В том то и дело, что для вступления в Шенген они требуют изменить условия пересечения этой границы. Это все что мне известно. Кипрские чиновники матерятся от этого требования, но выбор у них не очень большой.

А там нет никаких условий. Паспорта сканируются при въезде, теперь придется оборудовать пункт пропуска на выезде, при этом его можно, как и сейчас, оставить в рамках обычной полиции, а не иммиграционной службы. Формально все будет соблюдено.