⛪️Единственный действующий православный храм на оккупированных территориях Кипра: Монастырь Апостола Андрея на полуострове Карпасия

Согласно преданию, сам апостол Андрей бывал в этих местах в I веке, когда корабль, на котором он путешествовал, вынужден был провести у полуострова трое суток, чтобы переждать бурю. За это время апостол чудесным образом открыл целебный источник в скале и исцелил с помощью святой воды слепого сына капитана.

Комплекс этого монастыря был построен в XVII-XVIII веках. Современная история обители началась с середины XIX в., когда под руководством священника Иоанна Диаку был построен новый храм, освященный в 1867 году.

В ХХ веке монастырь стал популярным местом паломничества. Он пользовался большой любовью у киприотов. Однако после событий 1974 года обитель постепенно приходила в упадок и разрушалась. В 2013 году по инициативе ООН здесь прошла реставрация.

На карте

#места@Vestnik_Kipra

Вечерний обзор новостей 14 апреля

📌Парламентские выборы станут тестом перед президентской гонкой.
📌Жильцы разрушенного дома просят помощи.
📌Пасхальные костры привели к сотням вызовов пожарных.
📌Число пересечений КПП превысило 190 миллионов.
📌Представительница Кипра впервые завоевала медаль на чемпионате Европы по аэротрубному спорту.

Детали по ссылке: https://vkcyprus.com/cyprusnews/1467412359576-vechernij-obzor-novostej-14-aprelya/

#дайджест@Vestnik_Kipra

Аварийные здания на Кипре: нужно срочно принимать меры

1292 здания на Кипре представляют опасность для жильцов и прохожих. Об этом стало известно в ходе дискуссий на заседании парламентского комитета по внутренним делам. Вопрос аварийных и опасных построек снова оказался в центре обсуждения после обрушения жилого дома в лимассольском районе Гермасойя.

https://vkcyprus.com/cyprus/1467412359561-avarijnye-zdaniya-bomba-zamedlennogo-dejstviya-vzorvalas/

@Vestnik_Kipra

Эко-краски: натуральные пигменты из кипрских минералов

Краски на острове можно собрать буквально под ногами — в горах Тродоса встречаются минералы, из которых получают натуральные пигменты. Железистые породы дают тёплые жёлтые и красные оттенки, медные минералы — насыщенные зелёные и синие цвета, а сам процесс их получения удивительно прост.

Рассказываем, где искать такие породы и как из них делают краску: https://vkcyprus.com/expert/1467412359551-eko-kraski-naturalnye-pigmenty-iz-kiprskih-mineralov/

@Vestnik_Kipra

Кипрский синдром: почему «рай» утомляет

Переезд на Кипр в воображении выглядит как бесконечная рекламная кампания: море, закаты и мгновенное исцеление от всех недугов. Но реальность часто подкидывает сюрприз: вместо обещанного прилива сил мы получаем странную апатию, отеки и желание проспать всё средиземноморское великолепие.

https://vkcyprus.com/health/1467412358266-kiprskij-sindrom-pochemu-raj-utomlyaet/

@Vestnik_Kipra

Прослушав курс «Кипр сегодня: политика, экономика, государственные структуры», вы начнёте лучше разбираться в государственном устройстве, в логике решений власти, в экономике, налогах, роли Евросоюза и в том, как всё это связано с повседневной жизнью.
Этот курс поможет не просто выучить отдельные факты, а понять систему государственного устройства страны. Каждое видео – короткое, содержательное, без лишней теории, с практическими примерами. По ссылке посмотрите список тем, на которые будут подготовлены лекции. Заниматься можно в группе или самостоятельно.

ОБ АВТОРЕ КУРСА
Наталия Кардаш, издатель «Вестника Кипра», кандидат политических наук. На протяжении 26 лет она не просто читает кипрские новости, а объясняет их русскоязычной аудитории Кипра. Курс подготовлен человеком, который много лет живёт на острове, глубоко погружён в местную реальность, умеет видеть связь между политикой, экономикой, государственными структурами и ежедневной жизнью страны. Кипрская тематика для Наталии – часть многолетней профессиональной работы.

https://vkcyprus.com/online/1467412359449-30-videolekczij-o-sovremennom-kipre/

Новая жизнь старых ювелирных изделий: от идеи до воплощения

Старые украшения могут обрести новую жизнь – сохранив при этом свою историю, эмоции и ценность. В Panos Melekkis Jewellery превращают памятные изделия в современные ювелирные произведения, которые при этом продолжают хранить любовь, воспоминания и важные моменты жизни владельца. От идеи и 3D-дизайна до ручной работы мастера – это процесс, в котором имеет значение каждая деталь.

