🚨 Медичні служби Кіпру в стані підвищеної готовності після виявлення двох випадків бактеріального менінгіту протягом останніх днів.
Сьогодні захворювання виявлено в немовляти з Пафосу, яке перебуває в лікарні Макаріос.
Напередодні 16-річну ученицю ліцею в Лімасолі госпіталізували з таким же діагнозом. Її однокласники, вчителі та родина отримали профілактичне лікування.
⚠️ Менінгіт – небезпечне захворювання, яке потребує негайного лікування!
🩺 Будьте уважні до симптомів:
✔️ Висока температура
✔️ Головний біль
✔️ Ригідність шиї
✔️ Нудота, блювання
✔️ Світлобоязнь, дезорієнтація
У разі виявлення симптомів негайно звертайтеся до лікаря! 🚑
Сьогодні захворювання виявлено в немовляти з Пафосу, яке перебуває в лікарні Макаріос.
Напередодні 16-річну ученицю ліцею в Лімасолі госпіталізували з таким же діагнозом. Її однокласники, вчителі та родина отримали профілактичне лікування.
⚠️ Менінгіт – небезпечне захворювання, яке потребує негайного лікування!
🩺 Будьте уважні до симптомів:
✔️ Висока температура
✔️ Головний біль
✔️ Ригідність шиї
✔️ Нудота, блювання
✔️ Світлобоязнь, дезорієнтація
У разі виявлення симптомів негайно звертайтеся до лікаря! 🚑
2025-03-18 12:06:01
Після трагічного випадку, коли 9-місячна дитина померла, залишившись у машині на весь день, влада Кіпру терміново вводить нові правила.
Відтепер дитячі садки та ясла зобов’язані повідомляти батьків, якщо дитина не з’явилася, а про її відсутність не було попередження.
Після загибелі немовляти запроваджують обов’язкове сповіщення батьків у садочках
Відтепер дитячі садки та ясла зобов’язані повідомляти батьків, якщо дитина не з’явилася, а про її відсутність не було попередження.
Після загибелі немовляти запроваджують обов’язкове сповіщення батьків у садочках
2025-03-18 11:28:22
Відсьогодні тепла повітряна маса з пилом у повітрі поступово відступає, поступаючись місцем зниженню температури до 13°C, дощам та сильному вітру.
🌡 У середу температура впаде на 4-5°C нижче за норму, а в горах та на заході острова буде найпрохолодніше. Локальні дощі, пориви сильного вітру, грози та навіть сніг у Троодосі.
💨 У четвер вітер змінить напрямок на північний, охоплюючи весь острів холодною повітряною масою.
❄️ У п’ятницю температура залишиться низькою, але вітер поступово вщухне.
⚠️ Готуйте теплі речі, парасольки та будьте пильні на дорогах! 🚗💨


