показания против 25-летнего парня, против которого был выдан ордер. Мужчина был арестован в четверг и взят под стражу за хранение украденного имущества, а также у него была обнаружена золотая цепочка, по которой он не дал адекватных объяснений.

В пятницу отделение спасателей профсоюза Isotita объявило о двухчасовой приостановке работы. Причинами остановки работы, назначенной на утро понедельника, согласно заявлению спасателей, является требование постоянных и стабильных рабочих мест и прекращение «незаконной практики расторжения постоянных контрактов и их продления каждый год». Кроме того, спасатели требуют создать должность супервайзера-спасателя и уволить существующих «неквалифицированных лиц». Ассоциация спасателей направила письмо по этому поводу в Министерство внутренних дел и призывает к полному участию в массовой забастовке с 10.00 до 12.00.

Полиция Пафоса рано утром в пятницу и вечером в четверг арестовала двух мужчин за хранение наркотиков. Согласно заявлению полиции, в 19.30 сотрудники патруля остановили для проверки автомобиль, которым управлял 24-летний мужчина. При обыске его автомобиля были обнаружены наркотики весом 3,2 грамма. Водитель также прошел тест на наркотики, который дал положительный результат. 24-летнему мужчине было предъявлено письменное обвинение, и его отпустили для последующего вызова в суд. Вскоре после полуночи на дороге Киссонерга-Пейя полиция проверила припаркованный автомобиль и предположительно обнаружила сумку с каннабисом. 24-летний водитель этого автомобиля также был арестован и доставлен в отделение наркологического подразделения (Ыкан), где ему было предъявлено письменное обвинение и отпущено для последующего вызова.

Президент Никос Христодулидис в пятницу примет участие в неформальном саммите Европейского совета в Гранаде, Испания, который будет посвящен будущему ЕС и внешнему измерению миграции.

Согласно сообщению офиса президента, в ходе обсуждения текущих дел страны группы MED9 представят письмо президенту Европейского совета Шарлю Мишелю с просьбой о дальнейшей помощи и выделении финансовых ресурсов странам, наиболее пострадавшим от последствий изменения климата и стихийных бедствий. Текст письма был согласован во время недавнего саммита MED9 на Мальте.
Саммит будет сосредоточен на запуске дебатов по стратегической повестке дня ЕС на 2024-2029 годы, которая должна быть завершена в ближайшие шесть месяцев во время председательства Бельгии в совете. Параллельно лидеры начнут более широкую дискуссию относительно будущего ЕС, учитывая перспективу его расширения и необходимость внутренних реформ.
В повестку дня саммита также включена миграция, особенно в том, что касается внешнего измерения миграции и отношений со странами происхождения и транзита. Ожидается, что обсуждение будет сосредоточено на конкретных мерах, таких как реализация положений Меморандума о взаимопонимании с Тунисом.
Вопросы, связанные с новым пакетом иммиграции и предоставления убежища, также могут быть подняты государствами-членами, учитывая несогласие Польши и Венгрии с голосованием квалифицированным большинством в этой области политики.
Ожидается, что встреча начнется в 10.30 по кипрскому времени, а пресс-конференция запланирована примерно на 15:45.

Центральный банк Кипра (CBC) опубликовал на этой неделе свои последние данные, свидетельствующие о незначительном увеличении процентных ставок по депозитам на Кипре в августе 2023 года по сравнению с июлем. В то время как процентные ставки по потребительским кредитам продемонстрировали рост, по другим категориям процентных ставок произошло небольшое снижение. В частности, процентная ставка по срочным вкладам населения сроком до одного года незначительно выросла до 0,88% по сравнению с 0,87% в предыдущем месяце. Соответствующая процентная ставка по депозитам нефинансовых корпораций также выросла до 1,78 процента по сравнению с 1,68 процента в предыдущем месяце. Процентная ставка по потребительским кредитам выросла до 6,06 процента по сравнению с 5,51 процента в предыдущем месяце. Однако процентная ставка по жилищным кредитам снизилась до 4,20 процента по сравнению с 4,50 процента в предыдущем месяце. Кроме того, процентная ставка по кредитам нефинансовым корпорациям на сумму до 1 млн евро снизилась до 5,56 процента по сравнению с 5,65 процента в предыдущем месяце. Аналогичным образом, процентная ставка по кредитам нефинансовым корпорациям на суммы, превышающие 1 миллион евро, снизилась до 6,10 процента по сравнению с 6,33 процента в предыдущем месяце. Согласно отчету государственного казначейства, опубликованному на этой неделе, уровень исполнения расходов государственного бюджета на Кипре незначительно увеличился, достигнув 59 процентов по состоянию на август. Это увеличение в первую очередь связано с увеличением расходов на выплату процентов. Более подробно, к концу августа общие доходы составили 6,68 млрд евро, что эквивалентно 57 процентам государственного бюджета (по сравнению с 5,91 млрд евро или 59 процентов в 2022 году). Между тем фактические расходы достигли 6,68 млрд евро, что соответствует уровню реализации 59 процентов (по сравнению с 6,02 млрд евро или 54 процента в 2022 году). По сравнению с предыдущим годом наблюдается заметный рост исполнения государственного бюджета по расходам (59 процентов в 2023 году, по сравнению с 54 процентами в 2022 году), а доходы несколько снизились (57 процентов в 2023 году, ниже). с 59 процентов в 2022 году). Увеличение реализации расходов обусловлено, прежде всего, более высоким оттоком на процентные вып

