Кто-то знает, какое наказание за езду с забытыми правами?

Никакого

А если на арендованной машине с правами. Паспорт нужно брать? Или ксерокопии достаточно? Достаточно вообще прав?

Всегда было достаточно. Паспорт не нужно носить с собой. А то, вон люди носят "всё свое ношу с собой", а потом, если вдруг кража, то восстанавливают килограмм документов. Пысы. Если вы только через границу не соберетесь ехать...

Я вообще решил без прав гонять. Держу их дома в укромном месте. Про паспорт вообще молчу. Меня остановили один раз вечером. Посветили фонариком в глаза "Как ваше настроение?". Массовая проверка в пятницу на алкоголь. Ничего из документов не спросили, т.к. не пьяный)

Я про кипрские права

Как то забыл, попросили карту банка, по фамилии пробили в базе, что права у меня есть и отпустили