2025-03-18 07:08:16
Вже сьогодні
🇺🇦 Клуб української мови "Балакалка", Лімасол
18 Березня 19:00 - 20:30
Вартість: Донат на ЗСУ
📍Українська початкова школа «Крила», Cyprus
Ніщо так не допомагає вивчити українську мову, як перебування в мовному середовищі! Клуб української мови "Балакалка" надає вам чудову можливість...
Завтра
🇺🇦 Йога українською в освітньому просторі "Крила", Лімасол
19 Березня 18:30 - 20:00
Вартість: Донат на ЗСУ
📍Українська початкова школа «Крила», Cyprus
Бажаєте знайти внутрішній баланс, відчувати своє тіло, своє дихання, бути в моменті, тут і зараз? Спільна практика йоги дає сили...
🇺🇦 ФайноQuiz #68, Лімасол
19 Березня 19:30
Вартість: 15€
📍Shakespeare Gastro pub, Limasol, Cyprus
Гра підходить абсолютно кожному українцю і проходить виключно солов‘їною Прийняти участь дуже просто- зберіть команду від 2 до 10 учасників...
🇺🇦 Клуб української мови "Балакалка", Лімасол
18 Березня 19:00 - 20:30
Вартість: Донат на ЗСУ
📍Українська початкова школа «Крила», Cyprus
Ніщо так не допомагає вивчити українську мову, як перебування в мовному середовищі! Клуб української мови "Балакалка" надає вам чудову можливість...
Завтра
🇺🇦 Йога українською в освітньому просторі "Крила", Лімасол
19 Березня 18:30 - 20:00
Вартість: Донат на ЗСУ
📍Українська початкова школа «Крила», Cyprus
Бажаєте знайти внутрішній баланс, відчувати своє тіло, своє дихання, бути в моменті, тут і зараз? Спільна практика йоги дає сили...
🇺🇦 ФайноQuiz #68, Лімасол
19 Березня 19:30
Вартість: 15€
📍Shakespeare Gastro pub, Limasol, Cyprus
Гра підходить абсолютно кожному українцю і проходить виключно солов‘їною Прийняти участь дуже просто- зберіть команду від 2 до 10 учасників...
2025-03-18 09:00:05
ОГОЛОШЕННЯ ПРО ПРОДОВЖЕННЯ СТАТУСУ ТИМЧАСОВОГО ЗАХИСТУ
Заступник Міністерства міграції та міжнародного захисту інформує всіх зацікавлених осіб, що відповідно до рішення Ради Міністрів право на тимчасовий захист автоматично продовжено на один рік для тих, хто вже набув цей статус на Кіпрі. Новий термін дії – до 4 березня 2026 року.
Отже, для осіб, які вже мають статус тимчасового захисту, не потрібно подавати жодних додаткових заяв до Служби надання притулку чи оформлювати нову біометричну посвідку на проживання у Департаменті міграції.
Ті, хто хоче подати заяву на тимчасовий захист вперше, можуть зробити це:
🔹 Онлайн – за посиланням на офіційному сайті Служби надання притулку: (www.mip.gov.cy/asylum).
🔹 Особисто – у центральному офісі Служби надання притулку в Нікосії.

Заступник Міністерства міграції та міжнародного захисту інформує всіх зацікавлених осіб, що відповідно до рішення Ради Міністрів право на тимчасовий захист автоматично продовжено на один рік для тих, хто вже набув цей статус на Кіпрі. Новий термін дії – до 4 березня 2026 року.
Отже, для осіб, які вже мають статус тимчасового захисту, не потрібно подавати жодних додаткових заяв до Служби надання притулку чи оформлювати нову біометричну посвідку на проживання у Департаменті міграції.
Ті, хто хоче подати заяву на тимчасовий захист вперше, можуть зробити це:
🔹 Онлайн – за посиланням на офіційному сайті Служби надання притулку: (www.mip.gov.cy/asylum).
🔹 Особисто – у центральному офісі Служби надання притулку в Нікосії.

💬 ответы (1)
2025-03-17 15:36:36
Хто кому який родич?
Назви сімейних зв'язків, або хто з родичів ким доводиться.
Чоловік - чоловік по відношенню до жінки, з якою він одружився
Дружина - жінка по відношенню до чоловіка, з яким вона одружилась
Свекор - батько чоловіка
Свекруха - мати чоловіка
Тесть - батько дружини
Теща - мати дружини
Дівер - брат чоловіка
Шуряк - брат дружини
Зовиця - сестра чоловіка
Своячка - сестра дружини
Свояк - чоловік своячки
ДАЛІ БУДЕ...💙💛
#промовупромова

Назви сімейних зв'язків, або хто з родичів ким доводиться.
Чоловік - чоловік по відношенню до жінки, з якою він одружився
Дружина - жінка по відношенню до чоловіка, з яким вона одружилась
Свекор - батько чоловіка
Свекруха - мати чоловіка
Тесть - батько дружини
Теща - мати дружини
Дівер - брат чоловіка
Шуряк - брат дружини
Зовиця - сестра чоловіка
Своячка - сестра дружини
Свояк - чоловік своячки
ДАЛІ БУДЕ...💙💛
#промовупромова

