Друзі, 21 квітня відбудеться традиційний Великодній Український Пікнік — родинне свято для всієї громади. І ми хочемо, щоб воно було не лише смачним і веселим, а ще й сповненим українського креативу, майстерності, творчості й підтримки одне одного.

🔹 Якщо ви — власник бізнесу, майстер, виробник чи просто творча людина, яка хоче долучитися — ми з радістю відкриваємо для вас простір:
– для участі в ярмарку
– для презентації своїх послуг чи бренду
– для майстер-класів, дегустацій або демонстрацій

🔸 Також ми збираємо лоти для благодійної лотереї.
Це чудова нагода представити свій продукт або послугу, а головне — зробити вагомий внесок у спільну справу - підтримку ЗСУ.

💙💛 Якщо ви хочете долучитися — напишіть нам. Будемо щиро раді бачити вас серед гостей.

Календар подій 12 Квітня - 13 Квітня

🇺🇦 Виставка робіт української художниці Олександри Зюбяірової-Папафотіу
📍Lellos Point Arts & Events
Художниця працює в техніці олійного живопису, акварель, графіка. Має невелику студію в Лімасолі, де викладає малювання для дітей та дорослих.

🇨🇾 Пасхальні заходи для дітей у My Mall Limassol
12 Квітня - 19 Квітня
📍My Mall Limassol
З 12 по 16 квітня 15:00-19:00: Зустріч зі свинкою Пеппою (1 поверх, навпроти Cyta) Четвер 17 квітня 15:00-18:00: Створи свою...

🇨🇾 Безкоштовні заняття йогою та пілатесом в Нікосії
12 Квітня 08:30 - 11:00
📍Eleftheria Square, Nicosia
Муніципалітет Нікосії організовує безкоштовні заняття по суботах на Площі Свободи. Заняття з йоги проводитимуться з 8:30 до 9:30 ранку біля...

🇺🇦 Молитва за Україну, Нікосія
12 Квітня 10:00 - 12:00
📍Maronite Archbishopric of Cyprus
Св. Літургія. Освячення оливкових галузок. Локація: Каплиця св. Марона, Maronite Archbishopric of Cyprus, Karaiskaki 10, Strovolos 2012, Nicosia    

🇺🇦 Унікальна зустріч української громади Кірпу - конференція "OPEN SPACE"
12 Квітня 10:00 - 17:00
Open Space - це інноваційний спосіб організації зборів, де кожен учасник стає активним творцем програми та діалогу. Це зустріч для...

🇨🇾 Екскурсія "Огороджене місто Нікосія"
12 Квітня 10:30 - 13:00
Вартість: Вхід вільний
📍Eleftheria Square, Nicosia
Дослідіть суть старого міста Нікосії за допомогою екскурсії по місту-муру Нікосії. Пориньте в його вузькі вулички, середньовічні пам'ятники, будинки традиційної...

🇨🇾 Свято цвітіння японської сакури
12 Квітня 11:00 - 14:00
📍Πάρκο Ιαπωνικών Κερασιών
У мальовничому Кампосі, під чарівним рожевим шатром квітучих сакур, відбудеться Свято цвітіння японських вишень Sakura. Сакури вже розквітли в місцевому...

🇺🇦 Віршована вистава-перформанс “Надія є”
12 Квітня 18:00 - 19:30
Вартість: 15€
📍Lellos Art Point, Limassol, Cyprus
Світ коливається — між учора і завтра, між тривогою і мрією, між тим, що було втрачено, і тим, що ще...

🇺🇦 Квітна неділя, Лімасол
13 Квітня 08:30 - 10:00
📍1 Georgiou Griva Digeni, Limassol, Cyprus
Св. Літургія. Освячення оливкових галузок. Сповідь. 12:00 Соборування.

🇺🇦 Київський півмарафон Незламності на Кіпрі
13 Квітня 09:30 - 11:00
📍Άγκυρα Δωρεα της πόλης της Οδησσού, larnaca, Cyprus
Запрошуємо долучитися до Київського півмарафону Незламності 2025 та пробігти його у Ларнаці! Реєструйся, біжи заради майбутнього України та підтримуй наших...

🇨🇾 Дитяча вистава «Ти, я, завжди разом»
13 Квітня 11:00 - 12:00
Вартість: 12 €
📍Vinegar Factory | Ξυδάδικο
Зворушлива історія про силу сімейного кохання. На фермі, де ростуть два маленьких зернятка помідорів, Рініо та Спірос, життя мирно тече...

🇺🇦 Великодній український ярмарок у Лімасолі
13 Квітня 11:00 - 19:00
📍Lellos Art Point, Limassol, Cyprus
Lellos Art Point запрошує всіх на традиційний Великодній ярмарок! На відвідувачів чекають смачні частування, різноманітні сувеніри ручної роботи, а також...

