Добрый день. Такс фри по российскому паспорту можно вернуть на Кипре ?

мне сказали, что нельзя мы вместе посмеялись над этим, но денег не дали))

Можно вернуть и таксфри, и еще и товар - все в пользу таможенников. Если он дорогостоящий и его приравняют к предметам роскоши (толи 300, толи 600 евро) - конфискуют.