2025-03-17 15:14:20
📢🚰 Увага, мешканців Трахоні!
У вівторок, 18 березня, через роботи з удосконалення інфраструктури центральної системи водопостачання відбудеться відключення води з 07:30 до 17:30 години.
Рекомендується заздалегідь запастися водою для побутових потреб.
Окружна організація місцевого самоврядування Лімасола
У вівторок, 18 березня, через роботи з удосконалення інфраструктури центральної системи водопостачання відбудеться відключення води з 07:30 до 17:30 години.
Рекомендується заздалегідь запастися водою для побутових потреб.
Окружна організація місцевого самоврядування Лімасола
2025-03-17 18:46:39
🇨🇾Президент Республіки Кіпр Нікос Христодулідіс прибув до Швейцарії на неформальну розширену зустріч щодо кіпрського питання, яка відбудеться 17-18 березня.
Чи стане ця зустріч початком реального діалогу чи лише зафіксує розбіжності?
Вже завтра Генсек ООН може оголосити рішення щодо Кіпру.
Женевська зустріч: крок до відновлення переговорів?
Чи стане ця зустріч початком реального діалогу чи лише зафіксує розбіжності?
Вже завтра Генсек ООН може оголосити рішення щодо Кіпру.
Женевська зустріч: крок до відновлення переговорів?
2025-03-17 12:10:55
🚔 Напередодні Карнавалу поліція ЛІмасолу виставила муніципалітету міста рахунок на 43 000 євро, але місто відмовилося платити, заявивши, що безпека – це обов’язок поліції.
Водночас за Дитячий карнавальний парад місто сплатило 2000 євро, щоб гарантувати його безперебійне проведення.
Чи змінить цей випадок правила фінансування заходів безпеки на Кіпрі?
Конфлікт між муніципалітетом Лімасола та поліцією щодо фінансування безпеки карнавалу загострюється
Водночас за Дитячий карнавальний парад місто сплатило 2000 євро, щоб гарантувати його безперебійне проведення.
Чи змінить цей випадок правила фінансування заходів безпеки на Кіпрі?
Конфлікт між муніципалітетом Лімасола та поліцією щодо фінансування безпеки карнавалу загострюється
2025-03-17 11:05:01
Друзі, збір на обладнання для 1 роти спецпризначенців 48 ОЗСП закрито 🦾! Дякую дуже 🙏 за ваші донати! Зараз займаємося закупівлею обладнання.
А ми отримали подяку 🙏 за птаха 🦅, на який збирали в минулому місяці. Най пташка допоможе хлопцям! Дякуємо всім 🙏, хто долучився до збору!
Наступний наш збір на тепловізори 👀 для 214 окремого штурмового батальйону ОПФОР. Сума збору 3 800 євро. Поїхали.
Revolut
PayPal
Банка Моно
Картка Моно 5375 4112 1130 6985
Картка Привата 5168752097085537
Для донатів в крипті напишіть в приватні повідомлення @kmukhortova
Звіти зі зборів

А ми отримали подяку 🙏 за птаха 🦅, на який збирали в минулому місяці. Най пташка допоможе хлопцям! Дякуємо всім 🙏, хто долучився до збору!
Наступний наш збір на тепловізори 👀 для 214 окремого штурмового батальйону ОПФОР. Сума збору 3 800 євро. Поїхали.
Revolut
PayPal
Банка Моно
Картка Моно 5375 4112 1130 6985
Картка Привата 5168752097085537
Для донатів в крипті напишіть в приватні повідомлення @kmukhortova
Звіти зі зборів

