✨ Віршована вистава-перформанс “Надія є” ✨
Світ коливається — між учора і завтра,
між тривогою і мрією,
між тим, що було втрачено,
і тим, що ще попереду.
Перший український театр на Кіпрі "Крила" говорить крізь образ, тишу, слова і Надію.
Ми не граємо — ми проживаємо.
Кожне слово — про нас.
Кожен подих — з Надією.
Де: Lellos art point, Лімасол
Коли: 12 квітня о 18.00
🔖 Бронювання місць за оплатою 15 євро та реєстрацією

Світ коливається — між учора і завтра,
між тривогою і мрією,
між тим, що було втрачено,
і тим, що ще попереду.
Перший український театр на Кіпрі "Крила" говорить крізь образ, тишу, слова і Надію.
Ми не граємо — ми проживаємо.
Кожне слово — про нас.
Кожен подих — з Надією.
Де: Lellos art point, Лімасол
Коли: 12 квітня о 18.00
🔖 Бронювання місць за оплатою 15 євро та реєстрацією

2025-04-01 21:55:12
✈️ Аеропорти Ларнаки та Пафоса офіційно переходять у режим великої реконструкції. Hermes Airports запускає другу фазу масштабної модернізації — інвестиції понад €170 мільйонів, нові термінали, швидший сервіс, більше простору та ще більше подорожей за 2.5 роки 🌍
🛫 Ларнака: +20 000 м², нові гейти, шопінг, кафе й 12,4 млн пасажирів на рік
🛬 Пафос: +30% пропускної здатності, нова руліжна доріжка й до 5 млн пасажирів щороку
Ларнака та Пафос готуються до мандрів майбутнього
🛫 Ларнака: +20 000 м², нові гейти, шопінг, кафе й 12,4 млн пасажирів на рік
🛬 Пафос: +30% пропускної здатності, нова руліжна доріжка й до 5 млн пасажирів щороку
Ларнака та Пафос готуються до мандрів майбутнього
2025-04-01 13:31:50
⛈Штормова система, яка з учорашнього дня вирує над островами Егейського моря, спричиняючи повені та масштабні руйнування, досягне Кіпру завтра, проте вже у значно послабленому стані.
Попри знижену інтенсивність системи, синоптики прогнозують хмарну погоду з поодинокими дощами або грозами в другій половині дня, переважно в гірських районах та на східній частині острова.
Очікується, що з четверга погодна система продовжить рух на схід, що також сприятиме очищенню атмосфери від пилу.
Температура повітря залишатиметься трохи нижчою за сезонну норму протягом усього цього періоду.


2025-04-01 12:56:01
🎤 Євробачення-2025: оголошено порядок виступів у півфіналах!
🇺🇦 Україна виступить 5-ю у першому півфіналі з піснею "Bird of Pray" від гурту Ziferblat
🇨🇾 Кіпр — 15-м, із композицією "Shh" від Theo Evan
📅 Перший півфінал — 13 травня
📅 Другий — 15 травня
🎆 Гранд-фінал — 17 травня
Кіпр дебютував на конкурсі у 1981 році та поки не здобув перемоги. Найвищий результат — друге місце Елені Фурейри у 2018-му.
Україна — одна з найуспішніших країн конкурсу. Має три перемоги: Руслана (2004), Джамала (2016) та Kalush Orchestra (2022).
Хто здивує цього року?

🇺🇦 Україна виступить 5-ю у першому півфіналі з піснею "Bird of Pray" від гурту Ziferblat
🇨🇾 Кіпр — 15-м, із композицією "Shh" від Theo Evan
📅 Перший півфінал — 13 травня
📅 Другий — 15 травня
🎆 Гранд-фінал — 17 травня
Кіпр дебютував на конкурсі у 1981 році та поки не здобув перемоги. Найвищий результат — друге місце Елені Фурейри у 2018-му.
Україна — одна з найуспішніших країн конкурсу. Має три перемоги: Руслана (2004), Джамала (2016) та Kalush Orchestra (2022).
Хто здивує цього року?

