Доход растёт, а люди беднеют
Более 17% населения Кипра (154 000 человек) в 2021 году находились под угрозой бедности или социальной изоляции. Все эти люди испытывают серьезные материальные и социальные лишения. И это несмотря на то, что среднегодовой доход населения вырос.
https://vkcyprus.com/economics/17368-dokhod-rastjot-a-lyudi-bedneyut

Более 17% населения Кипра (154 000 человек) в 2021 году находились под угрозой бедности или социальной изоляции. Все эти люди испытывают серьезные материальные и социальные лишения. И это несмотря на то, что среднегодовой доход населения вырос.
https://vkcyprus.com/economics/17368-dokhod-rastjot-a-lyudi-bedneyut

2022-08-19 13:24:45
Под Ларнакой откроются «медовые» тропы
Три новых тематических маршрута охватят девять деревень, которые славятся продуктами пчеловодства. На каждой тропе появятся зоны отдыха для посетителей и пчелиные «отели».
https://vkcyprus.com/society/17366-pod-larnakoj-otkroyutsya-medovye-tropy

Три новых тематических маршрута охватят девять деревень, которые славятся продуктами пчеловодства. На каждой тропе появятся зоны отдыха для посетителей и пчелиные «отели».
https://vkcyprus.com/society/17366-pod-larnakoj-otkroyutsya-medovye-tropy

2022-08-19 12:35:41
Открытые архивы «Вестника Кипра»📰
С 1995 года вышли более 1150 экземпляров газеты «Вестник Кипра». Каждый – уникален в плане подбора материалов и новостей, каждый – отражение своего времени и эпохи. Мы оцифровали старые архивы и предлагаем вашему вниманию авторские статьи, которые не «устарели» в плане содержания. Это материалы о культуре, истории, литературе, искусстве – и все они связаны с Кипром.
Раздел «Оцифрованные архивы ВК», где опубликованы самые интересные статьи за 27-летнюю историю «Вестника»: https://vkcyprus.com/digitalized-archive

С 1995 года вышли более 1150 экземпляров газеты «Вестник Кипра». Каждый – уникален в плане подбора материалов и новостей, каждый – отражение своего времени и эпохи. Мы оцифровали старые архивы и предлагаем вашему вниманию авторские статьи, которые не «устарели» в плане содержания. Это материалы о культуре, истории, литературе, искусстве – и все они связаны с Кипром.
Раздел «Оцифрованные архивы ВК», где опубликованы самые интересные статьи за 27-летнюю историю «Вестника»: https://vkcyprus.com/digitalized-archive

💬 ответы (1)
2022-08-19 11:36:00
Омбудсвумен заступилась за мигрантов из Грузии
Уполномоченная по правам ребенка назвала «слишком рьяными» действия сотрудников полиции с нелегальными мигрантами. Заявление было сделано после истории с депортацией нелегального мигранта из Грузии. Тогда полиция применила жёсткие меры для депортации отца мальчика, который родился на Кипре и ходит в кипрскую школу.
https://vkcyprus.com/society/17364-ombudsvumen-zastupilas-za-migrantov-iz-gruzii

Уполномоченная по правам ребенка назвала «слишком рьяными» действия сотрудников полиции с нелегальными мигрантами. Заявление было сделано после истории с депортацией нелегального мигранта из Грузии. Тогда полиция применила жёсткие меры для депортации отца мальчика, который родился на Кипре и ходит в кипрскую школу.
https://vkcyprus.com/society/17364-ombudsvumen-zastupilas-za-migrantov-iz-gruzii

2022-08-19 09:06:33
Новый учебный год начнётся 12 сентября
В этом году в детские сады, начальные и специальные школы пойдут более 63 000 детей. Что изменится в образовательном процессе?
https://vkcyprus.com/society/17363-novyj-uchebnyj-god-nachnjotsya-12-sentyabrya

В этом году в детские сады, начальные и специальные школы пойдут более 63 000 детей. Что изменится в образовательном процессе?
https://vkcyprus.com/society/17363-novyj-uchebnyj-god-nachnjotsya-12-sentyabrya

