Это ж IT чят - тут все английский знают. Видимо вошел не в ту дверь.

Я ещё не ходил, но вроде как сцены на языке фрименов идут только с греческими субтитрами, и таких сцен там много)

а вот именно на русскую версию кажется и был запрос ранее тут в чате))

Знать английский можно на разном уровне. Я, например, могу легко смотреть на английском Star Trek, но совсем не могу X-Files, потому что там огромное количество диалогов, ещё и говорят не очень внятно. Пока вспомнишь, как переводится какое-то слово, уже несколько реплик пройдёт.

Мы ещё на первом курсе начали смотреть X-Files ровно с теми же ощущениями. Но решили продолжить, не смотря на это. Серии через 2-3 почти всё стали понимать. :)

Да в ту дверь они вошли. Будет с русским переводом. У всех разные отношения с языками. Я вот всю жизнь с английским, вся работа на английском, Masters на английском, говорю нормально. А фильмы в оригинале все равно как-то с напрягом идут, хотя бы с англ.субтитрами