А зачем в оба конца можно подробней чтобы не было проблем на границе

Кипрское консульство просто не примет документы у Вас. Это не для ПК, это для получения визы. Именно поэтому многие ставят болгарскую-меньше возни