📊

cyprus greek language and culture
@cylang  

@julia_s_cyprus

2022-07-28 13:33:10

@alexeysetevoi

Вот есть контакт. Сам не пробовал

2022-07-28 12:45:01

@macrophyllum

Добрый день, Ищу репититора для обучения с нуля. Желательно на русском, но можно и на английском. Буду рад и общим советам.

2022-07-28 12:35:20

@phoenixmstu

Ну, ясно что я джун, это да)

2022-07-27 16:21:58

@alexeysetevoi

ну и если преподаватель не учит именно говорить и вы не прорабатываете диалоги/аудирования - надо либо на это вывести(намекнуть/рассказать/попросить), либо поискать более эффективного

2022-07-27 16:04:31

@alexeysetevoi

А насчет хеллоу-калимеры - на упреждение, сам первый здоровайся)

2022-07-27 16:02:17

@phoenixmstu

Вы никаких тусовок не делаете тематических? Я учу греческий с преподом пару месяцев, прогрессирую очень медленно. С удовольствием пообщался бы лично за пивом с коллегами по Греческому, может лайфхаки узнал бы какие то. Вот например не могу никак себя заставить говорить. Иду в магазин, заготовил в уме фразу какую-нибудь. Мне там говорят hello, и на автомате мозг переключается на английский и дальше всё по английски. Что делать?)

💬 ответы (6)

2022-07-27 16:00:18

@phoenixmstu

Всем привет! Вас очень тяжело найти. Добавьтесь в список чатов cyprus it) Поздравляю с сотым мембером)

💬 ответы (1)

2022-07-27 12:59:40

@breezzz

🇬🇷 "Восклицательный знак" Το θαυμαστικό

Добрался до новогреческого. Господа грекофилы, если найдете интересные тексты, то скидывайте.

А пока что вот вам греческо-русская версия рассказа Чехова "Восклицательный знак". Очерк о человеке, который был уверен, что знает о пунктуации все.

#el #ru

2022-07-01 05:31:41

@morozovsk

А кто нить может мне перевести то что здесь написано?)

💬 ответы (1)

2022-06-25 12:40:43

@1310945305

Есть какие-нибудь ссылки на гос курсы греческого в Лимассоле ? Или координаты их ?

2022-06-23 13:46:32

@svirielcyprus

Доброй ночи. На всякий случай добавлю. Действительно, курсы греческого для иностранцев стоят 10 евро, муниципальные, есть в разных гимназиях. Сегодня у нас был день итогового экзамена, сдавали за 3й год обучения. В предыдущие два года экзамены отменялись из-за пандемии. В первый год в нашей группе было человек 7 русских и ещё 4-5 человек других стран, общение в группе было больше на русском, хотя преподаватель русского не знала, учила с английского. На втором году осталось примерно 5 русских и 2-3 других национальностей. Сейчас третий год закончили 4 русскоязычных и одна девушка из Европы. Очень уютная маленькая группа. Я курсами довольна, записалась на следующий год.

💬 ответы (2)

2022-06-04 00:15:26

@morozovsk

Отвечу вам и напишу отзыв по муниципальным курсам греческого. Для обладателей ID в пластике стоимость 10евро в год, для всех остальных 200 евро(21-22 уч.год). Греческий преподают на английском или эээ на греческом 🙈 Очень много было тех.кто уже хорошо разговаривает и понимает по-гречески(уровень beginner). Но не читает и не пишет. Я училась при лицее/школе Agios Ioannis(выбирала по принципу, ближе к дому) контингент в основном арабы, арабки с мужьям. Русскоговорящая была я одна. Первый месяц, честно, был бардак. Проверяли домашку долго, пока все прочитают по слогам и т.д. я держалась из последних сил, все порывалась бросить. А народ все приходил и приходил. Через месяц, когда набралось человек 30 группу поделили и стало гораздо проще. Часть ушла к другому преподу. К новому году постоянно приходящих осталось человек 8-9. Уже стало весело и мы дружно разбирали новые темы. Март-апрель, постоянно ходящих, было 2 человека, я и девушка эфиопка. Практически весь май у меня были прайвэт лессонс, т.е. на занятиях была я одна единственная (о чем неоднократно напоминал мне и подкалывал препод 😁). Уровень английского у меня что-то между Pre-Intermediate и Intermediate, вполне достаточно, чтобы понять объяснения. Итоговый тест на А1 не сдавала, не увидела в нем смысла. 2 раза препод устраивал нам промежуточные тесты, в декабре и мае. Результаты хорошие 92 и 94% из 100%. Но навык говорения ещё очень слабый, собственно и спешить мне некуда. Резюмирую вобщем, я довольна 😊 Планируем с эфиопкой идти на 2й год обучения. Препод преподает греческий ещё и в школе Pascal. Чото много получилось, надеюсь, не забанят 🙈

💬 ответы (2)

2022-06-03 16:00:13

@morozovsk

Что означает такая вот табличка ENA на доме?

2022-04-30 16:31:33

@morozovsk

Кстати, забавный и неожиданный факт - периПТЕРО и ПТЕРОдактиль имеют общую часть не просто так )

💬 ответы (1)

2022-04-30 16:22:27

@jt6wd

Добрый день! Ищу сейчас курсы или индивидуальные занятия греческим в Пафосе или онлайн. Может сможете кого-то посоветовать.

💬 ответы (2)

2022-04-30 16:17:40

@morozovsk

О, тут в скрабл предлагают поиграть на греческом :)
https://t.me/soho_kipr/114

2022-04-11 17:06:33

@blazer2007

кстати пример выше яндекс реально корректно перевёл, видимо обучали на нормальных текстах) спасибо за наводку

💬 ответы (3)

2022-04-11 16:52:24

следующая страница