Можете, пожалуйста, подсказать - автобусы на Пафос и Лимассол ходят и на выходных? И если да, то где взять расписание?

Загуглите интерсити бас. Там есть расписания. Автобусы ходят по выходным. До пафоса есть какие-то рейсы из Ларнаки. Но их немного. До лимассола примерно раз в час-полтора ходят автобусы

Есть расписание междугородних автобусов на Финикудес