Свадебный туризм: возрождение после пандемии
В 2019 году в Айя-Напе прошло около 900 гражданских бракосочетаний, в 2020 году – только 100. Однако сейчас сектор постепенно восстанавливается.
https://vkcyprus.com/economics/16466-svadebnyj-turizm-vozrozhdenie-posle-pandemii

В 2019 году в Айя-Напе прошло около 900 гражданских бракосочетаний, в 2020 году – только 100. Однако сейчас сектор постепенно восстанавливается.
https://vkcyprus.com/economics/16466-svadebnyj-turizm-vozrozhdenie-posle-pandemii

2022-04-26 07:11:02
Вакцинация жителей в возрасте 60+: что нужно знать
Кабинет министров постановил снизить до 60 лет возраст жителей, которым полагается вторая бустерная доза прививки от коронавируса.
https://vkcyprus.com/coronavirus/16465-vaktsinatsiya-zhitelej-v-vozraste-60-chto-nuzhno-znat

Кабинет министров постановил снизить до 60 лет возраст жителей, которым полагается вторая бустерная доза прививки от коронавируса.
https://vkcyprus.com/coronavirus/16465-vaktsinatsiya-zhitelej-v-vozraste-60-chto-nuzhno-znat

2022-04-26 07:11:09
Увечья, взрывы, сожженные машины: на Кипре отпраздновали Пасху
Три человека получили ранения от взрывов петард в пасхальную ночь. Один из пострадавших - 17-летний подросток, которому оторвало пальцы на правой руке. В общей сложности пожарная служба отреагировала на 167 вызовов 23-24 апреля.
https://vkcyprus.com/society/16463-uvechya-vzryvy-sozhzhennye-mashiny-na-kipre-otprazdnovali-paskhu

Три человека получили ранения от взрывов петард в пасхальную ночь. Один из пострадавших - 17-летний подросток, которому оторвало пальцы на правой руке. В общей сложности пожарная служба отреагировала на 167 вызовов 23-24 апреля.
https://vkcyprus.com/society/16463-uvechya-vzryvy-sozhzhennye-mashiny-na-kipre-otprazdnovali-paskhu

2022-04-25 17:06:03
Исторический лимассольский небоскреб готовят к сносу
Maritime Building – недостроенный высотный дом на проспекте Омониас в Лимассоле. В свое время он претендовал на звание самого высокого здания Кипра. Сейчас принято решение его снести: долгострой, который стоит незаконченным уже 40 лет, превратился в печальное зрелище.
https://vkcyprus.com/society/16464-istoricheskij-limassolskij-neboskreb-gotovyat-k-snosu
#лимассол

Maritime Building – недостроенный высотный дом на проспекте Омониас в Лимассоле. В свое время он претендовал на звание самого высокого здания Кипра. Сейчас принято решение его снести: долгострой, который стоит незаконченным уже 40 лет, превратился в печальное зрелище.
https://vkcyprus.com/society/16464-istoricheskij-limassolskij-neboskreb-gotovyat-k-snosu
#лимассол

2022-04-25 17:06:45
ЕАС не обещает бесперебойное электроснабжение
Кипру грозит дефицит электроэнергии, который негативно скажется на индустрии туризма и экономике в целом. Причина – в задержке установки силового агрегата на электростанции в Василико.
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/society/6504-eas-ne-obeshchaet-besperebojnoe-elektrosnabzhenie

Кипру грозит дефицит электроэнергии, который негативно скажется на индустрии туризма и экономике в целом. Причина – в задержке установки силового агрегата на электростанции в Василико.
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/society/6504-eas-ne-obeshchaet-besperebojnoe-elektrosnabzhenie

2022-04-25 15:27:56
Здесь везли частицы Креста Господня?
Очаровательная старинная постройка находится в горной деревне Тримиклини. Это каменный средневековый мост, перекинутый через русло реки Курис, в месте исключительной природной красоты.
Какое местное народное предание связано с этим местом?
https://vkcyprus.com/society/16434-zdes-vezli-chastitsy-kresta-gospodnya
#лимассол

