Здравствуйте всем. Помогите пожалуйста разобраться в ситуации 🙏🏻 Я в разводе много лет. Если летит со мной ребенок на Кипр по приглашению друзей( виза), то нужно ли обязательно переводить на Английский язык согласие от отца на выезд за границу? Согласие оформлено у нотариуса. Вопроса на самом деле два: 1. Нужно ли ставить апостиль на это согласие? 2. Нужно ли переводить согласие на Английский? Понятно что здесь на паспортном контроле не нужен перевод чтобы вывезти ребенка, а вот вопрос когда на Кипр прилетим- там на паспортном контроле будут это проверять? ( И если да, то нужен перевод ? ) Или проверяют только паспорт и визу? Ребенку 13 лет.

1. не надо никакого апостиля 2. вам надо, что бы все кто захочет прочитать бумагу, в любой точке, могли ее понять. дальше решать вам.

Благодарю вас за помощь 🙏🏻❤️

Для выезда из РФ согласие не требуется, если ребенок летит с одним из родителей. На Кипре, для детей туристов, также не надо согласия для вылета. Для транзитных страны - зависит от страны транзита

Страна транзита Сербия. Может вы в курсе? Была бы признательна 🙏🏻

Если будет транзит по единому билету без выхода в город, то ничего не нужно для Сербии

Спасибо большое 🙏🏻

Мы летали через Сербию с ребенком. Без согласия, но мы и здесь без него вылетали. Единственное место где это согласие нужно, это при подаче документов на визу. Я - мать, куда хочу туда ребенка везу. А как вы себе это в Сербии представляете? «Вы, женщина, можете лететь а ваш ребенок гражданин РФ останется в Сербии?» 👀

Спасибо большое

Так а где то записано, в законе, что для туристов ничего не надо?

Случаев требования согласия второго родителя - для детей туристов не зафиксировано. В том числе у личных знакомых. Да и зачем Кипру удерживать туристов, возвращающихся с отдыха?

Спасибо, я имела ввиду на въезде на Кипр? Когда проверяют документы и ставят штамп. Там не было случаев что требуют согласие на Английском?

А зачем в Ереване проверяют читательский билет в библиотеку? Потому что могут. Не думаю, что на Кипре разрешено воровство детей туристов. Понятно что на Кипре могут, но не хотят, но для человека, который явно не понимает систему и свои права я считаю излишне рискованным.ю такой совет.

Да Такое тоже бывает Гораздо чаще, чем чужими людьми

Понятно, что бывает. Но из туристической поездки, из другой страны?