60 000 доз вакцины оказались лишними
60 270 доз вакцины от COVID-19 остались на складах на Кипре и должны быть в ближайшее время утилизированы, поскольку срок годности большинства из них истекает в июне 2023 года.
https://vkcyprus.com/coronavirus/18514-60-000-doz-vaktsiny-okazalis-lishnimi

60 270 доз вакцины от COVID-19 остались на складах на Кипре и должны быть в ближайшее время утилизированы, поскольку срок годности большинства из них истекает в июне 2023 года.
https://vkcyprus.com/coronavirus/18514-60-000-doz-vaktsiny-okazalis-lishnimi

2023-01-10 09:01:13
Total построит на Кипре фотоэлектрический парк
Французская энергетическая компания Total активизирует свою деятельность в сфере фотовольтаики на Кипре. Компания планирует построить на острове большой фотоэлектрический парк, однако ее планы не ограничиваются только ВИЭ.
https://sb-cyprus.com/business/7068-total-postroit-na-kipre-fotoelektricheskij-park

Французская энергетическая компания Total активизирует свою деятельность в сфере фотовольтаики на Кипре. Компания планирует построить на острове большой фотоэлектрический парк, однако ее планы не ограничиваются только ВИЭ.
https://sb-cyprus.com/business/7068-total-postroit-na-kipre-fotoelektricheskij-park

2023-01-10 08:02:49
Принцесса Анна прибывает на Кипр
В честь визита высокой монаршей особы состоится торжественный прием в Президентском дворце с участием главы государства Никоса Анастасиадиса. В программе также встреча с Верховным комиссаром Великобритании и с военнослужащими британских вооруженных сил.
https://vkcyprus.com/society/18513-printsessa-anna-pribyvaet-na-kipr

В честь визита высокой монаршей особы состоится торжественный прием в Президентском дворце с участием главы государства Никоса Анастасиадиса. В программе также встреча с Верховным комиссаром Великобритании и с военнослужащими британских вооруженных сил.
https://vkcyprus.com/society/18513-printsessa-anna-pribyvaet-na-kipr

2023-01-10 07:46:21
Кипр перерабатывает только 18% мусора
Цель ЕС по переработке бытовых отходов составляла 60% от общего количества, на 2019 год Кипр достиг только 18%. Очень сильно отличается от плана и показатель утилизации бытовых отходов на свалках.
https://vkcyprus.com/society/18512-kipr-pererabatyvaet-tolko-18-musora-

Цель ЕС по переработке бытовых отходов составляла 60% от общего количества, на 2019 год Кипр достиг только 18%. Очень сильно отличается от плана и показатель утилизации бытовых отходов на свалках.
https://vkcyprus.com/society/18512-kipr-pererabatyvaet-tolko-18-musora-

2023-01-09 14:27:42
Народная «халлуми-полиция» за рубежом
Киприоты, отдыхающие за границей, присылают властям фотографии поддельного халлуми на полках зарубежных магазинов. Государство активизировало борьбу с контрафактным товаром после того, как сыр получил маркировку PDO.
https://vkcyprus.com/society/18510-narodnaya-khallumi-politsiya-za-rubezhom

Киприоты, отдыхающие за границей, присылают властям фотографии поддельного халлуми на полках зарубежных магазинов. Государство активизировало борьбу с контрафактным товаром после того, как сыр получил маркировку PDO.
https://vkcyprus.com/society/18510-narodnaya-khallumi-politsiya-za-rubezhom

2023-01-09 13:40:47
Жилье, вода и электричество дорожают быстрее
Согласно отчету, опубликованному Кипрской статистической службой, индекс потребительских цен на Кипре с января по декабрь 2022 года увеличился на 8,4% по сравнению с соответствующим периодом предыдущего года. Уровень инфляции в декабре составил 7,9%.
https://vkcyprus.com/economics/18509-bystree-vsego-dorozhayut-zhile-vodosnabzhenie-i-elektrichestvo

