Особенно "unless if"...

"Unless if" это норма. Но в выделенном не хватает "then" и для ясности я бы ещё и тире добавил.