Здравствуйте! Подскажите у кого был опыт. Хотим снять лодку в Латчи, и только сейчас увидели эту приписку (см. фото). Если паспорт русский, но права кипрские, разрешат снять лодку? И + для киприотов другие требования? Нужен именно boat licence?

Судя по тексту, с иностранными водительскими правами просто придется пройти инструктаж по вождению и правилам безопасности

там этот инструктаж в любом случае будет, просто есть как я поняла какой то law для visitors of cyprus, и входят ли в «визиторов» русский паспорт+кипрские права 😅

Правил лодочных не знаю, в тексте просто написано, что гости Кипра по закону имеют право арендовать и управлять судном с водительским удостоверением (не кипрским) только после прохождения инструктажа по вождению и правилам безопасности

спасибо мы тоже умеем читать 🙂 просили ответить тех, у кого был опыт

Ок, думала вопрос в расшифровке приписки

Мы и по российским документам арендовали, и по кипрским правам, все равно всегда инструктаж. А вообще, если сомневаетесь, позвоните, там англичане ( если в Lachi watersport), ответят на все вопросы