#Рецепты ВК: котлеты из тарама
Тарамосалата – одна из самых популярных кипрских закусок, которую всегда можно найти в тавернах и ресторанах местной кухни. В этом рецепте – вариант необычного использования столь любимого многими блюда.
https://vkcyprus.com/society/16375-retsepty-vk-kotlety-iz-tarama

Тарамосалата – одна из самых популярных кипрских закусок, которую всегда можно найти в тавернах и ресторанах местной кухни. В этом рецепте – вариант необычного использования столь любимого многими блюда.
https://vkcyprus.com/society/16375-retsepty-vk-kotlety-iz-tarama

2022-04-17 10:41:33
Клад царицы Ригены
Царица Ригена или Регина — легендарный персонаж кипрских сказок и легенд. Она — таинственная владычица острова, память о которой сохранилась в истории. Киприоты рассказывают, что она оставила после себя несметные сокровища, которые спрятала так надежно, что никто не может их найти до сих пор.
https://vkcyprus.com/society/13277-klad-tsaritsy-rigeny

Царица Ригена или Регина — легендарный персонаж кипрских сказок и легенд. Она — таинственная владычица острова, память о которой сохранилась в истории. Киприоты рассказывают, что она оставила после себя несметные сокровища, которые спрятала так надежно, что никто не может их найти до сих пор.
https://vkcyprus.com/society/13277-klad-tsaritsy-rigeny

2022-04-16 17:29:50
Обзор энергетического сектора Кипра
Костас Иоанну, в прошлом генеральный директор Электрической компании Кипра, рассказывает о реальной ситуации в кипрской энергетике, а также о предстоящих изменениях и проблемах, с которыми сталкивается сектор.
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/articles/6467-obzor-energeticheskogo-sektora-kipra-chast1

Костас Иоанну, в прошлом генеральный директор Электрической компании Кипра, рассказывает о реальной ситуации в кипрской энергетике, а также о предстоящих изменениях и проблемах, с которыми сталкивается сектор.
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/articles/6467-obzor-energeticheskogo-sektora-kipra-chast1

2022-04-16 16:10:12
Куда на Кипре пойти с ребенком
Скоро наступит летний туристический сезон. Если вы планируете на Кипре семейный отдых, эта подборка будет для вас очень кстати. Она включает 10 излюбленных мест для родителей и детей.
https://www.vkcyprus.com/useful/7571-kuda-na-kipre-pojti-s-rebenkom

Скоро наступит летний туристический сезон. Если вы планируете на Кипре семейный отдых, эта подборка будет для вас очень кстати. Она включает 10 излюбленных мест для родителей и детей.
https://www.vkcyprus.com/useful/7571-kuda-na-kipre-pojti-s-rebenkom

2022-04-16 13:34:43
Путешествия там, где не ловит GPS
Насладиться пейзажами, побыть наедине с собой, отдохнуть от шума и суеты – такой способ путешествий в последнее время приобретает все большую популярность на Кипре.
https://vkcyprus.com/society/16370-tam-gde-ne-lovit-gps-neizvedannye-tropy-i-glukhie-ugolki-ostrova

Насладиться пейзажами, побыть наедине с собой, отдохнуть от шума и суеты – такой способ путешествий в последнее время приобретает все большую популярность на Кипре.
https://vkcyprus.com/society/16370-tam-gde-ne-lovit-gps-neizvedannye-tropy-i-glukhie-ugolki-ostrova

2022-04-16 11:01:34
#Рецепты ВК: солянка-лаханоризо
Капустная солянка с рисом - это популярное блюдо домашней кухни в Греции и на Кипре. В нашем рецепте она готовится с имбирем и перцем Халаби, который греки называют «буково» (представляет собой мелкие хлопья сушеного острого красного перца).
https://vkcyprus.com/society/16416-retsepty-vk-solyanka-lakhanorizo

Капустная солянка с рисом - это популярное блюдо домашней кухни в Греции и на Кипре. В нашем рецепте она готовится с имбирем и перцем Халаби, который греки называют «буково» (представляет собой мелкие хлопья сушеного острого красного перца).
https://vkcyprus.com/society/16416-retsepty-vk-solyanka-lakhanorizo

