Здравствуйте! Подскажите пожалуйста как здесь получить(обменять) рецепт от психотерапевта РФ на рецепт местный ?

Наверное - записаться к местному психотерапевту, и показать ему рецепт. Хотя если лекарство сильнодействующее, то может сначала расспросить про симптомы и историю, и на основании этого решить выдавать ли, или, например, заменить на что-то. Короче, по ситуации.

По идее психиатру, психотерапия не про это.

Может, тут не в курсе нюансов. Но, по-любому, через местного врача. Можно в аптеке уточнить, какой врач выписывает такие лекарства, например (если тут аналог есть)

Клинический психотерапевт, врач, в РФ