2025-04-01 09:33:29
Як давно ви їздили в тур "всліпу"?
Коли їдеш, не знаючи куди, але знаєш: буде круто, бо довіряєш своїй гідесі!
🕙 4 квітня, п'ятниця 10:00-16:00
Екскурсія-сюрприз в Ларнаківскій єпархії!
Без вікових обмежень. Для будь-якого рівня фізичної підготовки.
Обіцяємо:
- буде пізнавально
- буде весело
- буде смачно
і точно незабутньо!
Чекаємо на всіх, хто готовий до пригод без спойлерів 😉
Виїзд із Ларнаки
Кількість місць обмежена — реєстрація обов’язкова!
🔗 Форма реєстрації
Участь безкоштовна
Проєкт Товариства Українсько - Кіпрської Дружби за фінансової підтримки EEA and Norway Grants

Коли їдеш, не знаючи куди, але знаєш: буде круто, бо довіряєш своїй гідесі!
🕙 4 квітня, п'ятниця 10:00-16:00
Екскурсія-сюрприз в Ларнаківскій єпархії!
Без вікових обмежень. Для будь-якого рівня фізичної підготовки.
Обіцяємо:
- буде пізнавально
- буде весело
- буде смачно
і точно незабутньо!
Чекаємо на всіх, хто готовий до пригод без спойлерів 😉
Виїзд із Ларнаки
Кількість місць обмежена — реєстрація обов’язкова!
🔗 Форма реєстрації
Участь безкоштовна
Проєкт Товариства Українсько - Кіпрської Дружби за фінансової підтримки EEA and Norway Grants

2025-04-01 08:09:19
🌍 У вівторок, 1 квітня 2025 року, в районі Пафоса відбувся слабкий землетрус.
Поштовх стався о 04:17 UTC (07:17 за кіпрським часом) — магнітуда 3.4, глибина 15 км. Епіцентр розташовувався приблизно за 16 км на північ від Пафоса.
За попередніми оцінками, землетруси не спричинили пошкоджень і були відчутні лише як легка вібрація. Спеціалісти продовжують аналіз сейсмічних даних і не виключають уточнення параметрів.
Фото Volcanodiscovery

Поштовх стався о 04:17 UTC (07:17 за кіпрським часом) — магнітуда 3.4, глибина 15 км. Епіцентр розташовувався приблизно за 16 км на північ від Пафоса.
За попередніми оцінками, землетруси не спричинили пошкоджень і були відчутні лише як легка вібрація. Спеціалісти продовжують аналіз сейсмічних даних і не виключають уточнення параметрів.
Фото Volcanodiscovery

2025-04-01 07:18:57
😂 Колись сміялися з «Конотопської відьми», тепер — із «Героїв, хероїв та не дуже». Сміх у літературі — не постійна величина, а радше дзеркало часу.
📚 Від Котляревського й Хвильового до Запеки, Жолдака, Жадана і Подерв’янського. Коли й чому сміялися українці? Що змінилося після падіння СРСР? І хто сьогодні має всі шанси стати українським Швейком?
🪖 Під час війни гумор — це зброя, ліки й пам’ять. І ми ще посміємося. За себе. І за тих, хто вже не з нами.
Читання з гумором: 11 найсмішніших текстів української літератури
📚 Від Котляревського й Хвильового до Запеки, Жолдака, Жадана і Подерв’янського. Коли й чому сміялися українці? Що змінилося після падіння СРСР? І хто сьогодні має всі шанси стати українським Швейком?
🪖 Під час війни гумор — це зброя, ліки й пам’ять. І ми ще посміємося. За себе. І за тих, хто вже не з нами.
Читання з гумором: 11 найсмішніших текстів української літератури
2025-04-01 07:04:24
🇨🇾Сьогодні Кіпр вшановує героїв визвольної боротьби 1955–1959 років — тих, хто повстав проти британського колоніального панування.
Історія Кіпру — це майже 800 років чужоземного гніту: тамплієри, лузіньяни, венеціанці, османи, британці.
Боротьба 1955–1959 років стала кульмінацією віковічного спротиву. Символом незламності та гідності, який і сьогодні залишається в серці кожного кіпріота.