2022-08-19 08:35:57
Карта Никосии XVI века в окружении венецианских стен и вид на современный город🗺️
Первые стены в Никосии были построены еще франками в 1211 году, после прибытия на остров королей Лузиньянов.
Венецианцы, правившие островом с 1489 по 1571 год, опасались турецкого вторжения, поэтому, начиная с 1567 года, стали дополнительно укреплять город более мощными стенами, которые, помимо своей основной функции, были призваны демонстрировать мощь и незыблемость их владычества.
По проекту архитектора Джулио Савариньяно по периметру стен были построены 11 пятиугольных бастионов. Они были названы в честь одиннадцати семей, столпов итальянской аристократии города, которые пожертвовали средства на строительство.
Но, несмотря на многометровую толщину крепостных стен, турки в 1570 году сумели преодолеть эту преграду и захватили Никосию.
При этом венецианские стены сих пор считаются наиболее хорошо сохранившимися укреплениями эпохи Возрождения в Восточном Средиземноморье.
Больше про историю столицы Кипра

Первые стены в Никосии были построены еще франками в 1211 году, после прибытия на остров королей Лузиньянов.
Венецианцы, правившие островом с 1489 по 1571 год, опасались турецкого вторжения, поэтому, начиная с 1567 года, стали дополнительно укреплять город более мощными стенами, которые, помимо своей основной функции, были призваны демонстрировать мощь и незыблемость их владычества.
По проекту архитектора Джулио Савариньяно по периметру стен были построены 11 пятиугольных бастионов. Они были названы в честь одиннадцати семей, столпов итальянской аристократии города, которые пожертвовали средства на строительство.
Но, несмотря на многометровую толщину крепостных стен, турки в 1570 году сумели преодолеть эту преграду и захватили Никосию.
При этом венецианские стены сих пор считаются наиболее хорошо сохранившимися укреплениями эпохи Возрождения в Восточном Средиземноморье.
Больше про историю столицы Кипра

2022-08-18 15:17:10
В Инии собираются раскопать все черепашьи гнезда
Землевладельцы Инии «готовы к войне»: председатель сельского совета деревни пригрозил раскопать все черепашьи гнезда на пляже Лара, если интересы местных землевладельцев не будут учтены в плане о развитии полуострова Акамас.
https://vkcyprus.com/society/17361-v-inii-sobirayutsya-raskopat-vse-cherepashi-gnezda

Землевладельцы Инии «готовы к войне»: председатель сельского совета деревни пригрозил раскопать все черепашьи гнезда на пляже Лара, если интересы местных землевладельцев не будут учтены в плане о развитии полуострова Акамас.
https://vkcyprus.com/society/17361-v-inii-sobirayutsya-raskopat-vse-cherepashi-gnezda

2022-08-18 14:30:02
Трудовая карта Кипра
На кипрском рынке труда заняты 515 510 работников. 83,3% составляют сотрудники частного и полугосударственного сектора, 10,7% — госслужащие, 6% — самозанятые.
Кто они, откуда и какие у них доходы?
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/articles/6738-trudovaya-karta-kipra-

На кипрском рынке труда заняты 515 510 работников. 83,3% составляют сотрудники частного и полугосударственного сектора, 10,7% — госслужащие, 6% — самозанятые.
Кто они, откуда и какие у них доходы?
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/articles/6738-trudovaya-karta-kipra-

2022-08-18 13:21:14
Налогообложение доходов от аренды
Одним из распространенных способов получения дохода на Кипре является сдача недвижимости, а том числе коммерческой, в аренду. Владельцам таких объектов следует знать, как доходы этого типа учитываются в целях налогообложения.
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/law/5863-nalogooblozhenie-dokhodov-ot-arendy

Одним из распространенных способов получения дохода на Кипре является сдача недвижимости, а том числе коммерческой, в аренду. Владельцам таких объектов следует знать, как доходы этого типа учитываются в целях налогообложения.
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/law/5863-nalogooblozhenie-dokhodov-ot-arendy