Очаровательная старинная постройка находится в горной деревне Тримиклини. Это каменный средневековый мост, перекинутый через русло реки Курис, в месте исключительной природной красоты.
Какое местное народное предание связано с этим местом?
https://vkcyprus.com/society/16434-zdes-vezli-chastitsy-kresta-gospodnya
#лимассол

2022-04-25 14:14:22
Евразийский интерконнектор: будущее проекта
Станет ли Кипр в ближайшее время «электростанцией» для ЕС?
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/articles/6481-evrazijskij-interkonnektor-budushchee-proekta

Станет ли Кипр в ближайшее время «электростанцией» для ЕС?
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/articles/6481-evrazijskij-interkonnektor-budushchee-proekta

2022-04-25 12:15:19
Исторические отели Лимассола, которые исчезли навсегда
#Лимассол, который с начала ХХ века начал активно привлекать туристов, вышел и на передовую гостиничного бизнеса. Доказательством тому – несколько знаменитых отелей, которые в свое время принимали тысячи гостей. К сожалению, не все смогли подстроиться под изменяющийся город — гостиницы закрывались, их здания разрушались или перестраивались.
https://vkcyprus.com/articles/10452-istoricheskie-oteli-limassola-kotorye-ischezli-navsegda

#Лимассол, который с начала ХХ века начал активно привлекать туристов, вышел и на передовую гостиничного бизнеса. Доказательством тому – несколько знаменитых отелей, которые в свое время принимали тысячи гостей. К сожалению, не все смогли подстроиться под изменяющийся город — гостиницы закрывались, их здания разрушались или перестраивались.
https://vkcyprus.com/articles/10452-istoricheskie-oteli-limassola-kotorye-ischezli-navsegda

2022-04-25 11:16:31
Киберпреступлений становится больше. Как защититься?
По данным полиции Кипра, в 2021 году цифровым атакам подверглись 69 компаний и было расследовано 420 дел. Приводим несколько коротких практических советов для гарантии кибербезопасности.
https://vkcyprus.com/useful/16368-kiberprestuplenij-stanovitsya-bolshe-kak-zashchititsya-

По данным полиции Кипра, в 2021 году цифровым атакам подверглись 69 компаний и было расследовано 420 дел. Приводим несколько коротких практических советов для гарантии кибербезопасности.
https://vkcyprus.com/useful/16368-kiberprestuplenij-stanovitsya-bolshe-kak-zashchititsya-

2022-04-25 10:12:52
Права потребителей: правила пересмотрены и дополнены
С 1 января 2022 года в ЕС вступило в силу новое законодательство о предоставлении гарантии и замене бракованного товара. Новые правила действуют на всей территории Евросоюза. Как были расширены права потребителей?
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/law/6459-prava-potrebitelej-pravila-peresmotreny-i-dopolneny

С 1 января 2022 года в ЕС вступило в силу новое законодательство о предоставлении гарантии и замене бракованного товара. Новые правила действуют на всей территории Евросоюза. Как были расширены права потребителей?
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/law/6459-prava-potrebitelej-pravila-peresmotreny-i-dopolneny

2022-04-25 09:00:34
Можно ли Кипр сравнивать с Эстонией?
Среди всех стран ЕС Эстония наиболее последовательно и успешно делает ставку на развитие цифровых технологий. Президент Республики Кипр совершит официальный визит в Эстонию. Во время него он подпишет меморандум, направленный на более интенсивную цифровизацию Кипра.
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/business/6503-mozhno-li-kipr-sravnivat-s-estoniej

Среди всех стран ЕС Эстония наиболее последовательно и успешно делает ставку на развитие цифровых технологий. Президент Республики Кипр совершит официальный визит в Эстонию. Во время него он подпишет меморандум, направленный на более интенсивную цифровизацию Кипра.
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/business/6503-mozhno-li-kipr-sravnivat-s-estoniej

