Можно ли ездить в России по кипрским правам если ты резидент Кипра?

Если вы являетесь гражданином РФ, то нет

То есть не живя в России, приехав на неделю, нужно отучиться на права и сдать, чтобы ездить. Умно..

Если у вас были права РФ и вы обменяли их на кипрские, то вы можете подать заявление об утере и вам сделают новые права.

Не было никогда, с 13 лет на Кипре живу

Если вам станет легче, то номинально вы имеете право водить по иностранным правам в РФ, если никогда не получали российское водительское удостоверение. НО на практике в куче мест пишут, что сотрудники гаи и даже суды склонны не принимать этот пункт во внимание. А кому нужны приключения при недельной поездке на родину ...

Раньше можно было. Сейчас они поменяли с иностранными правами можно ездить только в первый заез в Россию и там что-то по времени ещё было. Можете посмотреть в поисковике , это было в части замены иностранных прав на российские.