2022-08-18 11:29:46
Новая вакцина от коронавируса появится на Кипре к концу года
Это - первая двухвалентная вакцина от компании Moderna, которая предполагает охватывать исходный штамм коронавируса и штамм омикрон. В будущем практика вакцинации от ковида может приобрести такой же график, как сегодня вакцинация от гриппа.
https://vkcyprus.com/coronavirus/17362-novaya-vaktsina-ot-koronavirusa-poyavitsya-na-kipre-k-kontsu-goda

Это - первая двухвалентная вакцина от компании Moderna, которая предполагает охватывать исходный штамм коронавируса и штамм омикрон. В будущем практика вакцинации от ковида может приобрести такой же график, как сегодня вакцинация от гриппа.
https://vkcyprus.com/coronavirus/17362-novaya-vaktsina-ot-koronavirusa-poyavitsya-na-kipre-k-kontsu-goda

2022-08-18 10:23:45
Почти полмиллиона туристов за месяц
Туризм демонстрирует четкую тенденцию восстанавливаться к допандемийным уровням. Количество путешественников, выбравших Кипр в качестве места для отдыха в июле 2022 года, увеличилось на 52,9% по сравнению с июлем 2021. Из каких стран они приезжают?
https://vkcyprus.com/economics/17360-pochti-polmilliona-turistov-za-mesyats

Туризм демонстрирует четкую тенденцию восстанавливаться к допандемийным уровням. Количество путешественников, выбравших Кипр в качестве места для отдыха в июле 2022 года, увеличилось на 52,9% по сравнению с июлем 2021. Из каких стран они приезжают?
https://vkcyprus.com/economics/17360-pochti-polmilliona-turistov-za-mesyats

2022-08-18 09:19:25
Завышенный счет за электричество. Разбираемся.
Многие жители обратились в Электрическую компанию Кипра (ЕАС) с жалобами – их счета за электричество оказались завышены. Представитель ЕАС выступил с официальным обращением по этому поводу, объяснив, с чем это связано и в каких случаях ваш счёт неверный.
https://vkcyprus.com/useful/17359-zavyshennyj-schet-za-elektrichestvo-razbiraemsya-

Многие жители обратились в Электрическую компанию Кипра (ЕАС) с жалобами – их счета за электричество оказались завышены. Представитель ЕАС выступил с официальным обращением по этому поводу, объяснив, с чем это связано и в каких случаях ваш счёт неверный.
https://vkcyprus.com/useful/17359-zavyshennyj-schet-za-elektrichestvo-razbiraemsya-

2022-08-18 07:03:25
Порядка 1700 дорожных штрафов за три дня
Во время длинных выходных с 13 по 15 августа было зафиксировано 1680 нарушений правил дорожного движения. По мнению полиции, усиленный контроль в течение этих дней дал положительные результаты.
За что штрафовали чаще всего?
https://vkcyprus.com/society/17356-poryadka-1700-dorozhnykh-shtrafov-za-tri-dnya

Во время длинных выходных с 13 по 15 августа было зафиксировано 1680 нарушений правил дорожного движения. По мнению полиции, усиленный контроль в течение этих дней дал положительные результаты.
За что штрафовали чаще всего?
https://vkcyprus.com/society/17356-poryadka-1700-dorozhnykh-shtrafov-za-tri-dnya

2022-08-17 16:13:44
Каких животных нельзя ввозить на Кипр
Печальная история погибшего кота Бертона заставляет вспомнить, каких именно животных можно ввозить на Кипр легально. Что об этом говорится в законе?
https://vkcyprus.com/useful/17357-kakikh-zhivotnykh-nelzya-vvozit-na-kipr

Печальная история погибшего кота Бертона заставляет вспомнить, каких именно животных можно ввозить на Кипр легально. Что об этом говорится в законе?
https://vkcyprus.com/useful/17357-kakikh-zhivotnykh-nelzya-vvozit-na-kipr