2025-04-01 05:33:04
Family Day від Neo Study для українських родин!
Дізнайтеся про 100 варіантів канікулярних програм у 20 країнах світу та отримайте індивідуальні консультації від команди Neo Study!
📅 5 квітня | Greenland Activity & Leisure Park
✨ Що вас чекає:
🎓 Семінари для батьків — літні канікулярні програми та міжнародні освітні можливості.
🎨 Майстер-класи та розваги для дітей — плетіння браслетів, розпис кепок, аквагрим, малювання балончиками.
🌿 Природа та відпочинок — активні ігри та зона для релаксу.
📢 Ексклюзивні пропозиції — знижки на літні програми для гостей заходу!
🍓 Святковий фуршет — жива музика, прохолодні напої та українське ком'юніті.
💙 Захід безкоштовний, кількість місць обмежена!
Посилання на реєстрацію

Дізнайтеся про 100 варіантів канікулярних програм у 20 країнах світу та отримайте індивідуальні консультації від команди Neo Study!
📅 5 квітня | Greenland Activity & Leisure Park
✨ Що вас чекає:
🎓 Семінари для батьків — літні канікулярні програми та міжнародні освітні можливості.
🎨 Майстер-класи та розваги для дітей — плетіння браслетів, розпис кепок, аквагрим, малювання балончиками.
🌿 Природа та відпочинок — активні ігри та зона для релаксу.
📢 Ексклюзивні пропозиції — знижки на літні програми для гостей заходу!
🍓 Святковий фуршет — жива музика, прохолодні напої та українське ком'юніті.
💙 Захід безкоштовний, кількість місць обмежена!
Посилання на реєстрацію

2025-03-31 15:02:52
Пост про лайливу українську лексику отримав підтримку читачів каналу, тож, як і обіцяли, продовжуємо знайомство з лайливими перлами української, адже лайка українця з українцем – це як танець, де кожна фраза – окреме па, яке не б’є наповал, а лиш підігріває своєрідну дискусію.
А добра б тобі не було…
А щоб в тебе пір’я в роті поросло…
А щоби пуп твій вилисів, як від маку ступа…
А щоб тебе підняло і гепнуло (вертіло)…
А щоб тобі курка на ногу наступила…
Дурний, як ціп…
Стара кляча…
Стули пельку…
Тю (тьху), на тебе!
Чого балухи вилупив?
Тиць моя радість…
Далі буде…😉
#промовупромова
“Балакалка”

А добра б тобі не було…
А щоб в тебе пір’я в роті поросло…
А щоби пуп твій вилисів, як від маку ступа…
А щоб тебе підняло і гепнуло (вертіло)…
А щоб тобі курка на ногу наступила…
Дурний, як ціп…
Стара кляча…
Стули пельку…
Тю (тьху), на тебе!
Чого балухи вилупив?
Тиць моя радість…
Далі буде…😉
#промовупромова
“Балакалка”

2025-03-31 14:21:19
Поспішаємо поділитися чудовою новиною! 🤩
19 липня в Лімасолі, на ЕТКО, відбудеться концерт легендарного британського гурту Hurts! Синті-поп дует виконає свої знамениті хіти, такі як "Stay" і "Wonderful Life". Проведіть незабутній вечір у спекотній атмосфері Кіпру, насолоджуючись живою музикою улюблених виконавців!"
Коли 📅: 19.07
Де📍: ETKO
Встигніть придбати квитки за посиланням
Квитки 🎫

19 липня в Лімасолі, на ЕТКО, відбудеться концерт легендарного британського гурту Hurts! Синті-поп дует виконає свої знамениті хіти, такі як "Stay" і "Wonderful Life". Проведіть незабутній вечір у спекотній атмосфері Кіпру, насолоджуючись живою музикою улюблених виконавців!"
Коли 📅: 19.07
Де📍: ETKO
Встигніть придбати квитки за посиланням
Квитки 🎫

