Добрый день. Вопрос по замене ВУ на местное. В списке документов есть требование, что если нкжен перевод каких-либо бумаг на греческий/английский, то это следует делать только в PIO. Но он один на весь Кипр и только в Никосии. Реально нужно тцда ехать, или в крупных городах все же есть филиалы?

А давно такое требование? Все мои знакомые и я переводили ВУ на греческий у любых переводчиков официальных

9.05 получила письмо со списком документов. С другой стороны, знакомый нотариус, которому доки на перевод отдавала, ничего не сказал (правда, это в его интересах)

Если права нового образца то перевозы вообще не нужны..

Есть оф. реестр контор по переводу, которые делают переводы, заверенные PIO, в том числе и в Лимассоле и других городах, пришлю вам в ЛС

И мне вышлите пожалуйста