Мне не хватает 1) того, что называют presence 2) прозрачности 3) детализации 4) динамического диапазона (это немного уже не к мылу а просто к войне громкостей)

можно для маленьких и пещерных, кто первый раз слышит: А что называют presence?

гвозди/яркость)

что-то среднее между прозрачностью и эффектом присутствия, по крайней мере я так трактую и отчасти таков буквальный перевод)