2022-04-25 08:07:20
Кантара: привет от Ричарда Львиное Сердце
Сооруженный византийцами в X в. как сторожевой пост северного побережья острова Кипр, замок Кантара за свою долгую жизнь видел и постыдное поражение византийского наместника Исаака Комнина, и оборону Лузиньянов от окопавшихся в Фамагусте генуэзцев, и венецианские гарнизоны... Руины этого замка, возвышающиеся на поросших лесом скалах, являются едва ли не самым романтичным памятником эпохи средневековья.
https://vkcyprus.com/society/16324-kantara-privet-ot-richarda-lvinoe-serdtse

Сооруженный византийцами в X в. как сторожевой пост северного побережья острова Кипр, замок Кантара за свою долгую жизнь видел и постыдное поражение византийского наместника Исаака Комнина, и оборону Лузиньянов от окопавшихся в Фамагусте генуэзцев, и венецианские гарнизоны... Руины этого замка, возвышающиеся на поросших лесом скалах, являются едва ли не самым романтичным памятником эпохи средневековья.
https://vkcyprus.com/society/16324-kantara-privet-ot-richarda-lvinoe-serdtse

2022-04-25 07:32:12
Музей вина в Эрими
Деревню Эрими называют родиной европейского вина. Почему? Ответ на этот можно найти в местном музее кипрского вина.
https://vkcyprus.com/society/16387-muzej-vina-v-erimi
#лимассол

Деревню Эрими называют родиной европейского вина. Почему? Ответ на этот можно найти в местном музее кипрского вина.
https://vkcyprus.com/society/16387-muzej-vina-v-erimi
#лимассол

2022-04-24 11:55:51
Глобальные «зелёные» цели и локальные проблемы
В попытках выработать экологические императивы было проведено множество «высоких собраний». Но договориться окончательно все ещё не получается. Как Кипр участвует в глобальном проекте по защите окружающей среды?
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/articles/6487-globalnye-zeljonye-tseli-i-lokalnye-problemy

В попытках выработать экологические императивы было проведено множество «высоких собраний». Но договориться окончательно все ещё не получается. Как Кипр участвует в глобальном проекте по защите окружающей среды?
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/articles/6487-globalnye-zeljonye-tseli-i-lokalnye-problemy

2022-04-24 09:39:13
Как венецианские стены защищают столицу Кипра
Венецианские стены Никосии — это оборонительные сооружения, которые окружают столицу Кипра. Первые городские укрепления построили в Средние века, но до наших дней они не сохранились. Их полностью реконструировали венецианцы в середине XVI века. До сих пор эти стены считаются наиболее хорошо сохранившимися укреплениями эпохи Возрождения в Восточном Средиземноморье.
https://vkcyprus.com/articles/10489-kak-venetsianskie-steny-zashchishchayut-stolitsu-kipra
#никосия

Венецианские стены Никосии — это оборонительные сооружения, которые окружают столицу Кипра. Первые городские укрепления построили в Средние века, но до наших дней они не сохранились. Их полностью реконструировали венецианцы в середине XVI века. До сих пор эти стены считаются наиболее хорошо сохранившимися укреплениями эпохи Возрождения в Восточном Средиземноморье.
https://vkcyprus.com/articles/10489-kak-venetsianskie-steny-zashchishchayut-stolitsu-kipra
#никосия

2022-04-24 11:56:00
Чудо на Пасху: реальные истории
Редакция ВК поздравляет всех читателей с праздником Пасхи! Предлагаем вашему вниманию несколько историй, случившихся в Светлое Христово Воскресение.
https://vkcyprus.com/articles/16316-chudo-na-paskhu-realnye-istorii

Редакция ВК поздравляет всех читателей с праздником Пасхи! Предлагаем вашему вниманию несколько историй, случившихся в Светлое Христово Воскресение.
https://vkcyprus.com/articles/16316-chudo-na-paskhu-realnye-istorii