🇨🇾 Великодній ярмарок у Лімасолі
13 Квітня 11:00 - 19:00
📍M2HV+GGR, Bragadinou, Limassol, Limassol, 3041, Ukraine
Муніципалітет Лімасола організовує Великодній захід в історичному центрі міста на вулицях Анексартісіас і Агіу Андреа, під час якої вулиця Анексартісіас...

🇨🇾 Великодній ярмарок «Аліса в Країні Чудес» у Ларнаці
13 Квітня 11:30 - 27 Квітня 00:00
Вартість: вхід вільний
📍Grigori Afxentiou 42,, Larnaca, Larnaca, 6021, Cyprus
Цієї весни організатори запрошують нас відчути справжню атмосферу Великодня та разом відсвяткувати його красу на унікальній події, яку точно не...

🇨🇾 Street Food Festival в Нікосії
13 Квітня 12:00 - 18:00
📍Площа Елефтерії
Вже четвертий рік поспіль ми збираємося на традиційний Street Food Festival, щоб разом насолодитися вишуканими стравами, неймовірною атмосферою та зробити...

🇨🇾 M2TM CY – Великий фінал – Конкурс Bloodstock
13 Квітня 18:00 - 23:00
Вартість: 15€
📍Savino Live
Після двох напружених відбіркових турів, топ-5 гуртів виходять на сцену востаннє, щоби позмагатися за головний приз — участь у фестивалі...

Більше подій на UKRCY.news

🏰 У самому центрі Середземного моря, де перетинаються шляхи імперій, Нікосія постає як місто-фортеця з унікальною історією.
Її венеційські стіни, збудовані у XVI столітті, утворюють 11 бастіонів та є живими сторінками історії, що розповідають про оборону міста, зради та героїзм.

Історія оборонних споруд Нікосії

Зустрічайте вікторину в рубриці "Про мову промова"

#промовупромова
“Балакалка”

Друзі, дякуючи 🙏 вашим донатам 💸 ми назбирали на залізного коня 🐎 для «Гострих картузів». Скоро автівка 🛻 вже буде у захисників.

Також нашій громаді прислали подяку 🙏 від 57 ОМБР за антену.

Наш поточний збір - дрон 🦅 з тепловізійною камерою 🌚 для в/ч А3073.

Донати, які надійдуть сьогодні до 18:00 беруть участь в розіграші двох квитків на віршовану виставу від Першого українського театру на Кіпрі «Крила» яка відбудеться вже завтра. Кожні 5 євро - окремий лотерейний квиток.

Revolut
PayPal
Банка Моно
Картка Моно 5375 4112 1130 6985
Картка Привата 5168752097085537
Для донатів в крипті напишіть в приватні повідомлення @kmukhortova

Звіти зі зборів

П’ятничний вечір в Обіймах — у компанії Марини Гримич! Жодних презентацій, лише неформальна зустріч для розмов і натхнення.

До речі, забули сказати: крім вражаючої професійної діяльності, наша гостя ще й одружена з кандидатом філософських наук, дипломатом, у минулому Послом України в Канаді, а до недавнього — Послом у Лівані. Звучить як окрема пригода, правда ж?

Марина Віллівна обіцяє розповісти, чи важко бути дружиною Посла, а ще — про те, як письменники творили колись і тепер, про особистий тайм-менеджмент і, звісно, про свої книги.

Приходьте піднятися думками і відпочити душею.
Завтра, 11 квітня, початок о 18:30.

Будь ласка, плануйте час уже зараз, щоб не пропустити це виняткове знайомство — зареєструйтеся за посиланням.

🛑 Кіпр — перший в ЄС заборонив "цифрове" насильство над дітьми

Парламент одноголосно ухвалив закон, який криміналізує створення, зберігання та поширення матеріалів сексуального насильства над дітьми, створених із використанням штучного інтелекту. Порушникам загрожує до 15 років ув’язнення.

📉 Статистика вражає: щороку понад 300 мільйонів дітей у світі стають жертвами онлайн-насильства. Кількість повідомлень про такий контент лише за останні роки зросла на 87%.

👨‍👩‍👧‍👦 Дорогі батьки!

Ми знаємо, як важливо дати своїй дитині найкращий старт у житті — в атмосфері довіри, любові, поваги та підтримки.
Саме тому в Лімасолі відкривається нова Монтессорі-група для малюків від 1,5 до 5 років, а також заняття “мама+дитина” для найменших — від 9 місяців.

