Как живется в центре Лимассола
Ассоциация жителей и друзей исторического центра Лимассола выразила возмущение условиями жизни в этом районе. Члены организации просят вмешательства полиции. В чем причина?
https://vkcyprus.com/society/18117-kak-zhivetsya-v-tsentre-limassola

Ассоциация жителей и друзей исторического центра Лимассола выразила возмущение условиями жизни в этом районе. Члены организации просят вмешательства полиции. В чем причина?
https://vkcyprus.com/society/18117-kak-zhivetsya-v-tsentre-limassola

2022-11-17 17:23:05
Посмотрите на первую цветную фотографию Кипра
Одна из первых цветных фотографий острова начала ХХ века — это изображение идиллического места в сельской местности недалеко от Лимассола. Вполне возможно, что это первое цветное изображение Лимассола в прошлом веке. На снимке мы видим пару, которая, судя по их нарядам, кажется довольно состоятельной. Они — на романтической прогулке в горах.
Каменный средневековый мост, попавший на фотографию, это мост в деревне Пелендри. Он расположен к северу от селения, примерно посередине пути до деревни Амиандос, у подножия гор Троодоса. В настоящее время мост, к сожалению, находится в довольно печальном состоянии, в отличие от своего собрата к югу от деревни, который был включен в число 23 средневековых мостов Кипра, взятых под охрану Департамента древностей.

Одна из первых цветных фотографий острова начала ХХ века — это изображение идиллического места в сельской местности недалеко от Лимассола. Вполне возможно, что это первое цветное изображение Лимассола в прошлом веке. На снимке мы видим пару, которая, судя по их нарядам, кажется довольно состоятельной. Они — на романтической прогулке в горах.
Каменный средневековый мост, попавший на фотографию, это мост в деревне Пелендри. Он расположен к северу от селения, примерно посередине пути до деревни Амиандос, у подножия гор Троодоса. В настоящее время мост, к сожалению, находится в довольно печальном состоянии, в отличие от своего собрата к югу от деревни, который был включен в число 23 средневековых мостов Кипра, взятых под охрану Департамента древностей.

2022-11-17 17:09:12
Судебная реформа буксует
Количество нерассмотренных дел в судах Кипра неуклонно растет. Но реализация долгожданной реформы кипрской системы правосудия, направленной на перераспределение полномочий суда и ускорение темпов рассмотрения судебных дел, отложена до 1 июля 2023 года. Причина – нехватка судей.
https://sb-cyprus.com/law/6962-sudebnaya-reforma-buksuet-

Количество нерассмотренных дел в судах Кипра неуклонно растет. Но реализация долгожданной реформы кипрской системы правосудия, направленной на перераспределение полномочий суда и ускорение темпов рассмотрения судебных дел, отложена до 1 июля 2023 года. Причина – нехватка судей.
https://sb-cyprus.com/law/6962-sudebnaya-reforma-buksuet-

2022-11-17 16:05:55
Двух черепах вылечили и отпустили на волю
Две зеленые морские черепахи с именами Афродита и Анастасия, пострадавшие этим летом от лодочных винтов, были вылечены и возвращены в свою естественную среду обитания.
https://vkcyprus.com/society/18115-dvukh-cherepakh-vylechili-i-otpustili-na-volyu

Две зеленые морские черепахи с именами Афродита и Анастасия, пострадавшие этим летом от лодочных винтов, были вылечены и возвращены в свою естественную среду обитания.
https://vkcyprus.com/society/18115-dvukh-cherepakh-vylechili-i-otpustili-na-volyu

2022-11-17 15:00:49
Индийский активист-путешественник посетил Кипр
Сомен Дебнат с 2004 года путешествует по миру на своем велосипеде и сейчас доехал до Кипра. Это уже 169-я страна на его маршруте. За время своего путешествия Сомен стал первым человеком, когда-либо ездившим на велосипеде по Антарктиде, 18 раз подвергался нападениям и даже попал в плен к талибам.
https://vkcyprus.com/society/18113-indijskij-aktivist-puteshestvennik-posetil-kipr

Сомен Дебнат с 2004 года путешествует по миру на своем велосипеде и сейчас доехал до Кипра. Это уже 169-я страна на его маршруте. За время своего путешествия Сомен стал первым человеком, когда-либо ездившим на велосипеде по Антарктиде, 18 раз подвергался нападениям и даже попал в плен к талибам.
https://vkcyprus.com/society/18113-indijskij-aktivist-puteshestvennik-posetil-kipr

