А подскажите кто из Питера, как там сейчас. Едешь на маршрутке, доезжаешь до границы, показываешь паспорт рф и, видимо, тот, по которому возможен въезд в Финляндию, потом финским пограничникам - только второй? Пропускают они сейчас?

Смотря кого и с какими документами. А алгоритм правильный.

Паспорт рф + лессе пасе, или как он там называется

Скорее всего финны попросят и русский паспорт показать (как основание выезда из РФ) но это ничего страшного

У меня ни разу, кстати, не просили.

Бывает) Хотя это не их дело конечно