По поводу колец: 1. кольцо - главная дорога относительно всех въезжающих на него (тут в Европе просто). 2. При движении по кольцу мы руководствуемся стандартными правилами ПДД (перестраиваешься - обязан уступить, обязан выполнять требования знаков и разметки) 3. При въезде на кольцо разметка и знаки предписывают траекторию движения, соответственно определяют приоритетность движения по кругу. Вот и получается, что если ты решил полное кольцо навернуть по внешке - ты обязан всех пропустить, кто уже на круг въехал, а если по нутрянке - то ты главный, пока до дороги не доехал, с которой на круг выезжаешь.

Внешка едет по своей полосе. Не обязан пропускать тех, кто хочет перестроиться в твою полосу

да, если ты двигаешься по предписанной траектории, а если за её пределами, то будь добр пропустить

Согласен, есть конфликт между участниками - один нарушил предписание знаков, другой перестраивается, не пропустив

give priority to traffic approaching from your right, unless directed otherwise by signs, road markings or traffic lights

Это про перекресток

А там и нет перестроения, ты ее пересекаешь, а не перестраиваешься в нее.