💬 ответы (1)
2025-03-18 05:49:12
⏰ 🌞 Готуйтеся до довших вечорів і світлих ранків! У ніч з 29 на 30 березня 2025 року о 03:00 стрілки годинників рушать на одну годину вперед. Це означає, що спати доведеться на годину менше, зате світловий день стане довшим – гарний привід для прогулянки після роботи чи ранкової кави на терасі.
Перехід на літній час традиційно охоплює всі країни Європейського Союзу та діятиме аж до 26 жовтня 2025 року, коли ми повернемося до звичного зимового часу.
Нехай ця зміна принесе лише енергію, продуктивність та чудовий весняний настрій! 🌿✨

Перехід на літній час традиційно охоплює всі країни Європейського Союзу та діятиме аж до 26 жовтня 2025 року, коли ми повернемося до звичного зимового часу.
Нехай ця зміна принесе лише енергію, продуктивність та чудовий весняний настрій! 🌿✨

2025-03-16 12:38:10
Чим займаються "крилаті" діти?
Чому вони такі радісні, а батьки задоволені?
Хочете дізнатися? А ще навчитися чогось нового та корисного?
5 квітня о 10:00 запрошуємо на День відкритих дверей у освітньому просторі «Крила»!
✨ Ця подія – для тих, хто ще не знайомий із простором! ✨
✨ Буде цікаво і дітям, і батькам! ✨
🔹 Дітям: творчий воркшоп зі створення персонального мішечка для скарбів!
🔹 Батькам: захопливий квест
🔹 Від психолога: секрет «щасливих батьків»
🔹 Огляд освітніх програм для дітей і дорослих
🔹 Фотосесія – відчуєте справжній політ!
🔹 Фірмове «крилате» печиво з ароматним гірським чаєм 🍪☕️
📌 Кого запрошуємо?
Батьків із дітками 5-10 років, які ще не були у «Крилах».
Реєструйтеся – будемо раді знайомству!
З повагою,
Команда КРИЛАтих 😉

Чому вони такі радісні, а батьки задоволені?
Хочете дізнатися? А ще навчитися чогось нового та корисного?
5 квітня о 10:00 запрошуємо на День відкритих дверей у освітньому просторі «Крила»!
✨ Ця подія – для тих, хто ще не знайомий із простором! ✨
✨ Буде цікаво і дітям, і батькам! ✨
🔹 Дітям: творчий воркшоп зі створення персонального мішечка для скарбів!
🔹 Батькам: захопливий квест
🔹 Від психолога: секрет «щасливих батьків»
🔹 Огляд освітніх програм для дітей і дорослих
🔹 Фотосесія – відчуєте справжній політ!
🔹 Фірмове «крилате» печиво з ароматним гірським чаєм 🍪☕️
📌 Кого запрошуємо?
Батьків із дітками 5-10 років, які ще не були у «Крилах».
Реєструйтеся – будемо раді знайомству!
З повагою,
Команда КРИЛАтих 😉

2025-03-16 10:03:54
Друзі, українська спільнота на Кіпрі зростає, і кожен з вас може стати частиною потужного інформаційного простору! 💙💛
📌 Побачили важливу подію?
📌 Маєте цікаву новину чи корисну інформацію?
📌 Хочете поділитися досвідом?
Ми відкриті до ваших матеріалів – новини, статті, фото та відео!
ℹ️Надсилайте інформацію через нашого бота і ми допоможемо донести її до громади.
💙💛 Запрошуйте друзів приєднатися до спільноти!
➡️ Долучитися до спільноти
Разом створюємо потужний інформаційний простір українців на Кіпрі!
📌 Побачили важливу подію?
📌 Маєте цікаву новину чи корисну інформацію?
📌 Хочете поділитися досвідом?
Ми відкриті до ваших матеріалів – новини, статті, фото та відео!
ℹ️Надсилайте інформацію через нашого бота і ми допоможемо донести її до громади.
💙💛 Запрошуйте друзів приєднатися до спільноти!
➡️ Долучитися до спільноти
Разом створюємо потужний інформаційний простір українців на Кіпрі!
2025-03-16 08:16:12
Друзі, ми вдруге долучаємося до ініціативи Українського інституту книги — Національного тижня читання поезії — та запрошуємо всіх охочих взяти участь у флешмобі й поділитися своїм прочитанням поезії.
Тема цього року — «Пісня тисячі голосів», а її гаслом стали слова Сергія Жадана:
«З чого все почалося? Вона заговорила про мужність і зброю. В неї навіть не голос – в неї багатоголосся».
📌 З 17 по 23 березня записуйте відео з улюбленими віршами та надсилайте на ukrcy.news@gmail.com.
🎭 Перший український театр на Кіпрі «Крила» вже готує свої записи – чекаємо й на вашу участь!
✍️ Розкажіть, чому обрали саме цей вірш. Чим він для вас важливий? Як відгукується в сьогоднішньому часі?
Нехай і ваш голос звучить у пісні тисячі голосів!
#ТижденьПоезії2025