2022-04-16 09:42:38
Для биофака построят отдельный корпус
Глава государства Никос Анастасиадис провел церемонию закладки камня нового здания факультета биологии Университета Кипра. Объект будет носить имя известного мецената А.Г. Левентиса, который пожертвовал на строительство более 6 млн евро. На этом развитие университета не остановится.
https://vkcyprus.com/society/16415-dlya-biofaka-postroyat-otdelnyj-korpus

Глава государства Никос Анастасиадис провел церемонию закладки камня нового здания факультета биологии Университета Кипра. Объект будет носить имя известного мецената А.Г. Левентиса, который пожертвовал на строительство более 6 млн евро. На этом развитие университета не остановится.
https://vkcyprus.com/society/16415-dlya-biofaka-postroyat-otdelnyj-korpus

2022-04-15 16:43:20
Денег в казне всё меньше и меньше
«Мы уже второй месяц живем в реальности перманентного роста стоимости товаров первой необходимости, причем роста настолько интенсивного, который в последний раз происходил в Европе в 70-е годы прошлого столетия. Текущий уровень инфляции похож на невидимого вора, опустошающего наши сбережения и доходы».
Министр финансов Константинос Петридис выступил перед журналистами и охарактеризовал текущую финансовую ситуацию на Кипре.
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/finance/6472-deneg-v-kazne-vsjo-menshe-i-menshe

«Мы уже второй месяц живем в реальности перманентного роста стоимости товаров первой необходимости, причем роста настолько интенсивного, который в последний раз происходил в Европе в 70-е годы прошлого столетия. Текущий уровень инфляции похож на невидимого вора, опустошающего наши сбережения и доходы».
Министр финансов Константинос Петридис выступил перед журналистами и охарактеризовал текущую финансовую ситуацию на Кипре.
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/finance/6472-deneg-v-kazne-vsjo-menshe-i-menshe

2022-04-15 15:34:29
Пробка в чистом поле
В последнее время, направляясь в аэропорт Пафоса по навигатору, водители все чаще оказываются в чистом поле, а не в месте назначения. Подобных обращений с жалобами становится больше и больше. Недовольны и владельцы сельхозугодий. В чем причина?
https://vkcyprus.com/society/16414-probka-v-chistom-pole
#пафос

В последнее время, направляясь в аэропорт Пафоса по навигатору, водители все чаще оказываются в чистом поле, а не в месте назначения. Подобных обращений с жалобами становится больше и больше. Недовольны и владельцы сельхозугодий. В чем причина?
https://vkcyprus.com/society/16414-probka-v-chistom-pole
#пафос

2022-04-15 14:22:34
216 петард и 8000 евро: полиция задержала нарушителя
Поклонники кипрской традиции разводить на Пасху огромный костер – «ламбраджу» – решили не ждать праздника, а начать отмечать заранее. Пожарная служба зафиксировала уже 44 случая разведения костров в жилых районах, парках или храмовых дворах. Другая проблема для экстренных служб - петарды и фейерверки.
https://vkcyprus.com/society/16413-216-petard-i-8000-evro-politsiya-zaderzhala-narushitelya

Поклонники кипрской традиции разводить на Пасху огромный костер – «ламбраджу» – решили не ждать праздника, а начать отмечать заранее. Пожарная служба зафиксировала уже 44 случая разведения костров в жилых районах, парках или храмовых дворах. Другая проблема для экстренных служб - петарды и фейерверки.
https://vkcyprus.com/society/16413-216-petard-i-8000-evro-politsiya-zaderzhala-narushitelya

2022-04-15 13:54:22
11 дел о пропаже несовершеннолетних остались нераскрытыми
С 2019 года по настоящий день 11 несовершеннолетних беженцев, прибывших на остров без сопровождения, пропали без вести. Они могли стать жертвами торговли органами или сексуальной эксплуатации. В связи с этим Кипр рискует получить обвинение в нарушении прав человека.
https://vkcyprus.com/society/16410-11-del-o-propazhe-nesovershennoletnikh-ostalis-neraskrytymi

С 2019 года по настоящий день 11 несовершеннолетних беженцев, прибывших на остров без сопровождения, пропали без вести. Они могли стать жертвами торговли органами или сексуальной эксплуатации. В связи с этим Кипр рискует получить обвинение в нарушении прав человека.
https://vkcyprus.com/society/16410-11-del-o-propazhe-nesovershennoletnikh-ostalis-neraskrytymi

