Привет! Есть задача составить доверенность и ее здесь заверить и апостилировать. Эти процедуры делали у Марины, нотариуса в российском консульстве. Но она в отпуске. Есть в Пафосе ведь другие нотариусы? Подскажите, пожалуйста, где можно такое сделать.

2024-08-19 06:29:59


Это та самая Марина?
Если да, то она вроде не в консульстве, а в отдельной компании.
https://t.me/it_paphos/21780

2024-08-19 06:32:52


Да, похоже на то. Она в здании консульства, а компания skypro, или что-то типа того.

2024-08-19 06:35:43


Ну вот по моему сообщению она совсем не в здании консульства. :)

2024-08-19 06:40:33


А, поняла. Попробую связаться с ней. Спасибо!

2024-08-19 06:41:40


Нотариусов на Кипре нет в принципе.)
В Jetset Travel Agency есть certifying офицер, можно заверить у нее.
JETSET TRAVEL AGENCY
26 911095

https://g.co/kgs/PsjsdS1

2024-08-19 07:22:01


Спасибо! Для заверения нужно, чтобы текст был на английском, верно?

2024-08-19 06:42:15


Можно на двух языках сразу сделать - рус и англ

2024-08-19 06:42:41


Так если доверенность для РФ, то там же не только заверение. ЕМНИП, там перевод, апостиль на перевод, перевод апостиля, заверение перевода апостиля. Или какая-то похожая чехарда.

2024-08-19 07:37:11


После проставления апостиля можно будет сделать уже в РФ только перевод апостиля и заверения.

2024-08-19 07:37:21


попробуйте написать ему @jetsetnotis

2024-08-19 07:37:24


Любой certify officer, делаете текста на русском и английском, при ней подписываете даёте свой паспорт она сертифицирует и за 3 дня делает апостиль, за все про все 50 евро

2024-08-19 18:28:28