Подскажите, как в нынешних реалиях отправить евро с Кипра в Россию?

Никак(( в РФ можно положить на валютный счёт и перевести родным и близким за границу. ЦБ установил лимит 5000 долл в мес. Но это именно со счета на счёт

Тоесть, человек может мне с Кипра перевести в наш банк на валютный счёт?

Почему нет. Надо в Ваш банк пойти и узнать. В РФ так, вполне возможно и в другую сторону так же. Именно родным и близким. Как это проверится, сама пока не тестила