О, кстати, один из самых кринжовых экспириенсов в моей жизни был - питерская постановка Порги и Бесс. Это когда белый русский дяденька, который выглядит как какой-нибудь чеховский помещик, мощным оперным голосом поёт джаз чёрного бомжа.

А если бы он использовал Black face, его бы зашеймили ) Впрочем, и так уже зашеймили (Вы, в частности) - за культурную аппроприацию ))

Дело не в культурной аппроприации. Дело в полном непопадании в образ, которое полностью отменяет какое-либо зрительское погружение.