Да, вы правы. Но в таком случае, к вопросу о вылете граждан РФ с детьми на Кипр и обратно, это не имеет отношения.

Гражданин РФ с внж/пмж Кипра = резидент Кипра.