2022-04-15 12:23:26
Moody’s пока не советует инвестировать в Кипр
Агентство Moody's продолжает оценивать рейтинг Кипра на «мусорном» уровне – это два уровня ниже от инвестиционного. При этом рейтинговое агентство DBRS Morningstar в апреле 2022 г. повысило кредитный рейтинг Кипра с BBB (низкий) до BBB (инвестиционный), а также пересмотрело прогноз с позитивного на стабильный.
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/finance/6470-moody-s-poka-ne-sovetuet-investirovat-v-kipr

Агентство Moody's продолжает оценивать рейтинг Кипра на «мусорном» уровне – это два уровня ниже от инвестиционного. При этом рейтинговое агентство DBRS Morningstar в апреле 2022 г. повысило кредитный рейтинг Кипра с BBB (низкий) до BBB (инвестиционный), а также пересмотрело прогноз с позитивного на стабильный.
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/finance/6470-moody-s-poka-ne-sovetuet-investirovat-v-kipr

2022-04-15 11:23:47
Госуслуги станут доступны по видеозвонку
Объявлено о запуске новой цифровой платформы MyGovLive, которая поможет облегчить взаимодействие с центрами обслуживания граждан. Теперь будет возможность встречаться с сотрудниками центров в режиме видеоконференции и обращаться за государственными услугами онлайн.
https://vkcyprus.com/society/16408-gosuslugi-stanut-dostupny-po-videozvonku

Объявлено о запуске новой цифровой платформы MyGovLive, которая поможет облегчить взаимодействие с центрами обслуживания граждан. Теперь будет возможность встречаться с сотрудниками центров в режиме видеоконференции и обращаться за государственными услугами онлайн.
https://vkcyprus.com/society/16408-gosuslugi-stanut-dostupny-po-videozvonku

2022-04-15 09:51:50
Страшная авария со счастливым концом
Молодой водитель, управлявший машиной в состоянии алкогольного опьянения, на полной скорости влетел в ресторан. Пострадавших в этой жуткой аварии не оказалось только благодаря чистой случайности.
https://vkcyprus.com/society/16407-strashnaya-avariya-so-schastlivym-kontsom

Молодой водитель, управлявший машиной в состоянии алкогольного опьянения, на полной скорости влетел в ресторан. Пострадавших в этой жуткой аварии не оказалось только благодаря чистой случайности.
https://vkcyprus.com/society/16407-strashnaya-avariya-so-schastlivym-kontsom

2022-04-15 09:41:24
Коронавирус: ограничения отменят к 1 мая?
Количество заражений коронавирусом и случаев госпитализации стало меньше. «Если эта тенденция сохранится, и если не возникнет никаких новых штаммов, то мы сравняемся с другими странами по уровню ослабления антиковидных мер», – отметил глава Минздрава, имея в виду государства, которые отказались от всех ограничений.
https://vkcyprus.com/coronavirus/16406-koronavirus-ogranicheniya-otmenyat-k-1-maya

Количество заражений коронавирусом и случаев госпитализации стало меньше. «Если эта тенденция сохранится, и если не возникнет никаких новых штаммов, то мы сравняемся с другими странами по уровню ослабления антиковидных мер», – отметил глава Минздрава, имея в виду государства, которые отказались от всех ограничений.
https://vkcyprus.com/coronavirus/16406-koronavirus-ogranicheniya-otmenyat-k-1-maya

2022-04-15 09:41:31
Вышел апрельский номер журнала «Успешный бизнес»
В свежем выпуске журнала «Успешный бизнес» вы увидите сразу две интересные цифры – 11 и 44. В апреле 2022 изданию исполнилось 11 лет, сейчас вышел в свет 44 выпуск.
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/articles/6463-vyshel-aprelskij-nomer-zhurnala-uspeshnyj-biznes
#NataliaKardashCyprus #НаталияКардашКипр

В свежем выпуске журнала «Успешный бизнес» вы увидите сразу две интересные цифры – 11 и 44. В апреле 2022 изданию исполнилось 11 лет, сейчас вышел в свет 44 выпуск.
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/articles/6463-vyshel-aprelskij-nomer-zhurnala-uspeshnyj-biznes
#NataliaKardashCyprus #НаталияКардашКипр

