Добрый день! Планирую лететь из Стамбула в Пафос Aegean, единый билет. Пересадка в Афинах ночная. Прилёт в 22, вылет в 8. Есть, где переночевать в Афинах рядом с аэропортом?

Если есть Шенген тогда да. Но там цены обычно такие что проще на такси отехать до другого ближайшего отеля. Booking.com отлично показывает.

Есть Внж Латвии и Внж Кипра

Тогда можете спокойно выйти в город и найти себе подходящий отель.