Тема цього року — «Пісня тисячі голосів», а її гаслом стали слова Сергія Жадана:
«З чого все почалося? Вона заговорила про мужність і зброю. В неї навіть не голос – в неї багатоголосся».
📌 З 17 по 23 березня записуйте відео з улюбленими віршами та надсилайте на ukrcy.news@gmail.com.
🎭 Перший український театр на Кіпрі «Крила» вже готує свої записи – чекаємо й на вашу участь!
✍️ Розкажіть, чому обрали саме цей вірш. Чим він для вас важливий? Як відгукується в сьогоднішньому часі?
Нехай і ваш голос звучить у пісні тисячі голосів!
#ТижденьПоезії2025

2025-03-17 08:18:40
🎨 Якщо ви ще не завітали на виставку Тетяни Биновської, скористайтесь ідеальною нагодою поринути у світ мистецтва, відчути енергію живопису та знайти натхнення серед картин, що підкорили тисячі глядачів.
📍Lellos Point Arts & Events, Лімасол
Виставка триватиме до 30 березня
Тетяна Биновська – художниця, чий талант об'єднав Україну, Південну Африку, Австралію та Кіпр.
Її картини зберігаються у приватних та музейних колекціях по всьому світу, а зараз – вони тут, поряд із нами.
✨ Не проґавте можливість побачити та придбати унікальні твори мистецтва!
Не відкладайте на потім – приходьте насолодитися мистецтвом вже цими вихідними!
🔗 Докладніше про мисткиню

📍Lellos Point Arts & Events, Лімасол
Виставка триватиме до 30 березня
Тетяна Биновська – художниця, чий талант об'єднав Україну, Південну Африку, Австралію та Кіпр.
Її картини зберігаються у приватних та музейних колекціях по всьому світу, а зараз – вони тут, поряд із нами.
✨ Не проґавте можливість побачити та придбати унікальні твори мистецтва!
Не відкладайте на потім – приходьте насолодитися мистецтвом вже цими вихідними!
🔗 Докладніше про мисткиню

2025-03-15 10:14:14
Любителі театру отримають унікальну нагоду стати частиною сміливого й інтерактивного мистецтва – до них завітає театр «Хата», що зараз подорожує світом. Харківські актори, які зачаровують глядачів своїми виставами, вже на острові та готові розповідати свої дивовижні історії.
Знайомство з театром розпочнеться з гумору та сатири.
🔹 Що станеться, якщо в кабінеті чиновника з’явиться загадкова жінка?
🔹 Чи готовий він до несподіванок, які вона принесе?
🔹 І що насправді приховано в її сумці?
Формат театру «Хата» – це не просто вистава, а взаємодія, де глядачі стають частиною дії. Тож не варто стримувати емоції – здивування вітається!
15 - 16 Березня 18.00-20.00
Місце проведення Obiimy Cyprus
Тривалість – 2 години з антрактом
Вхід – донат від 10 євро (частина коштів піде на розвиток театру, інша – на підтримку ЗСУ)
Оплата перед виставою – готівкою або переказом на банку.
Реєстрація обов’язкова, адже кількість місць обмежена: Реєстрація тут.

