Здравствуйте, подскажите, можно ли въехать на кипр за 1-2 дня до окончания шенгенской визы, если я собираюсь подаваться на внж? (делать новый, старый истек)

Легальное основание пребывания по шенгену заканчивается в последний день действия визы. Если вас пустят на Кипр с истекающей на днях визой (что вовсе не факт), и сможете податься на ВНЖ пока действует шенген, то с момента получения ресипта при подаче на ВНЖ ваш статус становится легальным.