мне кажется, плохо выступить - большее оскорбление для зрителя, чем сказать "мне пох"

Я отмечу ещё сбоку, что "вы не знаете текст, а нам пох" не оценивает и не оскорбляет никого, кроме говорящего, мне кажется. Я не знаком близко с группой Кис-кис (хотя знаком с Олей, которую мы сейчас обсуждаем) и мне показалось вполне читаемо, что это часть номера.

я согласен, слово "оскорбление" тут весьма притянуто