Я так запомнила когда πες, а когда δες, по песне πες μου τι, πες μου τι, τι περίμενες εσύ, навязчивая такая

вообще, мне кажется, по песням тоже неплохо учить язык, потому что примерно представляешь сюжет, примерный перевод, и запоминать слова легко, т.к. есть рифма и мелодия

Нет, не отличается, если бы отличалось, я бы написал.

Буквально сегодня натолкнулся на статью, где объясняли разницу между Χρήστος и Χρίστος :-)

Окончания глаголов - это без проблем

Проблема - где какое "и", "е", "о" написать

в русском справились, справимся и в греческом сложность одна и та же: произношение по орфографии определяется надежно (ну кроме ударений в русском), орфография по произношению - нет

Может подскажете как справиться с правильностью написания слов в греческом языке?

понравилась блогерка
https://www.youtube.com/@sixthousandislands
она еще с Linguatree подкасты пишет вместе

вот этот подкаст для начинающих
https://www.buzzsprout.com/2213620

Там пока вот так

Linguatree неплохой, там есть какое-то количество роликов, где она старается очень медленно говорить по гречески.

https://m.youtube.com/@Linguatree/featured

никто не записывался в школу Lanitio в лимассоле на макариусе? сегодня там был - сказали приходить первого сентября, а один мой знакомый недавно там уже записал без проблем.

какой-то бесконечный спор слепых с глухими о том какой способ изучения языка лучше всего :) все люди разные, единственное что одинаковое - это повторение. без повторения выучить слова с первого раза может очень малое количество людей. остальные используют повторение, кто-то повторяет слова с помощью зубрёжки, а кто-то за счёт повторения этого же слова в разных контекстах. есть люди которым контекст не обязателен, а есть те кому и контекста не достаточно.

Мне зубрежка вообще не помогает, и ни один язык я зубрежкой не учила. Помогает слушать реальные диалоги, запоминать, какие слова люди используют, для себя шаблоны какие-то составлять и использовать (здравствуйте, пакет не нужен, итд), стараться что-то из контекста понимать. То есть скорее анализировать язык и запоминать именно целые фразы в контексте, а не слова На начальном этапе язык для меня это набор шаблонных диалогов, которые постепенно становятся более сложными На хорошем уровне сильно помогает смотреть ютуберов, там живая речь (не как в сериалах), современное произношение

Зубрежка - это один из способов заложить в мозг информацию. Главное, чтобы она перешла из кратковременной памяти в долговременную. Поэтому и прорыв случается у каждого по-своему и в свое время. Чтобы построить дом, нужно заложить фундамент и нужны кирпичи, из которых он строится. Многократное повторение любыми способами. А задача учителя - облегчить этот путь. Извините за банальность, но коня можно привести к водопою, но не заставить его напиться

Наверное зависит от того, что подразумевается под словом "учить". Если имеется ввиду в основном работа на уроках, под руководством учителя, то да, это может затянуться. По-моему опыту, основная часть изучения - это зубрежка. Очень много слов, которые совсем другие, их надо просто знать. Поэтому активно наполняешь anki (желательно делать двусторонние карточки: греческий-русский и русский-греческий) и всё свободное время их учишь. Пятнадцать минут, полчаса, пока ждёшь кого-нибудь, или вместо просмотра фильма/чтения интернета. Надо зазубрить несколько сотен слов, плюс формы основных глаголов, тогда на всё это сверху уже хорошо ложится грамматика. Это на самом деле несложно, и для этого не надо каких-то сверхспособностей, нужна просто усидчивость.

В прошлый раз на изучение нового языка с 0 до А2 (плюс дети и работа) мне понадобилось два года - вот столько на греческий я и закладываю.

Здравствуйте! Хочу поделиться своим опытом. Мотивация и понимание сроков – это самое главное, потом – способности и возможности. Идеально – это когда работает все вместе. У меня в прошлом году были девочки, которые поступили в Салоникский университет из Украины. До этого мы полгода занимались раз в неделю, стояла задача освоить елементарные вещи и не быть нулевыми, т е научиться читать, писать, освоить азы грамматики и научиться использовать элементарные фразы как конструктор. Расскажу, что значит нулевой (подготовительный) курс универа, когда основная задача – только изучение языка. Занятия каждый день 9-13.30. Потом отдых. Выполнение дз – до 3-4 часов ежедневно, и это девочки со способностями к языкам. И еще дважды в неделю мы встречались по 1,5 часа. Как правило это обьяснение грамматики или особенностей перевода, пч на своем языке + на понимании сходства и отличий дается лучше. За первый семестр – А2, за второй – В2. Экзамены с первого захода сдают 40% и это обычная практика в таких группах. За лето готовятся и сдают еще 20%. Это внутриуниверситетские экзамены, но они по образу и подобию экзаменов на сертификат, что проходят одновременно по всему миру в мае. Это счастье, когда есть студенты, способные быстро и эффективно обучаться, но это не бывает очень часто и массово. С 2012 по 2022 я принимала в Украине экзамены на этот сертификат, наш университет имел аккредитацию Греции и мы готовили студентов по специальностям греческой филологии и перевода. Так вот среднестатистические бакалавры (4 года обучения) выходят с уровнем В2. Есть уникумы. К нам приехала обучаться полячка, она уже владела 8 языками и работала переводчиком. Она сдала этот экзамен на С1 (Г1) с нуля за 3 года, посещая не все пары и работая онлайн. Так что, повторюсь: мотивация + способности + возможности. Всем желаю вдохновения и сил!

Это не лёгкий язык) один из самых сложных я бы сказала

Я тоже филолог, но сдала только через 1.5 года изучения - последние месяцы перед экз интенсивно, почти каждый день занятия брала Но я много работаю, если конечно вы не работаете, то будет больше времени и сил на изучение