2022-11-17 12:56:12
Прогноз: бизнес на Кипре в 2023 году
2023 год станет очень тяжелым для бизнеса. В этом солидарны респонденты опроса, проведенного европейскими палатами среди 42 000 компаний в 25 странах ЕС. С какими важными проблемами столкнутся кипрские компании?
https://sb-cyprus.com/finance/6961-prognoz-biznes-na-kipra-v-2023-godu

2023 год станет очень тяжелым для бизнеса. В этом солидарны респонденты опроса, проведенного европейскими палатами среди 42 000 компаний в 25 странах ЕС. С какими важными проблемами столкнутся кипрские компании?
https://sb-cyprus.com/finance/6961-prognoz-biznes-na-kipra-v-2023-godu

2022-11-17 12:08:43
Расходы на медицину выросли втрое за 10 лет
Тем временем Центр поддержки носителей ВИЧ/СПИДа (КИФА) заявил, что пока в государстве царит затишье вокруг темы ВИЧ и СПИДа, число инфицированных продолжает увеличиваться.
https://vkcyprus.com/economics/18104-raskhody-na-meditsinu-vyrosli-vtroe-za-10-let

Тем временем Центр поддержки носителей ВИЧ/СПИДа (КИФА) заявил, что пока в государстве царит затишье вокруг темы ВИЧ и СПИДа, число инфицированных продолжает увеличиваться.
https://vkcyprus.com/economics/18104-raskhody-na-meditsinu-vyrosli-vtroe-za-10-let

2022-11-17 11:02:50
12 рождественских ярмарок Кипра
Кипр этой зимой готов порадовать своих жителей и гостей интересными праздничными фестивалями. Издание City собрало 12 мест, которые обязательно надо посетить в поисках рождественской атмосферы.
https://vkcyprus.com/afisha/18112-10-2-rozhdestvenskikh-yarmarki-kipra-

Кипр этой зимой готов порадовать своих жителей и гостей интересными праздничными фестивалями. Издание City собрало 12 мест, которые обязательно надо посетить в поисках рождественской атмосферы.
https://vkcyprus.com/afisha/18112-10-2-rozhdestvenskikh-yarmarki-kipra-

2022-11-17 09:54:12
Футболисты кипрских команд на ЧМ в Катаре
Первая игра в рамках ЧМ-2022 пройдет в воскресенье 20 ноября в 18:00 по кипрскому времени. На стадионе «Аль-Байт» сыграют сборные Катара и Эквадора. Транслировать матчи в прямом эфире будут государственные каналы RIK 1 и RIK 2.
https://vkcyprus.com/society/18111-futbolisty-kiprskikh-komand-na-chm-v-katare

Первая игра в рамках ЧМ-2022 пройдет в воскресенье 20 ноября в 18:00 по кипрскому времени. На стадионе «Аль-Байт» сыграют сборные Катара и Эквадора. Транслировать матчи в прямом эфире будут государственные каналы RIK 1 и RIK 2.
https://vkcyprus.com/society/18111-futbolisty-kiprskikh-komand-na-chm-v-katare

2022-11-17 08:36:06
Районы Лимассола временно без воды
17 и 18 ноября жители нескольких районов Лимассола будут испытывать перебои с водой. Об этом заявило Управление канализацией Лимассола.
https://vkcyprus.com/society/18110-rajony-v-germassoje-i-tsentre-limassola-vremenno-bez-vody

17 и 18 ноября жители нескольких районов Лимассола будут испытывать перебои с водой. Об этом заявило Управление канализацией Лимассола.
https://vkcyprus.com/society/18110-rajony-v-germassoje-i-tsentre-limassola-vremenno-bez-vody

2022-11-17 07:48:55
Первый ежегодный форум финансовых рынков на Кипре
Freedom Finance Europe приглашает посетить Первый ежегодный форум финансовых рынков. В мероприятии примут участие министр финансов Кипра Константинос Петридис, известный финансист и предприниматель, главный исполнительный директор Freedom Holding Corp. Тимур Турлов, представители финансовых и инвестиционных компаний, банкиры, аудиторы и другие профессиональные участники фондового рынка Европы.
https://vkcyprus.com/press-release/18105-pervyj-ezhegodnyj-forum-finansovykh-rynkov-na-kipre