2022-04-24 07:50:00
Закрепить в законе и отлавливать
Ядовитая рыба-крылатка представляет серьезную опасность не только для морских обитателей Средиземноморья, но и для людей. Как справиться с нашествием этого вида в водах Кипра и в целом в регионе Средиземноморья?
Рекомендации ученых:
https://vkcyprus.com/society/16394-zakrepit-v-zakone-i-otlavlivat

Ядовитая рыба-крылатка представляет серьезную опасность не только для морских обитателей Средиземноморья, но и для людей. Как справиться с нашествием этого вида в водах Кипра и в целом в регионе Средиземноморья?
Рекомендации ученых:
https://vkcyprus.com/society/16394-zakrepit-v-zakone-i-otlavlivat

2022-04-23 19:44:48
Новое о пользе граната
Одна из любимых ягод киприотов – плоды граната. Да-да, то, что мы едим – это не фрукт, а крупные ягоды с кожистым околоплодником. Афродита связала свое имя с происхождением граната – согласно легенде, она посадила первый гранат на Кипре.
https://vkcyprus.com/articles/16299-shchetka-dlya-kishechnika-novoe-o-polze-granata

Одна из любимых ягод киприотов – плоды граната. Да-да, то, что мы едим – это не фрукт, а крупные ягоды с кожистым околоплодником. Афродита связала свое имя с происхождением граната – согласно легенде, она посадила первый гранат на Кипре.
https://vkcyprus.com/articles/16299-shchetka-dlya-kishechnika-novoe-o-polze-granata

2022-04-23 14:24:42
Пасхальные кулинарные традиции на Кипрe 🐣
🔹В Святую Субботу киприоты готовят флауны и другую пасхальную выпечку. Флауны – пирожки с начинкой из козьего сыра, халлуми, яиц, дрожжей, мяты, мастики и ароматных семян.
🔹На Пасху пекут и прочие виды выпечки: цуреки (сдобные булочки-плетенки), авготес (булочки с вставленными в углубления вареными яйцами), пироги с начинкой из мяса, лука и смеси сыров, пуреки с анари, песочное и миндальное печенье.
🔹Другие традиционные блюда:
• Авголемоно — греческий суп, который готовят на основе куриного, мясного, рыбного или овощного бульона с добавлением мелких макарон или риса и яично-лимонной смеси.
• Магирица —пасхальный суп, который готовится из бараньего мяса или субпродуктов, риса, овощей, зелени и соуса авголемоно.
• Сувла — шашлыки из баранины или свинины, которые готовятся на открытом огне.
• Кокорецы – рулет из бараньих потрохов.
🔹 На обед в пасхальное воскресенье собирается вся большая семья, а украшением праздничного стола является жареный барашек.

🔹В Святую Субботу киприоты готовят флауны и другую пасхальную выпечку. Флауны – пирожки с начинкой из козьего сыра, халлуми, яиц, дрожжей, мяты, мастики и ароматных семян.
🔹На Пасху пекут и прочие виды выпечки: цуреки (сдобные булочки-плетенки), авготес (булочки с вставленными в углубления вареными яйцами), пироги с начинкой из мяса, лука и смеси сыров, пуреки с анари, песочное и миндальное печенье.
🔹Другие традиционные блюда:
• Авголемоно — греческий суп, который готовят на основе куриного, мясного, рыбного или овощного бульона с добавлением мелких макарон или риса и яично-лимонной смеси.
• Магирица —пасхальный суп, который готовится из бараньего мяса или субпродуктов, риса, овощей, зелени и соуса авголемоно.
• Сувла — шашлыки из баранины или свинины, которые готовятся на открытом огне.
• Кокорецы – рулет из бараньих потрохов.
🔹 На обед в пасхальное воскресенье собирается вся большая семья, а украшением праздничного стола является жареный барашек.

2022-04-23 11:42:41
Vestnik Kipra