В пятницу будет преимущественно ясно, после обеда в горах увеличится облачность. Температура воздуха поднимется до 32 градусов во внутренних районах страны, до 30 градусов на побережье и до 23 градусов в высокогорьях. Ветер сначала северо-западный, умеренный до 4 баллов по шкале Бофорта, затем юго-западный, местами сильный, до 5 баллов по шкале Бофорта. Море будет несколько неспокойным. Ночью погода будет преимущественно ясной, температура опустится до 19°C во внутренних районах и на побережье и до 11°C в высокогорных районах. Ветер преимущественно западный и северо-западный, 3 балла по шкале Бофорта. Море останется несколько бурным. На выходных утро будет ясным, во второй половине дня ожидается небольшой дождь и ливни в горах. Температура останется стабильной, близкой к среднему сезонному уровню, немного снизившись в воскресенье, а в понедельник ожидается усиление горных дождей.

Согласно последним данным Центрального банка Кипра (CBC), чистые новые кредиты на Кипре сократились на 71,2 миллиона евро в августе 2023 года по сравнению с июлем 2023 года. Согласно отчету, чистый объем новых кредитов в августе 2023 года снизился, достигнув 207 миллионов евро по сравнению с 278,2 миллиона евро в предыдущем месяце. Кроме того, новые потребительские кредиты сократились до 18,8 млн евро по сравнению с 24,1 млн евро в предыдущем месяце. Кредиты на покупку нового жилья также снизились до 77,7 млн ​​евро по сравнению с 84,6 млн евро в предыдущем месяце. Новые кредиты нефинансовым корпорациям на суммы до 1 млн евро сократились до 34 млн евро по сравнению с 47 млн ​​евро в предыдущем месяце. Новые кредиты нефинансовым корпорациям на суммы, превышающие 1 миллион евро, сократились на общую сумму 69,8 миллиона евро по сравнению со 133,5 миллиона евро в предыдущем месяце. Реструктуризация кредитов сократилась в августе 2023 года, достигнув 318,7 млн ​​евро по сравнению с 369,5 млн евро в июле 2023 года. Реструктуризация потребительских кредитов сократилась до 1,5 млн евро по сравнению с 2,6 млн евро в предыдущем месяце. Реструктуризация кредитов на покупку жилья также снизилась, составив 77,2 млн евро по сравнению с 97,3 млн евро в предыдущем месяце. Кроме того, реструктуризация кредитов нефинансовым корпорациям на суммы до 1 млн евро увеличилась до 34,6 млн евро по сравнению с 23,5 млн евро в предыдущем месяце. Наконец, реструктуризация кредитов нефинансовым корпорациям на суммы, превышающие 1 миллион евро, зафиксировала снижение, составив 201,1 миллиона евро, по сравнению с 237,3 миллиона евро в предыдущем месяце.

Июль был самым жарким месяцем за всю историю наблюдений за последние 40 лет: средняя температура на станции Аталасса достигла 40°C, сообщил Кипрский институт в четверг. По данным Службы изменения климата «Коперник», это лето также было самым теплым на земном шаре: средняя температура составила 16,77°C, что на 0,66°C выше средней. Ближе к дому Кипрский институт обнаружил аналогичную закономерность, отметив не только то, что июль был самым жарким месяцем за последние четыре десятилетия, но и то, что в этом месяце было зарегистрировано наибольшее количество экстремальных температур подряд – 16 дней за год. ряд. С 13 по 29 июля максимальная температура превышала 40°С. «По данным станции Аталасса, такая продолжительность экстремальной жары является беспрецедентной за последние 41 год. Последний рекорд был в июле 1987 и 2000 годов, когда 10 дней подряд температура превышала 40°C». Погодные условия в июне этого года были нормальными, средняя температура составила 33,9°С, отметили в институте. Тем не менее, скачок температуры в последующие два месяца привел к повышению температуры до 40°C в июле и до 38,9°C в августе, что на 2,6°C и 1,5°C соответственно выше средних значений, зарегистрированных в период с 1991 по 2020 год. По данным Кипрского института, несмотря на ежемесячное повышение температуры, в последнее лето в определенные дни наблюдаются необычно высокие температуры. На станции Аталасса в 2020 году было 48 дней с максимальной температурой 40°С, из них 30 зафиксировано в летние периоды, а остальные – в течение года. В частности, шесть были в мае, девять в сентябре и один в октябре. Кипрский институт заявил, что эти данные являются еще одним показателем изменения климата.