2022-08-17 14:19:40
Новые правила аудита для малых предприятий
С 1 января 2023 года 37 000 предприятий малого бизнеса должны будут следовать новой упрощённой процедуре аудита своей деятельности. Теперь небольшие компании не обязаны проходить полноценный и дорогостоящий ежегодный аудит.
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/finance/6737-novye-pravila-audita-dlya-malykh-predpriyatij

С 1 января 2023 года 37 000 предприятий малого бизнеса должны будут следовать новой упрощённой процедуре аудита своей деятельности. Теперь небольшие компании не обязаны проходить полноценный и дорогостоящий ежегодный аудит.
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/finance/6737-novye-pravila-audita-dlya-malykh-predpriyatij

2022-08-17 12:46:28
Осетровая луна над Кипром
12-13 августа над островом наблюдали редкое явление – осетровую луну. Это последнее летнее полнолуние – следующее будет уже в сентябре. Кроме того, это и последнее суперлуние 2022 года.
Фото: https://vkcyprus.com/society/17358-osetrovaya-luna-nad-kiprom

12-13 августа над островом наблюдали редкое явление – осетровую луну. Это последнее летнее полнолуние – следующее будет уже в сентябре. Кроме того, это и последнее суперлуние 2022 года.
Фото: https://vkcyprus.com/society/17358-osetrovaya-luna-nad-kiprom

2022-08-17 11:59:21
Курировать охотников будет мобильное приложение
Все основные опции, связанные с охотой, пользователи теперь могут получить и отслеживать в специальном приложении. В нем также можно сообщать о случаях браконьерства и отравленных приманках.
https://vkcyprus.com/society/17354-kurirovat-okhotnikov-budet-mobilnoe-prilozhenie

Все основные опции, связанные с охотой, пользователи теперь могут получить и отслеживать в специальном приложении. В нем также можно сообщать о случаях браконьерства и отравленных приманках.
https://vkcyprus.com/society/17354-kurirovat-okhotnikov-budet-mobilnoe-prilozhenie

2022-08-17 11:11:20
Как работают онлайн-аукционы недвижимости на Кипре?
На Кипре успешно функционирует официальная онлайн-платформа для покупки недвижимости на аукционах. Лотами там выступает залоговое имущество, отчуждаемое в счет погашения заемщиками своих обязательств перед банковскими учреждениями.
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/business/5690-kak-rabotayut-onlajn-auktsiony-nedvizhimosti-na-kipre

На Кипре успешно функционирует официальная онлайн-платформа для покупки недвижимости на аукционах. Лотами там выступает залоговое имущество, отчуждаемое в счет погашения заемщиками своих обязательств перед банковскими учреждениями.
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/business/5690-kak-rabotayut-onlajn-auktsiony-nedvizhimosti-na-kipre

2022-08-17 10:22:45
Объем вредных выбросов на Кипре вырос на 14%
Кипр занимает пятое место в Евросоюзе по увеличению выбросов парниковых газов. Выбросы на острове увеличились на 14%, что значительно выше среднего показателя по ЕС.
https://vkcyprus.com/economics/17355-ob-em-vrednykh-vybrosov-na-kipre-vyros-na-14

Кипр занимает пятое место в Евросоюзе по увеличению выбросов парниковых газов. Выбросы на острове увеличились на 14%, что значительно выше среднего показателя по ЕС.
https://vkcyprus.com/economics/17355-ob-em-vrednykh-vybrosov-na-kipre-vyros-na-14

2022-08-17 09:25:46
Благотворительная организация собирает волосы на парики онкобольным
Организация ПАСИКАФ, помогающая пациентам с онкологическими заболеваниями и их родным, проводит необычную акцию под названием «Дай волосы – дай силу».
https://vkcyprus.com/society/17352-blagotvoritelnaya-organizatsiya-sobiraet-volosy-na-pariki-onkobolnym

Организация ПАСИКАФ, помогающая пациентам с онкологическими заболеваниями и их родным, проводит необычную акцию под названием «Дай волосы – дай силу».
https://vkcyprus.com/society/17352-blagotvoritelnaya-organizatsiya-sobiraet-volosy-na-pariki-onkobolnym

2022-08-17 07:38:58
Vestnik Kipra