Anna IELTS 🇬🇧🇦🇺🇺🇸
@annajasko

Добрый день, посоветуйте пожалуйста официального переводчика - компанию для перевода документа с английского на русский. Желательно, чтобы это не был кто- то к телеграмме с неизвестным ником, а компания с регистрацией на Кипре/ЕС. Спасибо🙏

2025-06-24 14:04:57

Lora Skripnik
@LarisaSkripnik

А просто переводчик сертифицированный PIO не подойдёт? В Лимасоле

2025-06-24 14:11:40

Anna IELTS 🇬🇧🇦🇺🇺🇸
@annajasko

Поделитесь пожалуйста. Просто до этого был контакт без какие либо своих данных - присылайте документ мол, потом отвечу о протоколе действий и цены. Так можно и собирать данные без каких либо обязательств. Кстати по резюме тоже самое. Нельзя отсылать без данных компании/организации, кто это запрашивает.

2025-06-24 18:16:57

Lora Skripnik
@LarisaSkripnik

97671920 Валерия

2025-06-24 14:44:46

Paulina
@Polly_181725

Ваши данные из рф никому не нужны. Оф переводчики в реестре pio

2025-06-24 15:24:23

Anna IELTS 🇬🇧🇦🇺🇺🇸
@annajasko

А что за реестр? То, что я вам описала это инструкция американских институтов, а вот так лихо запрашивать данные - это прерогатива не EC.

2025-06-24 15:54:40

Paulina
@Polly_181725

Никому не интересны ни ваши данные, ни инструкции американских институтов https://www.gov.cy/pio/en/sworn-translator/

2025-06-24 17:31:08

Anna IELTS 🇬🇧🇦🇺🇺🇸
@annajasko

Благодарю, я бы долго искала данный ресурс🙏 и вам добра желаю, и побольше доброжелательных клиентов😉

2025-06-24 17:41:42

Yana
@585134152

А потом личные данные попадают всяким мошенникам и далее звонки из банка и тд, им известны и адреса, и имена, и фамилии, и дата рождения порой

2025-06-24 18:18:41

Paulina
@Polly_181725

Вы переводчику зачем предоставляете адреса и телефоны? Ваш набор символов из свидетельства о рождении или несудимости из рф горько никому не сдались

2025-06-24 18:20:34

Yana
@585134152

Ну у меня переводчики никогда и не просили прислать документ для «прицениться». Ну в изначальном сообщении речь не только про переводчиков.

2025-06-24 18:21:26

Paulina
@Polly_181725

Если документ большой и нестандартный, попросить прислать на просчет - нормальная практика

2025-07-05 08:31:10

Natalia
@nlarnaka

litc cy загуглите. Официальные переводчики и компания

2025-06-24 22:23:00