2025-03-31 14:10:31
🔔 На Кіпрі ще 60 початкових шкіл і дитсадків переходять на формат продовженого дня. Уряд ставить за мету — до 2028 року всі початкові школи країни мають працювати за подовженим графіком.
Кіпр розширює програму продовженого дня в навчальних закладах
Кіпр розширює програму продовженого дня в навчальних закладах
2025-03-31 12:44:11
Через високий попит, позитивну реакцію громадськості та наближення Великодня поліція Кіпру продовжила можливість оплати штрафів, зафіксованих Системою автоматичної фіксації, до 30.04.2025.
🔍 Перевірити, чи маєте ви несплачені штрафи:
1. Зайдіть на сайт
2. Введіть:
– номер авто
– ID / ARC / реєстраційний номер компанії
3. Дізнайтесь, чи є штрафи, скільки їх та які саме.
💳 Оплатити штрафи можна на сайті поліції
📞 Для уточнення деталей або отримання коду штрафу — телефонуйте 80008009 (пн–пт, 08:00–17:00)
👤 Якщо авто було зафіксоване, але керували не ви — ви зобов’язані вказати, хто саме був за кермом. Це можна зробити онлайн.
⚠️ Важливо: перегляд запису на платформі не означає, що штраф вручено офіційно.
⚖️ Онлайн-оплата не діє, якщо справа вже передана до суду.
🔍 Перевірити, чи маєте ви несплачені штрафи:
1. Зайдіть на сайт
2. Введіть:
– номер авто
– ID / ARC / реєстраційний номер компанії
3. Дізнайтесь, чи є штрафи, скільки їх та які саме.
💳 Оплатити штрафи можна на сайті поліції
📞 Для уточнення деталей або отримання коду штрафу — телефонуйте 80008009 (пн–пт, 08:00–17:00)
👤 Якщо авто було зафіксоване, але керували не ви — ви зобов’язані вказати, хто саме був за кермом. Це можна зробити онлайн.
⚠️ Важливо: перегляд запису на платформі не означає, що штраф вручено офіційно.
⚖️ Онлайн-оплата не діє, якщо справа вже передана до суду.
2025-03-31 11:13:57
❗️Увага водіїв!
На автостраді Лімасол – Пафос, біля з’їзду на Піссурі, через загоряння транспортного засобу перекрито всі смуги руху в обох напрямках.
⚠️ Поліція закликає водіїв бути особливо уважними, рухатися на низькій швидкості та дотримуватися вказівок поліцейських, які працюють на місці.

На автостраді Лімасол – Пафос, біля з’їзду на Піссурі, через загоряння транспортного засобу перекрито всі смуги руху в обох напрямках.
⚠️ Поліція закликає водіїв бути особливо уважними, рухатися на низькій швидкості та дотримуватися вказівок поліцейських, які працюють на місці.

2025-03-31 10:53:33
❗️Увага водіїв!
Через дорожньо-транспортну пригоду за участю трьох вантажівок, яка щойно сталася на автостраді Нікосія – Лімасол (в районі Кофіну – Скаріну), перекрито всі смуги руху автостради в обох напрямках.
Поліція закликає водіїв дотримуватися вказівок поліцейських і користуватися старою дорогою Нікосія – Лімасол і в зворотному напрямку.

Через дорожньо-транспортну пригоду за участю трьох вантажівок, яка щойно сталася на автостраді Нікосія – Лімасол (в районі Кофіну – Скаріну), перекрито всі смуги руху автостради в обох напрямках.
Поліція закликає водіїв дотримуватися вказівок поліцейських і користуватися старою дорогою Нікосія – Лімасол і в зворотному напрямку.

2025-03-31 09:51:47
Скільки насправді коштує ваша праця на Кіпрі?
Чи не погоджуєтесь ви на менше, ніж вартуєте.
🔍 За даними Євростату, середня година праці на Кіпрі оцінюється у 21 євро.
Але чи отримують ці гроші працівники, особливо в готелях, на будівництві чи в промисловості?
Про ваш час, вашу вартість і ваше право на гідну оплату.
Що ми не рахуємо, коли працюємо на Кіпрі
Чи не погоджуєтесь ви на менше, ніж вартуєте.
🔍 За даними Євростату, середня година праці на Кіпрі оцінюється у 21 євро.
Але чи отримують ці гроші працівники, особливо в готелях, на будівництві чи в промисловості?
Про ваш час, вашу вартість і ваше право на гідну оплату.
Що ми не рахуємо, коли працюємо на Кіпрі
2025-03-31 17:58:26
Інтерактивна лекція та створення "Паспорту твоєї Ідентичності".
Для дітей і дорослих.
Запрошуємо вас поринути в українську історію і культуру, якою насичений наш з вами паспорт для подорожей!
На вас чекає:
💫 Абсолютно не нудна лекція
😉Творча атмосфера
🏆 Конкурс на найшвидше створення Тризуба 🔱
Реєструйтеся в цікаву подорож нашою національною культурною спадщиною!
🕙 5 квітня о 13:00
📍 Український дім в Пафосі
🔗 Форма реєстрації
Участь безкоштовна
Проєкт Товариства Українсько - Кіпрської Дружби за фінансової підтримки EEA and Norway Grants
Thumbs Up

