мы кстати стартовали несколько подобных веток в Threads

Полезно, но все же это субъективизм. Объективно было бы выпустить две песни с насколько возможно похожим тембрально вокалом, но один с акцентом, другой без (условно) и устроить AB-тест. И лучше на нескольких треках и со значительным размером выборки. Вот такой бы эксперимент был бы интересен и показателен.

Но здесь опять вопрос к аудитории Если два трека с вокальными дорожками от ру исполнителя и от носителя британского дать послушать американцу - оба для него будут звучать странно