Согласно отчету, опубликованному Кипрской статистической службой, индекс потребительских цен на Кипре с января по декабрь 2022 года увеличился на 8,4% по сравнению с соответствующим периодом предыдущего года. Уровень инфляции в декабре составил 7,9%.
https://vkcyprus.com/economics/18509-bystree-vsego-dorozhayut-zhile-vodosnabzhenie-i-elektrichestvo

2023-01-09 12:55:04
Кипрская пианистка Татьяна Ступак в шаге от мирового рекорда по самому высотному концерту на планете🏔️
Жительница Лимассола, классическая пианистка Татьяна Ступак с 2019 года реализует альпинистские проекты. Она уже совершила восхождение на Эльбрус и Килиманджаро. Каждый подъем на гору она сопровождает исполнением музыкальных произведений на любимых инструментах – сначала это было электронное пианино, а затем гусли (из-за трудностей с электронной клавиатурой в сильный мороз).
В этот раз она выступит уже через несколько дней на высочайшей вершине в Южной Америке - горе Аконкагуа в Аргентине (6960,8 м). С этим концертом музыкант планирует подать заявку в Книгу рекордов Гиннеса.
Идет шестой день аргентинской экспедиции. Сейчас Татьяна и ее интернациональная команда находятся в базовом лагере, который расположен на высоте 4300 метров. Здесь они проведут три дня, чтобы акклиматизироваться. Но это только часть пути к ее цели – впереди команду ждут еще два лагеря.
Подробнее в статье

Жительница Лимассола, классическая пианистка Татьяна Ступак с 2019 года реализует альпинистские проекты. Она уже совершила восхождение на Эльбрус и Килиманджаро. Каждый подъем на гору она сопровождает исполнением музыкальных произведений на любимых инструментах – сначала это было электронное пианино, а затем гусли (из-за трудностей с электронной клавиатурой в сильный мороз).
В этот раз она выступит уже через несколько дней на высочайшей вершине в Южной Америке - горе Аконкагуа в Аргентине (6960,8 м). С этим концертом музыкант планирует подать заявку в Книгу рекордов Гиннеса.
Идет шестой день аргентинской экспедиции. Сейчас Татьяна и ее интернациональная команда находятся в базовом лагере, который расположен на высоте 4300 метров. Здесь они проведут три дня, чтобы акклиматизироваться. Но это только часть пути к ее цели – впереди команду ждут еще два лагеря.
Подробнее в статье

2023-01-09 12:15:01
Декабрь-2022 – погодный уникум
Декабрь 2022 года был самым засушливым с 2006 года. Месяц также стал 13-м наиболее засушливым периодом с 1901 года. Синоптики обещают: в ближайшие дни будет облачно и дождливо.
https://vkcyprus.com/society/18508-dekabr-2022-pogodnyj-unikum-

Декабрь 2022 года был самым засушливым с 2006 года. Месяц также стал 13-м наиболее засушливым периодом с 1901 года. Синоптики обещают: в ближайшие дни будет облачно и дождливо.
https://vkcyprus.com/society/18508-dekabr-2022-pogodnyj-unikum-

2023-01-09 10:52:49
IT-сектор: все хорошо, но кадров не хватает
В 2023 году кипрские компании сделают технологии основной отличительной чертой своего бизнеса, а правительство продолжит поддержку этого сектора, чтобы увеличить активность таких компаний на Кипре. Главное – решить проблему нехватки кадров.
https://sb-cyprus.com/business/7067-it-sektor-vse-khorosho-no-kadrov-ne-khvataet

В 2023 году кипрские компании сделают технологии основной отличительной чертой своего бизнеса, а правительство продолжит поддержку этого сектора, чтобы увеличить активность таких компаний на Кипре. Главное – решить проблему нехватки кадров.
https://sb-cyprus.com/business/7067-it-sektor-vse-khorosho-no-kadrov-ne-khvataet

