@Surzhikov

Может «нука нука»?

2022-01-06 14:09:58

@AlexPw23

И так можно перевести, многое зависит от ситуации, интонации и контекста

2022-01-06 14:11:16

@morozovsk

Можно и "нука", но дословно "подойди". Эла - это не междометие, а глагол в повелительной форме. Во множественном числе или в уважительной форме - элате.

2022-01-06 14:11:30

@Surzhikov

Спасибо

2022-01-06 14:11:49

@ilya_357

+

2022-01-06 14:12:13