…воскресное позитивное.
В очередной раз убеждаюсь, что спокойное дружелюбное выражение моего славянского лица, воспринимается киприотами исключительно как рестинбичфейс. А точнее как бичфейс.
Захожу в аптеку недалеко от дома, купить бинт псу. Стою в очереди и замечаю, что у аптекарши на шкафу стоят игрушечные лошадки. Много. Разные.
Очередь доходит до меня, аптекарша видя, что я - не киприот, ограничивается сухим- калимера, паракало.
Я говорю, что мне нужно и напрягая все свои нордические мышцы лица, выдаю - ой, кирья, какие у вас замечательнве лошадки, и так много!!!
Кирья в секунду преображается и радостно вопит - да! Заметили? Это моя маленькая коллекция!!
Да нуууу? - воплю я в ответ- какая прелесть! А я как раз живу у ипподрома!
О мой бог! Да я работала на ипподроме кучу лет- орет кирья не снижая градуса.
- вы были жокеем? о мой бог!
- да! Конда молодая была! Ух я была быстрая!!
… все в очереди довольно улыбаются, никто никуда не спешит.
- так что ты хотела? Спрашивает кирья, не снижая голоса.
Бинт, говорю, собаке лапу завязать.
- бинт, говорит кирья. Бинт стоит 3 евро 95 центов. А, не важно, давай мне 3 евро только!
Я выхожу с бинтом из аптеки и думаю, и согрелся, и сэкономил и потренил голосовые связки. Сплошной профит на этом вашем Кипре.
2021-11-21 14:02:26
Секьюрность по-кипрски:)
Стою в очереди вкиоске рядом с работой. У нас, кстати, рядом здание городского суда. Так вот, стою я в очереди. Очередь стоит, потому что касса зависла и ее надо перезагрузить. Влетает эффектная киприотка с судейской мантией на перевес, хватает бутылку воды и бутылку Кео, молниеносно огибает всю очередь, бросает продавцу свою кредитку за стойку и уносится из киоска с криком,- «пробей там мне воду и пиво, я вечерком заберу карту».
Кассир невозмутим.
Очередь невозмутима.
Я продумываю, как бы пока с ее карты купить себе новый айпад...
2021-11-15 14:54:39
А теперь немножк полезной (неть) информации:
Если вдруг вы поутру проснулись и вам страсть как захотелось чего нить вкусного, вредного и кактынебрезгуешьестьэтухерню - езжайте в Никосию и ищите этот фургончик в старом городе. Великолепный фалафель.
Ве-ли-ко-лепный.
По моему скромному мнению, канеш!
Если вы из Питера - поймаете тот самый вкус фалафеля от Ади из Апрашки).
Искать его стоит в Старом городе, вниз от Охи площади к Мечети. Он переезжает в течение дня.
/мнение автора может не совпадать с мнением гастрокритиков и фудгурманов/
2021-11-05 09:01:32
Сегодня я с короткой новостью молнией).
Если вдруг вам интересно было, а где же на Кипре обитают самые четкие пацанчики? Где самые семки на районе?
Где, в конце концов, на нашем чудесном острове — брат за брата так за основу взято?
А я вам отвечу —
Закаки -Тексас!
Почему же Техас, спросите вы?
А че нет то?
У них даже и инстаграм свой есть! Все как надо, жепки, горелые тачки и пестики).
2021-10-25 11:49:06
Здесь должна была быть очередная грустная история про местных охотников, которые выкидывают неугодных собак на хрен. Про то как сотни собак гибнут под колесами машин на хайвее.
Но в общем, дело не про это, а про то, как пять замечательных людей, совершенно незнакомых друг с другом гонялись сегодня с нами по дороге, пытаясь остановить машины и поймать тощего бездомного пса. Как приманивали его плюшками из Зорпаса и в итоге заманили во двор шикарной виллы. Хозяева которой согласились покараулить пса , пока мы ездили за ошейником. Как нам продали ошейник в закрытом магазине. Как мы пытались упихать пса в машину.
И видимо эта история про то, как мы будем пытаться найти ему новую семью.
2021-10-17 16:11:07
Заметки из старбакса:
Приползаю с утра за кофе, не потому что люблю старбаксовский, а потому, что близко к студии.
Смотрю в меню появилось что то новое осеннее. Оранжевое и с тыквой. За-вле-ка-ющее одним словом.
Подходит моя очередь и я голосом пионера на зорьке радостно кричу (все же помнят, что на Кипре надо кричать?)
-Iced Pumpkin Cream Blonde Latte!
Бариста:
-сайз?
Я: эээээээ регулар!
Бариста:
-талл?
Я: ээээ да! (Хрен с ним, пусть толл)
Бариста:
-кончился.
Я:
......
2021-10-10 07:30:24
Собрала сегодня «Вещи, которым я научилась за 4 с небольшим года на Кипре».
🤦♀️все время на все говорить «нэ». Если вы знаете кого то из Питера, наверняка замечали, что в диалоге, коренные петербуржцы, всегда начинают фразу с вводного «нет, но...». Так что это было просто. Заменить «нет» на «нэ».
🤦♀️кидать вещи. У киприотов чудесная привычка все блять кидать. Особенно на кассе. Каста волейболистов блин. Берет с ленты тавар-пикает-прицельно бросает
Долго бесило, теперь я все тоже беру «пропиканное» и кидаю в пакет. Шумно, с душой. Чтоб им неповадно было.
🤦♀️цикать и закидывать голову.
В любой непонятной ситуации - не знаешь что ответить киприоту ? - поцикай и закинь голову. Интерпретитуется от «я понимаю,брат, та же хрень», до «ты дибил штолэ?». Высококонтекстная культура.
-🤦♀️ходить дома в обуви. Представляешь? Просто заходишь в дом и идешь дальше.
Просто вжууух и проходишь.
И не снимаешь. Ваще. Никак. Ни у себя, ни в гостях.
Ну ладно, у меня не всегда получается.
Я еще работаю над этим.
🤦♀️переходить улицу без сфетофора, пешеходного перехода и тд. Значит, делаешь яростное лицо, вскидываешь руку в сторону приближающейся машины и стремительно шагаешь первые два шага. Замедляешься и оставшуюся часть дороги преодолеваешь максимально медленно, с чувством. С толком. С расстановкой. Наслаждаясь. Ты - король дороги. Все подождут. Весь поток машин. Весь мир подождет.
🤦♀️орать. Ну если вы меня знаете лично, я не самый шумный человек. Но посмотрите на меня в аптеке, банке, магазине. А что это за шумный радостный пончик? А это я! А почему? А потому что пока ты не начнешь повышать децибеллы, на Кипре никто не воспримет тебя всерьез. Так что - говори громче. Заяви о себе, Valto terma еб твою мать).
Наверняка, есть еще пара десятков пунктов, но фраппе стынет и вот это все)...
2021-10-08 10:24:30
Сегодня в рубрике «вы не ждали, а мы пришли» плейлист греческой попсы, которую я слушаю по маршруту Лимассол - Никосия.
Именно в этом направлении - это важный нюанс.
По дороге НА работу я вполне себе способна слушать подкастики, Кастанеду и лекции по учебе.
На обратной дороге сил иногда остается только на ЭТО.
Ну и 40 минут, в принципе, мое норм время на ночную дорогу от Зоопарка до ипподрома.
Так что, если вас все и всё за@али, голова не варит и тд - энджой. Скачивайте, слушайте, пойте, ставьте лайки и «зэнмэагапастоксеро» на оба ваших дома.
2021-10-02 05:46:36