Freedom Finance Europe приглашает посетить Первый ежегодный форум финансовых рынков. В мероприятии примут участие министр финансов Кипра Константинос Петридис, известный финансист и предприниматель, главный исполнительный директор Freedom Holding Corp. Тимур Турлов, представители финансовых и инвестиционных компаний, банкиры, аудиторы и другие профессиональные участники фондового рынка Европы.
https://vkcyprus.com/press-release/18105-pervyj-ezhegodnyj-forum-finansovykh-rynkov-na-kipre

2022-11-17 07:17:28
Историческая загадка острова – «терракотовая армия Кипра»
Две тысячи глиняных фигур разного размера до сих пор волнуют ученых со всего мира — их предназначение, время изготовления и причины появления до сих пор не изучены. Кроме китайской «терракотовой армии» в мире нет аналогов подобных находок.
В 1927 году на Кипр прибыла шведская археологическая миссия. Спустя два года, независимо от работы археологов, священник из деревни Агиа Ирини, во время пахоты на своем поле, внезапно находит голову глиняной статуи, которую передает Археологическому музею в Никосии. Шведские ученые датируют находку VI в до н.э. и начинают раскопки. Вскоре они делают потрясающее открытие – древнее языческое святилище, на котором обнаружено две тысячи глиняных фигур. Все они изображали мужчин в полный рост, одетых в военное снаряжение, или быков, запряженных в колесницы, и были поставлены полукругом вокруг алтаря. Из двух тысяч фигурок три четверти были увезены в Швецию, остальные и сегодня можно увидеть в Кипрском музее в Никосии.

Две тысячи глиняных фигур разного размера до сих пор волнуют ученых со всего мира — их предназначение, время изготовления и причины появления до сих пор не изучены. Кроме китайской «терракотовой армии» в мире нет аналогов подобных находок.
В 1927 году на Кипр прибыла шведская археологическая миссия. Спустя два года, независимо от работы археологов, священник из деревни Агиа Ирини, во время пахоты на своем поле, внезапно находит голову глиняной статуи, которую передает Археологическому музею в Никосии. Шведские ученые датируют находку VI в до н.э. и начинают раскопки. Вскоре они делают потрясающее открытие – древнее языческое святилище, на котором обнаружено две тысячи глиняных фигур. Все они изображали мужчин в полный рост, одетых в военное снаряжение, или быков, запряженных в колесницы, и были поставлены полукругом вокруг алтаря. Из двух тысяч фигурок три четверти были увезены в Швецию, остальные и сегодня можно увидеть в Кипрском музее в Никосии.

2022-11-16 18:08:41
Машина мистера Бина и еще 240+ ретроавто
В Кипрском музее исторических и классических автомобилей вы найдете самый старый автомобиль на Кипре, президентский Cadillac, автомобиль Mini Мистера Бина, одну из машин Маргарет Тетчер и множество других интересных экспонатов.
https://vkcyprus.com/society/18109-mashina-mistera-bina-i-eshche-240-retroavto

В Кипрском музее исторических и классических автомобилей вы найдете самый старый автомобиль на Кипре, президентский Cadillac, автомобиль Mini Мистера Бина, одну из машин Маргарет Тетчер и множество других интересных экспонатов.
https://vkcyprus.com/society/18109-mashina-mistera-bina-i-eshche-240-retroavto

2022-11-16 17:38:56
Почему женский труд стоит дешевле?
Разрыв в оплате труда между мужчинами и женщинами на Кипре составляет 9%. Это значит, что жительницы Кипра зарабатывают 91 цент на каждый 1 евро, заработанный мужчинами. Причины этого укоренились в стране слишком глубоко.
https://sb-cyprus.com/society/6960-zhenskij-trud-stoit-deshevle

Разрыв в оплате труда между мужчинами и женщинами на Кипре составляет 9%. Это значит, что жительницы Кипра зарабатывают 91 цент на каждый 1 евро, заработанный мужчинами. Причины этого укоренились в стране слишком глубоко.
https://sb-cyprus.com/society/6960-zhenskij-trud-stoit-deshevle

