кто знает, подскажите плиз, я могу с банкомата банк оф сайпрус или хелленика снять кэш с другой карты другой страны?

Можете, с комиссией и/или фиксированным платежом, зависит от страны и платежной системы.