Вы думали поступить на магистратуру? Правильно вас поняла?

колледж- бакалавриат

Колледж на базе 11 классов? Зачем тогда диплом..

тут несколько другая система образования

Тут есть колледжи на базе 9 и 11 классов, большинство колледжей на греческом языке. Есть несколько на английском языке после 11 классов. В университетах стандартный набор, после 11 с аттестатом или после колледжа с дипломом