Для дітей і дорослих.
Запрошуємо вас поринути в українську історію і культуру, якою насичений наш з вами паспорт для подорожей!
На вас чекає:
💫 Абсолютно не нудна лекція
😉Творча атмосфера
🏆 Конкурс на найшвидше створення Тризуба 🔱
Реєструйтеся в цікаву подорож нашою національною культурною спадщиною!
🕙 5 квітня о 13:00
📍 Український дім в Пафосі
🔗 Форма реєстрації
Участь безкоштовна
Проєкт Товариства Українсько - Кіпрської Дружби за фінансової підтримки EEA and Norway Grants
Thumbs Up

2025-04-01 05:13:49
Розіграш за донат 🔥🔥🔥
Друзі, з нагоди другої річниці ФайноQuiz команда вирішила розіграти два квиточки на концерт Бумбокс, який відбудеться вже 7 квітня в Лімасолі 🫶
Щоб стати переможцями, потрібно трішки везіння та виконати декілька простих умов 👇
🔹 зробити донати, кратні 5 євро, на поточний збір Українців на Кіпрі, які надійдуть до 18:00 суботи, 5 квітня. Чим більший донат — тим більше шансів виграти!
🔸бути підписаним на сторінки ФайноQuiz в Лімасолі та Українці на Кіпрі
🔹під дописом зазначити людину, з якою планується похід на концерт.
Реквізити 👇
Revolut: https://revolut.me/kseniis87v
PayPal: https://paypal.me/kseniamu
Mono bank: https://send.monobank.ua/jar/2QRztLazko
Mono card: 5375 4112 1130 6985
Privat card: 5168752097085537
EURO account
Beneficiary: Kseniia Mukhortova
IBAN: LT34 3250 0883 9012 6100
BIC / SWIFT code: REVOLT21
Bank Name and Address: Revolut Bank UAB
Konstitucijos ave. 213, 08130, Vilnius, Lithuania
Correspondent BIC: CHASDEFX
Не пропустіть можливість зробити гарну справу і насолодитись чудовим концертом 💪

Друзі, з нагоди другої річниці ФайноQuiz команда вирішила розіграти два квиточки на концерт Бумбокс, який відбудеться вже 7 квітня в Лімасолі 🫶
Щоб стати переможцями, потрібно трішки везіння та виконати декілька простих умов 👇
🔹 зробити донати, кратні 5 євро, на поточний збір Українців на Кіпрі, які надійдуть до 18:00 суботи, 5 квітня. Чим більший донат — тим більше шансів виграти!
🔸бути підписаним на сторінки ФайноQuiz в Лімасолі та Українці на Кіпрі
🔹під дописом зазначити людину, з якою планується похід на концерт.
Реквізити 👇
Revolut: https://revolut.me/kseniis87v
PayPal: https://paypal.me/kseniamu
Mono bank: https://send.monobank.ua/jar/2QRztLazko
Mono card: 5375 4112 1130 6985
Privat card: 5168752097085537
EURO account
Beneficiary: Kseniia Mukhortova
IBAN: LT34 3250 0883 9012 6100
BIC / SWIFT code: REVOLT21
Bank Name and Address: Revolut Bank UAB
Konstitucijos ave. 213, 08130, Vilnius, Lithuania
Correspondent BIC: CHASDEFX
Не пропустіть можливість зробити гарну справу і насолодитись чудовим концертом 💪