🤝 Запрошуємо на безкоштовну ознайомчу зустріч, щоб ближче познайомитися з методикою, педагогами та турботливо створеним простором, де ваша дитина зростатиме в гармонії з собою і світом, розвиваючи самостійність, допитливість та впевненість у собі.

📞 Для запису: 99756486 / 97797462

📍 Локація на мапі

🌸 Зростаємо з любов’ю – навчаємось із радістю! 🌸

📣 Увага, поліція Кіпру попереджає про обмеження руху в Нікосії завтра, 12 квітня

У зв’язку з проведенням Маршу Христодули у суботу, 12 квітня 2024 року, з 15:00 у Нікосії поступово перекриватимуться такі вулиці:

- Вулиця Дімітріу Хамацу
- Частина проспекту Йосіф Хаджі Йосіф
- Частина проспекту Аталасси
- Частина проспекту Акрополіс — до Онкологічного центру Банку Кіпру

Марш завершиться у Центрі паліативної допомоги "Ародафнуса" і повернеться тим самим маршрутом.

👮‍♂️ На місцях працюватимуть представники поліції для регулювання дорожнього руху.

📌 Плануйте маршрути заздалегідь та враховуйте можливі затримки.

🚗 На Кіпрі змінено правила сплати штрафів за порушення ПДР

Від 1 квітня головною датою для обчислення строків стала дата вручення позасудового штрафу, а не його винесення.

Часу на оплату стало більше — 90 днів замість 30. Але й санкції жорсткіші: якщо штраф не сплатити вчасно, сума зростає на 50%.

Кримінальне провадження тепер може бути відкрито не раніше ніж через 105 днів після вручення штрафу.

📌 Кого стосуються ці зміни, як усе правильно порахувати та не втрапити в халепу.

🐾 Парламент Республіки Кіпр схвалив закон, який суттєво підвищує покарання за жорстоке поводження з тваринами. Від тепер за кривду над тваринами загрожує не лише штраф, а й цілком реальний термін. До 2 років за перше порушення, до 3 — за повторне.

Це стало відповіддю на реакцію суспільства після серії гучних випадків жорстокості.

Кіпр посилює покарання за знущання з тварин

Цими вихідними погода на Кіпрі грається у примхи — всього потроху. Над островом гулятиме вітер, подекуди сильний — до шести балів за шкалою Бофорта. Він принесе з собою хмари, а подекуди — й дощову згадку про зиму, особливо на заході острова й у горах. Субота буде мінливою. То сонце вигляне, то хмари насупляться. Можливі дощі — переважно в горах і над тими, хто забув парасолю вдома. Повітря прогріється до +19°C у центрі та на заході, до +21°C на південному узбережжі, а на вершинах Троодосу буде по-зимовому прохолодно — лише до +8°C. Вітер не дасть засумувати — живий, поривчастий, із запахом солоного моря. Ніч із суботи на неділю буде свіжою. У центрі острова температура опуститься до +6°C, на узбережжі буде трохи м’якше — +9…+11°C, а в горах — зовсім прохолодно: нуль і легкий подих паморозі. У неділю буде більше хмар, більше дощу. Подекуди можливі грози. А на найвищих кіпрських вершинах — де весна ще не прийшла повністю — може навіть впасти мокрий сніг. Головне — не забувайте: навіть хмари можуть бути прекрасними, якщо знати, куди дивитися Фото Bora Markovic Photography

Вже сьогодні

🇺🇦 Молитва за Україну, Ларнака
11 Квітня 18:00 - 19:30
📍Saint Joseph Church, Grigori Afxentiou 8, Larnaca, Cyprus
Св. Літургія. Освячення оливкових галузок. Сповідь. Соборування. Локація: Saint Joseph Maronite Church, Grigori Afxentiou 8, Larnaca

🇺🇦 В обіймах Кіпру з Мариною Гримич
11 Квітня 18:30 - 21:00
📍Obiimy Cyprus, Larnaca, Cyprus
Жодних презентацій, лише неформальна зустріч для розмов і натхнення. Марина Віллівна поєднує у своїй кар’єрі науку, літературу, видавничу справу й...


Завтра

🇺🇦 Молитва за Україну, Нікосія
12 Квітня 10:00 - 12:00
📍Maronite Archbishopric of Cyprus
Св. Літургія. Освячення оливкових галузок. Локація: Каплиця св. Марона, Maronite Archbishopric of Cyprus, Karaiskaki 10, Strovolos 2012, Nicosia    

🇺🇦 Унікальна зустріч української громади Кірпу - конференція "OPEN SPACE"
12 Квітня 10:00 - 17:00
Open Space - це інноваційний спосіб організації зборів, де кожен учасник стає активним творцем програми та діалогу. Це зустріч для...

