Подскажите пожалуйста, если сейчас оформить Болгарскую визу, можно ли лететь по ней на Кипр через Сербию, не посещая Болгарию? Т.е. пустят ли на Кипр с этой визой? Есть ли те, кто уже пробовал такой вариант?

Да, если она будет не однократная.