💬 ответы (1)
2025-03-31 07:02:27
Чим займаються "крилаті" діти?
Чому вони такі радісні, а батьки задоволені?
Хочете дізнатися? А ще навчитися чогось нового та корисного?
5 квітня о 10:00 запрошуємо на День відкритих дверей у освітньому просторі «Крила»!
✨ Ця подія – для тих, хто ще не знайомий із простором! ✨
✨ Буде цікаво і дітям, і батькам! ✨
🔹 Дітям: творчий воркшоп зі створення персонального мішечка для скарбів!
🔹 Батькам: захопливий квест
🔹 Від психолога: секрет «щасливих батьків»
🔹 Огляд освітніх програм для дітей і дорослих
🔹 Фотосесія – відчуєте справжній політ!
🔹 Фірмове «крилате» печиво з ароматним гірським чаєм 🍪☕️
📌 Кого запрошуємо?
Батьків із дітками 5-10 років, які ще не були у «Крилах».
Реєструйтеся – будемо раді знайомству!
З повагою,
Команда КРИЛАтих 😉

Чому вони такі радісні, а батьки задоволені?
Хочете дізнатися? А ще навчитися чогось нового та корисного?
5 квітня о 10:00 запрошуємо на День відкритих дверей у освітньому просторі «Крила»!
✨ Ця подія – для тих, хто ще не знайомий із простором! ✨
✨ Буде цікаво і дітям, і батькам! ✨
🔹 Дітям: творчий воркшоп зі створення персонального мішечка для скарбів!
🔹 Батькам: захопливий квест
🔹 Від психолога: секрет «щасливих батьків»
🔹 Огляд освітніх програм для дітей і дорослих
🔹 Фотосесія – відчуєте справжній політ!
🔹 Фірмове «крилате» печиво з ароматним гірським чаєм 🍪☕️
📌 Кого запрошуємо?
Батьків із дітками 5-10 років, які ще не були у «Крилах».
Реєструйтеся – будемо раді знайомству!
З повагою,
Команда КРИЛАтих 😉

2025-03-31 07:43:35
🔹Як ви та ваші діти адаптуються на Кіпрі?
🔸Що подобається і не подобається в місцевих системах освіти та медицини?
🔹Ваші головні інстайти під час перебування на острові?
Мами Лімасолу, запрошуємо на зустріч - воркшоп на тему адаптації!
Нам дуже цікаві ваші історії, ваші секрети успішних кейсів, виклики, з якими ви стикнулися на острові і наскільки комфортно ви себе почуваєте в місцевому середовищі.
Приходьте поділитися та обговорити важливі для вас питання.
8 квітня, в четвер, о 14:30,
Clock Cafe by the Sea (VIP room, 2-й поверх).
Зустріч пройде за участі психолога Вікторії Надикто.
Модератор - Олена Ендрюс-Скаліодес.
Участь безкоштовна. Кавою пригощаємо☕️🤗
Проєкт Товариства Українсько - Кіпрської Дружби за фінансової підтримки EEA and Norway Grants
Будь ласка, щоб взяти участь у воркшопі, зареєструйтеся за посиланням.
Напередодні заходу ми надішлемо детальну програму.

🔸Що подобається і не подобається в місцевих системах освіти та медицини?
🔹Ваші головні інстайти під час перебування на острові?
Мами Лімасолу, запрошуємо на зустріч - воркшоп на тему адаптації!
Нам дуже цікаві ваші історії, ваші секрети успішних кейсів, виклики, з якими ви стикнулися на острові і наскільки комфортно ви себе почуваєте в місцевому середовищі.
Приходьте поділитися та обговорити важливі для вас питання.
8 квітня, в четвер, о 14:30,
Clock Cafe by the Sea (VIP room, 2-й поверх).
Зустріч пройде за участі психолога Вікторії Надикто.
Модератор - Олена Ендрюс-Скаліодес.
Участь безкоштовна. Кавою пригощаємо☕️🤗
Проєкт Товариства Українсько - Кіпрської Дружби за фінансової підтримки EEA and Norway Grants
Будь ласка, щоб взяти участь у воркшопі, зареєструйтеся за посиланням.
Напередодні заходу ми надішлемо детальну програму.

2025-03-31 09:41:11