Переходите по ссылке, чтобы узнать, как проходит эта трансформация: https://vkcyprus.com/press-release/1467412356162-novaya-zhizn-staryh-yuvelirnyh-izdelij-ot-idei-do-voploshheniya

Исторический центр Никосии ждут перемены

Муниципалитет города подписал контракт на ремонт фасадов почти 90 зданий на Лидре и Онасагору — работы начнутся 23 апреля и продлятся полтора года. Параллельно решилась судьба школы Фанеромени: туда переедет исторический факультет Университета Кипра.

Подробности – в нашем материале: https://vkcyprus.com/infrastructure/1467412359137-istoricheskij-czentr-nikosii-zhdut-peremeny/

@Vestnik_Kipra

Красавица Элена на снимках National Geographic с разницей в четверть века. Как сложилась её судьба?

▫️В июле 1928 года на Кипр прибыли корреспонденты журнала National Geographic. Они путешествовали по острову, документируя жизнь местных жителей, их традиции и уклад, почти не затронутый индустриализацией. Результатом стала серия фотографий под названием «Нетронутый Кипр».

▫️Среди этих снимков – портрет юной девушки из деревни Ризокарпасо. Её звали Элена, и на момент съёмки ей было всего 12 лет. На фотографии она запечатлена в традиционном наряде незамужней девушки: яркие ткани, украшения и характерный головной убор.
После съёмки фотографы спросили, можно ли вернуться на следующий день, чтобы сделать ещё снимки. Ответ Элены оказался неожиданно взрослым: «Нет. Завтра я иду на работу – таскать камни для строительства дороги».

▫️Спустя 24 года, в начале 1950-х, фотографы National Geographic вновь вернулись на Кипр и разыскали Элену. К тому времени она вышла замуж, стала матерью семерых детей и продолжала ежедневно трудиться.

▫️На втором снимке, сделанном в 1952 году, Элена очищает коконы шелкопряда. Рядом с ней – одна из её маленьких дочерей, уже с ранних лет вовлечённая в семейный труд. Элена поделилась с журналистом: «Я не могу просто сидеть, ничего не делая».

История Элены – это не просто два снимка с разницей в годы. Это история целого поколения женщин Кипра: сильных и почти незаметных для большой истории, но именно на их плечах держалась повседневная жизнь острова.

#истории@Vestnik_Kipra

Развлекательные центры будут работать по новому графику

Парламент Кипра принял новое законодательство о работе развлекательных заведений, прежний закон был полностью отменён. Документ перераспределяет полномочия в пользу местных властей, вводит единый реестр лицензий и новые правила контроля, а также чётко устанавливает категории заведений и их графики работы.

https://vkcyprus.com/legal/1467412359130-razvlekatelnye-czentry-budut-rabotat-po-novomu-grafiku/

@Vestnik_Kipra

Кипр меняет правила взыскания залоговой недвижимости

И это хорошая новость для тех, кто брал кредит или являлся поручителем. 6 апреля Парламент Кипра принял целый пакет изменений по теме взыскания залоговой недвижимости и споров по кредитам.

https://sb-cyprus.com/law/9126-kipr-menyaet-pravila-vzyskaniya-zalogovoj-nedvizhimosti

@Vestnik_Kipra

Духовный смысл Страстной недели

Это кульминация всего церковного года, а три ее последних дня особенно дороги для верующих. Эти дни – приглашение заново пережить главные события христианской веры, пройти рядом со Христом Его путь страданий, смерти и ожидания воскресения.

https://vkcyprus.com/society/1467412328803-strastnaya-nedelya-pered-pashoj/

@Vestnik_Kipra

Утренний обзор новостей 7 апреля

- Запасы воды выросли, но их всё ещё недостаточно.
- К 2029 году власти планируют полностью перейти на опреснённую морскую воду.
- Для врачей действуют обновленные правила лицензирования.
- Принят новый закон о людях с ограниченными возможностями.
- Малообеспеченные пенсионеры получат пасхальное пособие.
- В сфере развлекательных заведений утверждены изменения правил работы.
- На Страстной неделе ожидается нестабильная погода.

Подробнее:
https://vkcyprus.com/cyprusnews/1467412359087-utrennij-obzor-novostej-7-aprelya/

@Vestnik_Kipra

Типичные ошибки русскоговорящих в греческом языке

Даже у тех, кто знает греческий язык хорошо, в речи могут проявляться ошибки, сразу выдающие в них русскоговорящих. Проблемы русскоязычных учеников при изучении этого языка довольно однотипны – и, конечно, их можно успешно искоренить.