2023-01-09 10:12:03
Двое задержаны за вождение в нетрезвом виде
В Ларнаке полиция задержала двоих водителей, которые находились за рулем в состоянии алкогольного опьянения. Задержание произошло в рамках рейда, направленного на снижение числа ДТП с летальным исходом.
https://vkcyprus.com/society/18507-dvoe-zaderzhany-za-vozhdenie-v-netrezvom-vide

В Ларнаке полиция задержала двоих водителей, которые находились за рулем в состоянии алкогольного опьянения. Задержание произошло в рамках рейда, направленного на снижение числа ДТП с летальным исходом.
https://vkcyprus.com/society/18507-dvoe-zaderzhany-za-vozhdenie-v-netrezvom-vide

2023-01-09 09:18:17
В Никосии прошла интронизация нового архиепископа
Церковь не может оставаться безучастной к проблемам современного общества, начиная от попыток науки поставить веру под сомнение и заканчивая экономическими вызовами, отметил новоизбранный архиепископ.
https://vkcyprus.com/society/18506-v-nikosii-proshla-intronizatsiya-novogo-arkhiepiskopa-

Церковь не может оставаться безучастной к проблемам современного общества, начиная от попыток науки поставить веру под сомнение и заканчивая экономическими вызовами, отметил новоизбранный архиепископ.
https://vkcyprus.com/society/18506-v-nikosii-proshla-intronizatsiya-novogo-arkhiepiskopa-

2023-01-09 09:00:29
Пассажиропоток за 2022 год – более 9 млн человек
9,2 млн пассажиров воспользовались в 2022 г. двумя аэропортами Кипра. Это 82% от объема пассажиропотока в 2019 г. Руководство кипрских аэропортов настроено в наступившем году оптимистично.
https://vkcyprus.com/economics/18505-passazhiropotok-za-2022-god-bolee-9-mln-chelovek-

9,2 млн пассажиров воспользовались в 2022 г. двумя аэропортами Кипра. Это 82% от объема пассажиропотока в 2019 г. Руководство кипрских аэропортов настроено в наступившем году оптимистично.
https://vkcyprus.com/economics/18505-passazhiropotok-za-2022-god-bolee-9-mln-chelovek-

2023-01-09 08:41:58
Как получить визу инвестора?
Департаментом гражданской регистрации и миграции установлены критерии выдачи вида на жительство по упрощенной процедуре гражданам третьих стран, инвестирующим в экономику Кипра.
https://sb-cyprus.com/law/7036-kak-poluchit-vizu-investora

Департаментом гражданской регистрации и миграции установлены критерии выдачи вида на жительство по упрощенной процедуре гражданам третьих стран, инвестирующим в экономику Кипра.
https://sb-cyprus.com/law/7036-kak-poluchit-vizu-investora

2023-01-09 07:49:36
Сравните рост цен на сельхозпродукцию в ЕС
События на Украине значительно встряхнули мировые сельскохозяйственные рынки, так как и Россия и Украина были крупными экспортерами зерна и удобрений. Как кризис отразился на стоимости сельхозпродукции на Кипре и в других странах Евросоюза?
https://sb-cyprus.com/articles/7065-sravnite-rost-tsen-na-selkhozproduktsiyu-v-es

События на Украине значительно встряхнули мировые сельскохозяйственные рынки, так как и Россия и Украина были крупными экспортерами зерна и удобрений. Как кризис отразился на стоимости сельхозпродукции на Кипре и в других странах Евросоюза?
https://sb-cyprus.com/articles/7065-sravnite-rost-tsen-na-selkhozproduktsiyu-v-es

2023-01-08 18:10:10
Полемидия. Район и дерево
Название лимассольского района Полемидия происходит от кипрского именования растения Mespilus germanica. Киприоты называют это дерево «полемидия», «помелидкия» или «помилидкия». Это ни что иное, как мушмула.
https://vkcyprus.com/society/18410-polemidiya-rajon-i-derevo

