Vestnik Kipra#Рецепты ВК: паста-флора
Итальянский песочный пирог под названием кростата пришел на Кипр в слегка измененном виде. Его готовили и готовят из песочного теста (по-итальянски – «паста фролла»). А киприоты услышали в этом словосочетании итальянское слово «цветок» («флора») и переиначили название на «паста флора».
https://vkcyprus.com/society/17690-retsepty-vk-pasta-flora
Итальянский песочный пирог под названием кростата пришел на Кипр в слегка измененном виде. Его готовили и готовят из песочного теста (по-итальянски – «паста фролла»). А киприоты услышали в этом словосочетании итальянское слово «цветок» («флора») и переиначили название на «паста флора».
https://vkcyprus.com/society/17690-retsepty-vk-pasta-flora
2022-10-01 11:18:45
День независимости Кипра
1 октября исполняется 62 года со дня создания суверенного государства Республика Кипр. Хотя официально день независимости отмечается 1 октября, исторически страна стала самостоятельной 16 августа.
https://vkcyprus.com/articles/17693-den-nezavisimosti-kipra
1 октября исполняется 62 года со дня создания суверенного государства Республика Кипр. Хотя официально день независимости отмечается 1 октября, исторически страна стала самостоятельной 16 августа.
https://vkcyprus.com/articles/17693-den-nezavisimosti-kipra
2022-10-01 09:43:45
Как выглядели киприотки 70 лет назад?
Эти фотографии, принадлежащие архиву фотографа Рено Уайдсона (Reno Wideson), отражают красоту кипрских девушек в середине прошлого века. На них мы можем увидеть традиционный стиль одежды и повседневную жизнь прекрасной половины острова.
Рено Уайдсон, несмотря на свое нетипичное для Кипра имя, родился в Ларнаке в 1920 году. После войны, в 1949 году, его взяли работать в только открывшееся на Кипре Бюро развития туризма, а его фотографии стали появляться на открытках, в календарях и каталогах для путешественников. Впоследствии работы фотографа вошли в книги Cyprus Remembered и Images of a Lifetime.
Эти фотографии, принадлежащие архиву фотографа Рено Уайдсона (Reno Wideson), отражают красоту кипрских девушек в середине прошлого века. На них мы можем увидеть традиционный стиль одежды и повседневную жизнь прекрасной половины острова.
Рено Уайдсон, несмотря на свое нетипичное для Кипра имя, родился в Ларнаке в 1920 году. После войны, в 1949 году, его взяли работать в только открывшееся на Кипре Бюро развития туризма, а его фотографии стали появляться на открытках, в календарях и каталогах для путешественников. Впоследствии работы фотографа вошли в книги Cyprus Remembered и Images of a Lifetime.
2022-09-30 17:21:44
Строительство в центре Никосии. Перекрыты дороги
Работы по созданию парка на месте старого стадиона ГСП в центре столицы идут полным ходом. Стройка неизбежно влияет и на дорожное движение. Какие улицы перекрыты и сколько будут длиться работы?
https://vkcyprus.com/society/17732-stroitelstvo-v-tsentre-nikosii-perekryty-dorogi
Работы по созданию парка на месте старого стадиона ГСП в центре столицы идут полным ходом. Стройка неизбежно влияет и на дорожное движение. Какие улицы перекрыты и сколько будут длиться работы?
https://vkcyprus.com/society/17732-stroitelstvo-v-tsentre-nikosii-perekryty-dorogi
2022-09-30 16:14:49
Шумовое загрязнение: 220 жалоб в полицию
Слишком высокий уровень шума в Пафосе и в других туристических местах Кипра стал настоящей проблемой. В заведениях до утра гремит музыка, а интересы местных жителей и отдыхающих никого не интересуют.
Почему закон не работает?
https://vkcyprus.com/society/17728-shumovoe-zagryaznenie-220-zhalob-v-politsiyu
Слишком высокий уровень шума в Пафосе и в других туристических местах Кипра стал настоящей проблемой. В заведениях до утра гремит музыка, а интересы местных жителей и отдыхающих никого не интересуют.
Почему закон не работает?
https://vkcyprus.com/society/17728-shumovoe-zagryaznenie-220-zhalob-v-politsiyu
2022-09-30 15:49:02
Во врачебном сообществе экспертов не найти
В последнее время на Кипре все чаще происходят случаи медицинской халатности. На этот раз СМИ рассказали историю маленького Янниса (имя изменено). Несложная операция могла бы помочь ребенку. Но в итоге его родители столкнулись не только с халатностью, но и с круговой порукой.
https://vkcyprus.com/society/17727-vo-vrachebnom-soobshchestve-ekspertov-ne-najti
В последнее время на Кипре все чаще происходят случаи медицинской халатности. На этот раз СМИ рассказали историю маленького Янниса (имя изменено). Несложная операция могла бы помочь ребенку. Но в итоге его родители столкнулись не только с халатностью, но и с круговой порукой.
