А причём тут японцы, если у них рынок закрыт, а у Италии он общий с Кипром? Я читаю директивы и вижу, что визу резидентам ЕС не надо получать — они тут как свои

Вы уже забыли о чем говорили))) Посмотрите, это к вашей же теме о безвизовых путешествиях для обладателей ВНЖ Кипра.