Подскажет может кто-то, ребенок гражданство России, будет вылетать с Кипра с бабушкой, родители раньше улетят. На Кипре можно разрешение оформить у нотариуса, или в России с переводом/апостилем?

Можно на Кипре

Есть шанс, что оное разрешение никому совершенно не нужно, если ребенок не резидент Кипра. Кипр интересует как куда и с кем выезжают его несовершеннолетние граждане/резиденты. А куда, зачем и с кем едет несовершеннолетний гражданин другой страны пограничнику в Ларнаке/Пафосе совершенно все равно. Хотя конечно там попадаются тоже странные личности. Но, благо, редко.

Что вы подразумеваете под словом резидент. ВНЖ?

Да. Человек который легально может по какому либо документу длительно проживать на территории Кипра.

Любой статус легальный, не по туризму🤷🏼‍♀️

А также дети резидентов Кипра. Даже если ребенок-нерезидент с мамой-нерезидентом, при этом отец резидент Кипра - разрешение спросят на выезде.

Да, вы правы, забыла об этом

Ну сделать не трудно, вдруг кто-то решит бдительность проявить