Знайомство з театром розпочнеться з гумору та сатири.
🔹 Що станеться, якщо в кабінеті чиновника з’явиться загадкова жінка?
🔹 Чи готовий він до несподіванок, які вона принесе?
🔹 І що насправді приховано в її сумці?
Формат театру «Хата» – це не просто вистава, а взаємодія, де глядачі стають частиною дії. Тож не варто стримувати емоції – здивування вітається!
15 - 16 Березня 18.00-20.00
Місце проведення Obiimy Cyprus
Тривалість – 2 години з антрактом
Вхід – донат від 10 євро (частина коштів піде на розвиток театру, інша – на підтримку ЗСУ)
Оплата перед виставою – готівкою або переказом на банку.
Реєстрація обов’язкова, адже кількість місць обмежена: Реєстрація тут.

2025-03-15 08:40:31
14 березня 1489 року завершилася епоха незалежного Кіпрського королівства. Королева Катерина Корнаро зреклася престолу, передавши острів під владу Венеційської республіки. Як так сталося, що правителька стала заручницею великої політичної гри? Чому Венеція так прагнула контролювати Кіпр?
Історія — про втрату влади, інтриги епохи Відродження та долю королеви, яка змушена була поступитися амбіціям могутніх держав.
Як Кіпр втратив корону

Історія — про втрату влади, інтриги епохи Відродження та долю королеви, яка змушена була поступитися амбіціям могутніх держав.
Як Кіпр втратив корону

2025-03-14 16:47:11
🚗💨🏆Пафос готується до одного з найяскравіших спортивних заходів року – 47-го Ралі "Афродіта".
Ці перегони, що входять до офіційного календаря Чемпіонату Кіпру з ралі 2025, зберуть найсильніших гонщиків острова та найвідданіших шанувальників автоспорту.
Учасники випробують свої сили на складному маршруті загальною довжиною 284 км, з яких 119 км припадає на спеціальні швидкісні ділянки.
Головні події змагань:
📌 15 березня, 10:30 – урочистий старт перегонів на Площі Героскіпу.
📌 17:25 – завершення першого етапу, визначення лідерів дня.
📌 16 березня, 09:00 – старт другого етапу.
📌 16:00 – фініш перегонів, фінальний технічний контроль.
📌 17:30 – церемонія нагородження переможців.
Організатори забезпечать комфортні зони для глядачів та безпеку на всіх етапах перегонів.

Ці перегони, що входять до офіційного календаря Чемпіонату Кіпру з ралі 2025, зберуть найсильніших гонщиків острова та найвідданіших шанувальників автоспорту.
Учасники випробують свої сили на складному маршруті загальною довжиною 284 км, з яких 119 км припадає на спеціальні швидкісні ділянки.
Головні події змагань:
📌 15 березня, 10:30 – урочистий старт перегонів на Площі Героскіпу.
📌 17:25 – завершення першого етапу, визначення лідерів дня.
📌 16 березня, 09:00 – старт другого етапу.
📌 16:00 – фініш перегонів, фінальний технічний контроль.
📌 17:30 – церемонія нагородження переможців.
Організатори забезпечать комфортні зони для глядачів та безпеку на всіх етапах перегонів.

2025-03-14 14:34:12
🌿 Після сезону дощів природа ожила, а разом із нею відкрилися 16 популярних туристичних маршрутів!
Від гірських стежок Троодосу до казкового каньйону Авакос – час вирушати в подорож і насолоджуватися красою острова.
🚶♂️ Обирайте маршрут та відкривайте Кіпр по-новому! 💚
Від гірських стежок Троодосу до казкового каньйону Авакос – час вирушати в подорож і насолоджуватися красою острова.
🚶♂️ Обирайте маршрут та відкривайте Кіпр по-новому! 💚
2025-03-14 14:04:22