2022-11-16 15:31:38
Продукцию из Троодоса отметят знаком качества
Институт Кипра намерен
продвигать продукцию, произведенную в Троодосе. В этом поможет специальный знак качества Troodos Mountain Agriculture. Пока продукты с такой маркировкой можно купить только в одном супермаркете.
https://vkcyprus.com/economics/18107-produktsiyu-iz-troodosa-otmetyat-znakom-kachestva

Институт Кипра намерен
продвигать продукцию, произведенную в Троодосе. В этом поможет специальный знак качества Troodos Mountain Agriculture. Пока продукты с такой маркировкой можно купить только в одном супермаркете.
https://vkcyprus.com/economics/18107-produktsiyu-iz-troodosa-otmetyat-znakom-kachestva

2022-11-16 14:59:07
Кипр на международном фотоконкурсе
Четыре кипрских фотографа приняли участие в международном фотоконкурсе Американского фотографического общества. Снимки двух из них удостоились высших отметок жюри. Какие фотографии острова стали лучшими?
https://vkcyprus.com/society/18101-kipr-na-mezhdunarodnom-fotokonkurse

Четыре кипрских фотографа приняли участие в международном фотоконкурсе Американского фотографического общества. Снимки двух из них удостоились высших отметок жюри. Какие фотографии острова стали лучшими?
https://vkcyprus.com/society/18101-kipr-na-mezhdunarodnom-fotokonkurse

2022-11-16 12:20:37
Отпуск по уходу за ребенком станет доступнее
Парламентский комитет по вопросам труда и социального страхования принял решение распространить право брать отпуск по уходу за ребенком и отцовский отпуск на мужчин. Также внесены значительные изменения в законодательство о выплате пособий.
https://vkcyprus.com/society/18103-otpuska-po-ottsovstvu-i-ukhodu-za-rebenkom-stanut-dostupnee

Парламентский комитет по вопросам труда и социального страхования принял решение распространить право брать отпуск по уходу за ребенком и отцовский отпуск на мужчин. Также внесены значительные изменения в законодательство о выплате пособий.
https://vkcyprus.com/society/18103-otpuska-po-ottsovstvu-i-ukhodu-za-rebenkom-stanut-dostupnee

2022-11-16 10:49:42
Мужчина арестован за хранение двух пушек XVIII века
Эксперт Департамента древностей объяснил, что такие пушки обычно находят на затонувших кораблях, они представляют собой часть вооружения судна.
https://www.vkcyprus.com/society/18102-muzhchina-arestovan-za-khranenie-dvukh-pushek-xviii-veka

Эксперт Департамента древностей объяснил, что такие пушки обычно находят на затонувших кораблях, они представляют собой часть вооружения судна.
https://www.vkcyprus.com/society/18102-muzhchina-arestovan-za-khranenie-dvukh-pushek-xviii-veka

2022-11-16 09:10:55
Краткосрочная аренда, как бизнес
Буйное и неконтролируемое развитие рынка краткосрочной аренды на Кипре, возможно, подходит к концу. Власти вплотную взялись за арендодателей, предлагающих свои квартиры и комнаты туристам, а со стороны владельцев отелей и представителей туркомпаний все чаще звучат призывы еще сильнее регулировать этот сектор.
https://www.sb-cyprus.com/business/6959-kratkosrochnaya-arenda-kak-biznes

Буйное и неконтролируемое развитие рынка краткосрочной аренды на Кипре, возможно, подходит к концу. Власти вплотную взялись за арендодателей, предлагающих свои квартиры и комнаты туристам, а со стороны владельцев отелей и представителей туркомпаний все чаще звучат призывы еще сильнее регулировать этот сектор.
https://www.sb-cyprus.com/business/6959-kratkosrochnaya-arenda-kak-biznes

2022-11-16 08:05:35
Государство поможет бросить курить
Курение остается одним из ключевых факторов, пагубно влияющих на здоровье. На Кипре действует целый ряд инициатив, направленных на решение этой проблемы. 16 ноября в мире отмечается День борьбы с курением.
https://www.vkcyprus.com/articles/18053-gosudarstvo-pomozhet-brosit-kurit

Курение остается одним из ключевых факторов, пагубно влияющих на здоровье. На Кипре действует целый ряд инициатив, направленных на решение этой проблемы. 16 ноября в мире отмечается День борьбы с курением.
https://www.vkcyprus.com/articles/18053-gosudarstvo-pomozhet-brosit-kurit

2022-11-16 07:26:32
Vestnik Kipra