2022-04-15 09:41:39
Первые кипрские бассейны🏊
До середины ХХ-го века туристической индустрии на Кипре практически не существовало. Первые бассейны появились на острове только в 1960-х годах. Их открыли в горных отелях Троодоса: в гостинице Forest Park в Платресе в 1963 году (фото 1) и в знаменитой «Беренгарии» в Продромосе в 1967 году (фото 2), то есть более чем через 30 лет после того, как были построены сами отели.
Потребовалось еще больше времени, чтобы бассейны появились в приморских городах. Долгое время единственным заведением с бассейном был клуб британского Института флота, армии и воздушных сил NAAFI в Лимассоле (фото 3).
Первые пляжные отели появились на острове в начале 1970-х годов, и бассейн к тому времени стал обязательной составляющей гостиничной инфраструктуры. Отель Amathus, например, с самого начала своей работы имел собственный большой бассейн (фото 4). Среди отелей, расположенных в городе, а не на набережной, свой собственный бассейн первой открыла и гостиница Curium Palace в начале 1974 года.
#история

До середины ХХ-го века туристической индустрии на Кипре практически не существовало. Первые бассейны появились на острове только в 1960-х годах. Их открыли в горных отелях Троодоса: в гостинице Forest Park в Платресе в 1963 году (фото 1) и в знаменитой «Беренгарии» в Продромосе в 1967 году (фото 2), то есть более чем через 30 лет после того, как были построены сами отели.
Потребовалось еще больше времени, чтобы бассейны появились в приморских городах. Долгое время единственным заведением с бассейном был клуб британского Института флота, армии и воздушных сил NAAFI в Лимассоле (фото 3).
Первые пляжные отели появились на острове в начале 1970-х годов, и бассейн к тому времени стал обязательной составляющей гостиничной инфраструктуры. Отель Amathus, например, с самого начала своей работы имел собственный большой бассейн (фото 4). Среди отелей, расположенных в городе, а не на набережной, свой собственный бассейн первой открыла и гостиница Curium Palace в начале 1974 года.
#история

2022-04-14 17:24:10
Кто будет новым президентом?
Две ведущие оппозиционные партии Кипра (АКЕЛ и ДИКО) пока не могут выбрать единого кандидата на президентские выборы 2023 г. В свою очередь, находящаяся у власти более девяти лет партия ДИСИ уже определилась со своим кандидатом.
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/society/6469-kto-budet-novym-prezidentom

Две ведущие оппозиционные партии Кипра (АКЕЛ и ДИКО) пока не могут выбрать единого кандидата на президентские выборы 2023 г. В свою очередь, находящаяся у власти более девяти лет партия ДИСИ уже определилась со своим кандидатом.
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/society/6469-kto-budet-novym-prezidentom

2022-04-14 16:56:36
Знакомьтесь, новые послы
Президент Кипра Никос Анастасиадис принял верительные грамоты от новых иностранных послов. Как прошла церемония? Смотрите фотоотчет в нашем материале.
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/society/6468-znakomtes-novye-posly

Президент Кипра Никос Анастасиадис принял верительные грамоты от новых иностранных послов. Как прошла церемония? Смотрите фотоотчет в нашем материале.
https://cyprusrussianbusiness.com/index.php/society/6468-znakomtes-novye-posly

2022-04-14 16:27:51
Мошенничество под видом законных действий
Отдел по расследованию киберпреступлений предупреждает жителей Кипра: количество правонарушений в Сети растет. Злоумышленники в интернете становятся все более изобретательными, а способы мошенничества часто мимикрируют под законные операции. Как себя защитить?
https://vkcyprus.com/society/16405-moshennichestvo-pod-vidom-zakonnykh-dejstvij

Отдел по расследованию киберпреступлений предупреждает жителей Кипра: количество правонарушений в Сети растет. Злоумышленники в интернете становятся все более изобретательными, а способы мошенничества часто мимикрируют под законные операции. Как себя защитить?
https://vkcyprus.com/society/16405-moshennichestvo-pod-vidom-zakonnykh-dejstvij

2022-04-14 16:02:04
Vestnik Kipra