добрый вечер. подскажите, достаточно ли для гесе приложить скан свидетельства о браке? (свидетельство было уже переведенное на англ)

Нужен переводчик, который есть в списке геси. Ещё нужно свидетельство, заверенное у мухтариса, что вы живёте вместе в браке и гармонии. Могу скинуть в личку форму, мне геси присылали.

Переводчик не из Геси. Из отсюда:

https://www.pio.gov.cy/en/register-of-sworn-translators.html

Нужен сертифицированный перевод на греческий. Другое не принимают