https://vkcyprus.com/society/17727-vo-vrachebnom-soobshchestve-ekspertov-ne-najti
2022-09-30 15:49:43
Кипрская танцовщица стала прима-балериной в Вене
Иоанна Авраам стала первой в истории прима-балериной Венского балета родом с Кипра. Присуждение звания состоялось после ее исполнения партии Татьяны в балете «Онегин».
https://vkcyprus.com/society/17730-kiprskaya-tantsovshchitsa-stala-prima-balerinoj-v-vene
Иоанна Авраам стала первой в истории прима-балериной Венского балета родом с Кипра. Присуждение звания состоялось после ее исполнения партии Татьяны в балете «Онегин».
https://vkcyprus.com/society/17730-kiprskaya-tantsovshchitsa-stala-prima-balerinoj-v-vene
2022-09-30 16:15:13
#афиша_вк Чемпионат по плову, джаз и выставки картин
Предлагаем обзор культурно-массовых мероприятий на вечер пятницы и предстоящие выходные. По ссылке – все самое интересное в Никосии, Лимассоле, Ларнаке, Пафосе и регионе Троодос.
https://vkcyprus.com/afisha/17729-chempionat-po-plovu-dzhazovaya-vecherinka-i-vystavki-kartin
Предлагаем обзор культурно-массовых мероприятий на вечер пятницы и предстоящие выходные. По ссылке – все самое интересное в Никосии, Лимассоле, Ларнаке, Пафосе и регионе Троодос.
https://vkcyprus.com/afisha/17729-chempionat-po-plovu-dzhazovaya-vecherinka-i-vystavki-kartin
2022-09-30 13:27:50
Мультилингвы меняют Кипр
Ежегодно 30 сентября отмечается Международный день переводчика. Для Кипра мультикультурная и многоязычная среда – норма и каждодневная реальность. Например, 38,8% учащихся старших классов кипрской школы изучают два или более иностранных языка.
https://vkcyprus.com/articles/17726-multilingvy-menyayut-kipr
Ежегодно 30 сентября отмечается Международный день переводчика. Для Кипра мультикультурная и многоязычная среда – норма и каждодневная реальность. Например, 38,8% учащихся старших классов кипрской школы изучают два или более иностранных языка.
https://vkcyprus.com/articles/17726-multilingvy-menyayut-kipr
2022-09-30 12:08:53
Как на Кипре живет семья с четверняшками
«Мы буквально боремся за выживание каждый месяц» - мама малышей поделилась, каково это быть семьей с четверняшками на острове.
https://vkcyprus.com/society/17725-kak-na-kipre-zhivet-semya-s-chetvernyashkami
«Мы буквально боремся за выживание каждый месяц» - мама малышей поделилась, каково это быть семьей с четверняшками на острове.
https://vkcyprus.com/society/17725-kak-na-kipre-zhivet-semya-s-chetvernyashkami
2022-09-30 10:54:07
Кипр просит послаблений в потреблении электроэнергии
Второй просьбой станет отмена ограничения на сверхприбыль энергокомпаний. Обращение будет представлено на встрече министров энергетики ЕС.
https://vkcyprus.com/economics/17724-kipr-prosit-poslablenij-v-standartakh-potrebleniya-elektroenergii
Второй просьбой станет отмена ограничения на сверхприбыль энергокомпаний. Обращение будет представлено на встрече министров энергетики ЕС.
https://vkcyprus.com/economics/17724-kipr-prosit-poslablenij-v-standartakh-potrebleniya-elektroenergii
2022-09-30 09:22:59
Сыр на Кипре: 42 кг на человека
Согласно данным исследования международного кулинарного журнала Chef's Pencil, Кипр производит 42 кг сыра на человека, уступая только таким традиционно «сырным» странам, как Дания, Новая Зеландия, Ирландия и Нидерланды.
https://vkcyprus.com/society/17721-syr-na-kipre-42-kg-na-cheloveka
Согласно данным исследования международного кулинарного журнала Chef's Pencil, Кипр производит 42 кг сыра на человека, уступая только таким традиционно «сырным» странам, как Дания, Новая Зеландия, Ирландия и Нидерланды.
https://vkcyprus.com/society/17721-syr-na-kipre-42-kg-na-cheloveka
2022-09-30 09:24:08
Импорт и экспорт увеличились на 40%
Европейский союз остается для Кипра главным импортером и экспортером продуктов. На первом месте среди европейских стран ― Греция.
https://www.sb-cyprus.com/business/6828-import-i-eksport-uvelichilis-na-40
Европейский союз остается для Кипра главным импортером и экспортером продуктов. На первом месте среди европейских стран ― Греция.
https://www.sb-cyprus.com/business/6828-import-i-eksport-uvelichilis-na-40
2022-09-30 09:24:18
До конца недели будет жарко
Лето не хочет покидать Кипр. Солнечная погода сохранится в течение выходных и в начале следующей недели. Жара объясняется горячей воздушной массой, которая накроет остров 30 сентября.