🇺🇦 Віршована вистава-перформанс “Надія є”
12 Квітня 18:00 - 19:30
Вартість: 15€
📍Lellos Art Point, Limassol, Cyprus
Світ коливається — між учора і завтра, між тривогою і мрією, між тим, що було втрачено, і тим, що ще...

У рамках рубрики «Український бренд Кіпру» — розмова з Алесею Карнауховою, CEO архітектурної студії ZIKZAK Architects, яка спеціалізується на проєктуванні офісних, комерційних і освітніх просторів.
Команда з понад 500 реалізованими кейсами впевнено закріплюється на кіпрському ринку і показує, що дизайн може бути не лише красивим, а й стратегічним.

У фокусі розмови:
— як трансформувалося поняття офісу у світі після пандемії
— як вбудувати чіткі дедлайни в культуру «сіга-сіга»
— чого справді очікує бізнес від сучасного інтер’єру
— і як не втратити сенси, працюючи з простором

Київ — Лімасол, міжнародні клієнти та архітектура, яка говорить мовою бізнесу.

Чіткі графіки в культурі «сіга-сіга», або як українські архітектори перевтілюють кіпрські простори

#УкраїнськийбрендКіпру

Любі друзі!
Нагадуємо вам, що вже в цю неділю, 13 квітня, на Кіпрі пройде унікальний забіг - команда "Українці на Кіпрі" візьме участь у Київському півмарафоні Незламності і пробіжіть його у Ларнаці!

Реєструйся, біжи з нами та підтримуй наших захисників.

50% від прибутку від забігу організатори передають на потреби Медичного добровольчого батальйону “Госпітальєри”, що рятує життя на фронті з 2014 року.

Обирай свою дистанцію та долай виклик:
🔹 21 км – для тих, хто готовий перевірити свої межі.
🔹 10 км – впевнений крок на шляху до перемоги.
🔹 Вільна дистанція – пробіжи або пройди комфортну відстань у своєму темпі. Кожен кілометр – це твій внесок у Незламність.

Чекаємо на тебе в нашій команді!
Кожен учасник отримає медаль!

Реєстрація - за посиланням

Підтримаймо Україну разом!

🏙 Хтось бачить у цьому місті курорт. А хтось — місце для життя та епіцентр капіталу.
Лімасол знову здивував цифрами з 164 угоди з житлом за 2024 рік і 1,38 мільярда євро обороту. Так виглядає місто, яке стало головним гравцем на ринку нерухомості Кіпру.

Від Гермасої до Іпсонаса, від пентхаусів із краєвидом до двокімнаток «для життя» — Лімасол пропонує різні варіанти.

Лімасол — місто на мільярд

🚢 Після кількох років штилю Кіпр повертається до круїзній індустрії. У 2025 році Лімасол готується прийняти 140 круїзних суден і 160 тисяч пасажирів.

Для когось це — шанс знайти сезонну роботу, для інших — можливість вирушити у круїз просто з порту Лімасола.

Нові інвестиції, нові сервіси, нові міжнародні оператори і майбутня національна стратегію круїзного туризму обіцяють зробити Кіпр топ-напрямком Східного Середземномор’я.

Круїзи повертаються до Лімасолу

🔥 Найгарячіший березень на планеті: +1,6 °C до доіндустріального рівня.

Поки захід Європи бореться з повенями, Кіпр входить у сезон посухи з виснаженим ґрунтом і падінням врожайності.

Чому посуха — це не виняток, а нова кліматична реальність?

Кліматичні контрасти березня 2025. Кіпр стикається з гідрологічною напругою на тлі глобального потепління

«Зелені» податки, які мали запрацювати вже в травні цього року, переносяться:
– 💨 вуглецевий податок на пальне введуть не раніше літа; ставка вже визначена й зростатиме у 2026
– 🏨 туристичний збір на ночівлю на рівні €2,50 за ніч у готелях планують запровадити лише наприкінці 2026 року

🚰 Уже діє збір на воду — €0,01 за кубометр.
♻️ Очікується введення податку на утилізацію відходів, але дата поки не визначена.

На Кіпрі відкладають нові податки на паливо та туризм

🍪 Запрошуємо діток 5–10 років на смачний і веселий майстер-клас із випікання пісочного печива!

Будемо місити, формувати, прикрашати — а потім смакувати власні солодкі шедеври 😋

Це чудова нагода:
✨ познайомитися з освітнім простором "Крила" в Лімасолі
👫 знайти нових друзів
🧁 і просто провести теплий весняний вечір у затишному колі

📅 11 квітня
🕓 з 16:00 до 18:00

📞 Реєстрація за тел. 99132180

Чекаємо на вас і вашу малечу!