Приводим самые распространенные из них: https://vkcyprus.com/languages/1467412359010-tipichnye-oshibki-russkogovoryashhih-v-grecheskom-yazyke/

Постные рецепты: веганская мусака

В этом рецепте мы переиграем традиционное кипрское блюдо так, чтобы оно пришлось ко столу во время Великого поста. Для этого приготовим мусаку не с мясным фаршем, а с чечевицей. Получится не только полезная, но и невероятно вкусная запеканка с богатой кремовой текстурой.

https://vkcyprus.com/society/30929-postnye-reczepty-veganskaya-musaka/

#рецепты@Vestnik_Kipra

Пасха в Minthis Resort: праздник весны, традиций и семейного тепла

Пасха в Minthis Resort – это не просто событие, а особая атмосфера, которая ощущается на протяжении всего отдыха. Здесь естественно сочетаются природа, традиции и современное гостеприимство, позволяя по-настоящему прочувствовать один из самых любимых праздников на Кипре.

Курорт предлагает пакет проживания от двух ночей, включающий праздничный завтрак, традиционные угощения в номере и участие в праздновании Пасхального воскресенья. Подробнее: https://vkcyprus.com/press-release/1467412358957-pasha-v-minthis-resort-prazdnik-vesny-tradiczij-i-semejnogo-tepla/

У кипрского туризма остался один месяц

Война на Ближнем Востоке негативно повлияла на бронирования и турпакеты на остров. Участники отрасли отмечают тревожные сигналы, хотя подчеркивают, что пока что рано говорить о серьезном спаде. Май покажет, станет ли наступающий сезон провальным.

https://vkcyprus.com/economics/1467412359027-u-kiprskogo-turizma-ostalsya-odin-mesyacz/

@Vestnik_Kipra

Девушка с кипрского фунта: кто она?

Если вы застали валюту Кипра до введения евро, - то наверняка вспомните, что на купюре номиналом в один фунт была изображена миловидная кипрская девушка в национальной одежде. Это не фантазия художника, а знатная горожанка, сведения о которой, к счастью, сохранились до наших дней.

▫️На кипрских деньгах была изображена Мария Симеониду, жившая в Лимассоле в XIX веке. До того, как портрет нанесли на однофунтовые купюры в 1997 году, его же использовали для дизайна купюр в 50 центов 1983 года выпуска. Оригинал картины, с которой и было перепечатано изображение, находится в архиве Лимассола. Портрет был написан никосийским художником Дионисием Христидисом.

▫️Портрет Марии Симеониду кисти Христидиса ― один из первых светских портретов в кипрском изобразительном искусстве и одно из первых изображений кипрской знати XIX века. На картине она вместе с сыном Константином, который умер в юном возрасте. У Марии было еще трое детей: Анна, Зои и Костис, названный в честь своего умершего брата. На портрете Симеониду изображена в традиционном шелковом костюме: блузе, расшитом жакете и юбке. Так одевались представители городского общества XIX века.

▫️ Картина долгое время принадлежала внучке Марии Симеониду, Алисе Гавала, и была передана в архив Лимассола сыном Алисы Россетосом Гавала. Использовать это изображение для кипрской валюты предложил директор Этнографического музея Лимассола Адамантиос Диамантис. Одежда Марии хранилась в Музее народного искусства в Никосии до 1962 года, но была утрачена из-за ветхости.

#история@Vestnik_Kipra

Мясо на Пасху: безопасно, но дорого

В этом году кипрское животноводство проходит через черную полосу – более 50 хозяйств поражены ящуром. Но приближается Пасха – праздник, на который киприоты едят мясо в больших количествах.

Безопасна ли сейчас местная мясная продукция и сколько придётся заплатить за традиционную баранину?
https://vkcyprus.com/society/1467412359004-myaso-na-pashu-bezopasno-no-dorogo/

@Vestnik_Kipra

🛥️Айя-Напа готовится к одному из самых ярких событий года: с 8 по 10 мая здесь пройдёт Boat & Sea Expo — масштабное семейное мероприятие, посвящённое морю и морскому образу жизни

Посетителей ждут:
▫️выставка прогулочных лодок и яхт;
водные активности и развлечения для всей семьи (включая аквагрим для детей);
▫️живая музыка и выступления.

Выставка пройдёт на территории Ayia Napa Marina — современного пространства с ресторанами и зонами отдыха.

При поддержке:
Furuno Cyprus и Coral Shell Licensee (серебряные спонсоры), Pilakoutas Group (официальный автомобильный партнёр), Maze Trading (партнёр по напиткам) и Coffee Berry (кофейный партнёр), а также Подминистерства судоходства Кипра и муниципалитета Айя-Напы.

Организаторы — Ayia Napa Marina и Dacor Advertising and Media Ltd.

🔗Подробнее по ссылке: www.boatseaexpo.com

На правах рекламы.