https://vkcyprus.com/society/17720-do-kontsa-nedeli-budet-zharko--
Лето не хочет покидать Кипр. Солнечная погода сохранится в течение выходных и в начале следующей недели. Жара объясняется горячей воздушной массой, которая накроет остров 30 сентября.
https://vkcyprus.com/society/17720-do-kontsa-nedeli-budet-zharko--
2022-09-30 09:25:45
Завершена консервация османской мечети в Орунде
Работы завершены благодаря Межобщинному комитету по культурному наследию. За 10 лет деятельности комитета от разрушения удалось спасти более 100 исторических памятников.
https://vkcyprus.com/society/17715-zavershena-konservatsiya-osmanskoj-mecheti-v-orunde
Работы завершены благодаря Межобщинному комитету по культурному наследию. За 10 лет деятельности комитета от разрушения удалось спасти более 100 исторических памятников.
https://vkcyprus.com/society/17715-zavershena-konservatsiya-osmanskoj-mecheti-v-orunde
2022-09-29 16:56:31
Яннис Мисирлис: «У Лимассола большие перспективы»
Чем живет Лимассол в период кризиса, почему на Кипре лучший год с точки зрения продажи недвижимости, какие объекты покупают лучше всего, как будут в ближайшее время меняться спрос и предложение, и, наконец, как будет изменяться сам Лимассол? Об этом – в интервью с Яннисом Мисирлисом, руководителем компании Imperio Group, членом Совета ТПП Лимассола.
https://sb-cyprus.com/people/6827-yannis-misirlis-u-limassola-bolshie-perspektivy
Чем живет Лимассол в период кризиса, почему на Кипре лучший год с точки зрения продажи недвижимости, какие объекты покупают лучше всего, как будут в ближайшее время меняться спрос и предложение, и, наконец, как будет изменяться сам Лимассол? Об этом – в интервью с Яннисом Мисирлисом, руководителем компании Imperio Group, членом Совета ТПП Лимассола.
https://sb-cyprus.com/people/6827-yannis-misirlis-u-limassola-bolshie-perspektivy
2022-09-30 09:53:24
На Кипре обнаружен опасный вид комаров
Комар вида Aedes aegypti, также известный под именем «кусака желтолихорадочный», был обнаружен в районе Ларнаки. Насекомое потенциально может распространять опасные для человека тропические заболевания.
https://vkcyprus.com/society/17718-na-kipre-obnaruzhen-opasnyj-vid-komarov
Комар вида Aedes aegypti, также известный под именем «кусака желтолихорадочный», был обнаружен в районе Ларнаки. Насекомое потенциально может распространять опасные для человека тропические заболевания.
https://vkcyprus.com/society/17718-na-kipre-obnaruzhen-opasnyj-vid-komarov
2022-09-29 15:47:07
Субсидии на развитие пассажирского транспорта отменят
После объявления Правительства о прекращении финансовой поддержки пассажирских перевозок на 2022-2030 гг. представители турсектора заявили: это будет иметь крайне негативные последствия для туризма уже со следующего года.
https://sb-cyprus.com/business/6826-budushchee-turizma-posle-otmeny-transportnykh-lgot
После объявления Правительства о прекращении финансовой поддержки пассажирских перевозок на 2022-2030 гг. представители турсектора заявили: это будет иметь крайне негативные последствия для туризма уже со следующего года.
https://sb-cyprus.com/business/6826-budushchee-turizma-posle-otmeny-transportnykh-lgot
2022-09-29 15:22:05
Электромобиль в эпоху дефицита электричества
В 2022 году на Кипре было зарегистрировано на 144% больше электрокаров, чем планировалось.
Стоит ли приобретать такой автомобиль в условиях подорожания электроэнергии и отсутствия развитой инфраструктуры?
https://vkcyprus.com/articles/17712-elektromobil-v-epokhu-defitsita-elektrichestva
В 2022 году на Кипре было зарегистрировано на 144% больше электрокаров, чем планировалось.
Стоит ли приобретать такой автомобиль в условиях подорожания электроэнергии и отсутствия развитой инфраструктуры?
https://vkcyprus.com/articles/17712-elektromobil-v-epokhu-defitsita-elektrichestva
2022-09-29 13:58:17
66% бизнесменов недовольны господдержкой
Всего 10% предпринимателей считают, что им помогли правительственные меры. Также руководители рассказали про основные проблемы, прибыль, затраты и стратегии в рамках опроса кипрского бизнеса.
https://sb-cyprus.com/business/6825-66-biznesmenov-nedovolny-gospodderzhkoj
Всего 10% предпринимателей считают, что им помогли правительственные меры. Также руководители рассказали про основные проблемы, прибыль, затраты и стратегии в рамках опроса кипрского бизнеса.
https://sb-cyprus.com/business/6825-66-biznesmenov-nedovolny-gospodderzhkoj
2022-09-29 12:38:43