📊

cyprus greek language and culture
@cylang  

@AKomnin

Вы ведь скептик? Если я скажу, что «никак», вы поверите? Тем не менее ответ будет именно «никак», и ожидаемых вами подвохов не будет. Нашей целью как раз было сберечь и сохранить этот уникальный ресурс, таким, какой он есть, в том числе и потому, что стали появляться желающие «монетизировать» его.

💬 ответы (4)

2025-07-13 11:49:48

@AKomnin

Да! Создание такого постоянно обновляемого справочника - стоит в планах. Ответы на все вопросы, которые наиболее часто задают, будут вынесены туда. Если есть какие-то пожелания, что туда надо добавить, пишите.

💬 ответы (1)

2025-07-13 10:18:09

@6812436525

А с вами бывало такое? Когда что-то очевидное буквально лежит на поверхности, а вы — ну никак — не догадываетесь связать между собой два факта? Вот и у меня случился такой любопытный казус с одним занимательным произведением под названием «Δεκαήμερο». Читала я его на русском аж 20 лет назад. И вот недавно попалась мне на глаза книга на греческом. Я пригляделась — и голос в голове завопил: «Надо брать!» И вот — лето, жара, пляж… А я снова читаю всем известное произведение Джованни Боккаччо «Декамерон», только уже на греческом 😁 P.S. А слово то "δεκαήμερο" означает "десятидневник".

💬 ответы (2)

2025-07-13 09:45:26

@Ertrina

Будем всех отправлять в закреп по славной кипрской традиции!

2025-07-13 08:29:47

@AKomnin

Добрый вечер, друзья.
Возможно, некоторые из вас заметили, что со вчерашнего у группы новые администраторы.

Хотим сразу обозначить, что смена администрации никак не повлияет на жизнь группы. Ничего не будет «сломано». Все, что было бережно создано основателем группы Владимиром Гончаровым, будет сохранено в прежнем виде. Мы глубоко благодарны Владимиру за создание и развитие ресурса, который стал палочкой выручалочкой для многих и помогает людям решать их проблемы. Таковым ресурс останется и впредь.

Однако в последнее время у Владимира стало не хватать времени и ресурсов на развитие и поддержание группы. Это и послужило основной причиной передачи ее под новое управление.
Новая администрация сделает всё, чтобы не разочаровать участников группы.

Ждем ваших вопросов и пожеланий.
Конфиденциальные вопросы задавайте @AKomnin. На вопросы, отправленные в личку будет дан конфиденциальный ответ.
На вопросы, заданные здесь, будет отвечено здесь же.

💬 ответы (3)

2025-07-12 22:26:26

@sergeybenner

Сегодня сова порадовала :))) выбор очевиден же!

💬 ответы (5)

2025-07-12 17:40:01

@SMMLegal

K

2025-07-12 12:06:32

@antipovayulya

Добрый день! Может, кому-нибудь нужны учебники KLIK и Ellinika gia sas А1? KLIK - есть 2 штуки, чистые - по 5 евро за шт. Ellinika - 15 евро учебник+тетрадь, тоже чистые

2025-07-12 11:50:30

@6812436525

Жаль,конечно, что на экзамене такой диалог не прокатил бы 😁

2025-07-12 15:12:59

@Andrey_Shipilov

Месяц назад я сделал доклад на эту тему на Хабе, тут даже кто-то выкладывал презентацию. Случаи приёма документов с «усечённым" сертификатом «для профессиональных целей» действительно есть, но каждый раз это было не самостоятельно, а через очень крутых адвокатов. Пока я не слышал, чтобы кто-то получил гражданство по такому сертификату, но и отказов тоже не было. Просто очевидно всё на рассмотрении. Я в лекции давал рекомендацию сдавать оба экзамена одновременно, и полный и усечённый. Если сдадите полный, то нет проблем. Если полный не сдадите, но сдадите усечённый, то попробуете податься с ним. Рискуете только суммой в 90 евро.

2025-07-12 10:45:21

@OlegiLari

Προτιμώ φρέντο εσπρέσο, φίλοι ρε κουμπάρε:)

💬 ответы (1)

2025-07-12 08:58:15

@OlegiLari

Что здесь значит фрапе?

💬 ответы (2)

2025-07-12 08:34:34

@AbigailLong_0y

;'

2025-07-12 06:56:14

@Mashafowell

Подскажите пожалуйста кто уже сдал экзамен от КЕГ по знанию языка. Результаты экзамена мы узнаем онлайн, если результат будет положительным то сразу в онлайн будет сертификат доступен в электронном виде? Или просто узнаешь сдал не сдал а сам сертификат через некоторое время по почте придет?

💬 ответы (4)

2025-07-11 19:37:34

@7800799704

Можно применить при поступлении в ВУЗ, как дополнительный балл ( например,в Испании)или в качестве сертификата о знании языка в резюме.

2025-07-11 14:15:07

@7800799704

Нет,не принимают. Везде принимают сертификат от КЕГ

💬 ответы (1)

2025-07-11 13:09:41

@1092930799

ΧΤΥΠΑ ΞΥΛΟ

«Άπτεσθαι ξύλου», έλεγαν οι αρχαίοι Έλληνες. Λόγω της πεποίθησής τους πως στα δένδρα κατοικούσαν νύμφες (Δρυάδες/Αμαδρυάδες), χτυπούσαν το ξύλο του κορμού των δένδρων για να επικαλεστούν την προστασία τους, καθώς οι νύμφες μπορούσαν να πραγματοποιήσουν τις ευχές των ανθρώπων. Αυτή η συνήθεια συνεχίζεται ακόμα και σήμερα, όταν ακούμε κάτι το οποίο δεν θέλουμε να μας συμβεί.


ПОСТУЧАТЬ ПО ДЕРЕВУ

«Прикасаться к дереву» — говорили древние греки. Из-за своей веры в то, что в деревьях живут нимфы (Дриады/Амадриады), они стучали по стволу дерева, чтобы призвать их защиту, поскольку нимфы могли исполнять желания людей. Эта традиция сохраняется до сих пор — мы стучим по дереву, услышав что-то, чего не хотим, чтобы случилось.

2025-07-11 11:47:20

@6812436525

- Здравствуйте , есть мышиный яд? - Так точно , мадам. - И как его использовать ? - Хватаете мышь и даёте ей по три капли ...утром,днём и вечером .

💬 ответы (2)

2025-07-11 09:37:33

@uniqueboard

https://www.greek-language.gr/certification/node/15.html

Еще в списке экзаменов от Университета в Салониках есть экзамены в Октябре, проводятся в Греции. По А2 там написано что он for special business purposes. Его можно использовать для документов на натурализацию?

💬 ответы (21)

2025-07-11 09:22:40

@uniqueboard

Резюмируя, в январе и сентябре 2 экзамена от университета Кипра по 150 мест в каждом. И в мае экзамен от института в Салониках без ограничения по количеству мест. Верно?

2025-07-11 09:02:35

следующая страница