Название лимассольского района Полемидия происходит от кипрского именования растения Mespilus germanica. Киприоты называют это дерево «полемидия», «помелидкия» или «помилидкия». Это ни что иное, как мушмула.
https://vkcyprus.com/society/18410-polemidiya-rajon-i-derevo

2023-01-08 14:35:46
Прививки для первоклассников
Регистрируя ребенка в первый класс, имейте в виду, что в учебном заведении вас попросят предоставить копию документа вакцинации или соответствующих страниц медицинской карты вашего ребенка. Какие прививки должны быть сделаны у будущих первоклашек?
https://vkcyprus.com/society/18426-privivki-dlya-pervoklassnikov

Регистрируя ребенка в первый класс, имейте в виду, что в учебном заведении вас попросят предоставить копию документа вакцинации или соответствующих страниц медицинской карты вашего ребенка. Какие прививки должны быть сделаны у будущих первоклашек?
https://vkcyprus.com/society/18426-privivki-dlya-pervoklassnikov

2023-01-08 13:59:45
В Троодос на выходные: четыре византийских храма
На Кипре то там, то тут встречаются церкви, но некоторые из них не увидеть просто, прогуливаясь по улицам. Выберите подходящее время и отправляйтесь в Троодос — именно здесь сохранились четыре храма с удивительной историей.
https://vkcyprus.com/articles/8671-v-troodos-na-vykhodnye-chetyre-vizantijskikh-khrama

На Кипре то там, то тут встречаются церкви, но некоторые из них не увидеть просто, прогуливаясь по улицам. Выберите подходящее время и отправляйтесь в Троодос — именно здесь сохранились четыре храма с удивительной историей.
https://vkcyprus.com/articles/8671-v-troodos-na-vykhodnye-chetyre-vizantijskikh-khrama

2023-01-08 12:06:17
Литродонтас. Уютное место недалеко от столицы
Деревня Литродонтас расположена недалеко от монастыря Махерас, в очень живописной лесистой части Кипра. Зимой здесь особенно красиво.
https://vkcyprus.com/society/18323-litrodontas-uyutnoe-mesto-nedaleko-ot-stolitsy-

Деревня Литродонтас расположена недалеко от монастыря Махерас, в очень живописной лесистой части Кипра. Зимой здесь особенно красиво.
https://vkcyprus.com/society/18323-litrodontas-uyutnoe-mesto-nedaleko-ot-stolitsy-

2023-01-08 10:16:17
Чиж. Крылатая «скрипка» над островом
Пение этих пернатых напоминает звук скрипки. Отсюда и кипрское название птицы – «дкиоларуин» – «скрипочка».
https://vkcyprus.com/society/18270-chizh-krylataya-skripka-nad-kiprom

Пение этих пернатых напоминает звук скрипки. Отсюда и кипрское название птицы – «дкиоларуин» – «скрипочка».
https://vkcyprus.com/society/18270-chizh-krylataya-skripka-nad-kiprom

2023-01-07 17:17:10
Стоимость электроэнергии: Кипр в середине списка
Цены на электроэнергию за киловатт-час (с учетом НДС) для домашних хозяйств на Кипре близки к среднему показателю по Евросоюзу. Такой вывод следует из данных Индекса цен на энергию для домохозяйств. Какие расценки в других странах ЕС?
https://sb-cyprus.com/articles/7064-stoimost-elektroenergii-kipr-v-seredine-spiska

Цены на электроэнергию за киловатт-час (с учетом НДС) для домашних хозяйств на Кипре близки к среднему показателю по Евросоюзу. Такой вывод следует из данных Индекса цен на энергию для домохозяйств. Какие расценки в других странах ЕС?
https://sb-cyprus.com/articles/7064-stoimost-elektroenergii-kipr-v-seredine-spiska

2023-01-07 14:47:41
Vestnik Kipra