Привет! Подскажите, пожалуйста, были ли кейсы, когда кто-то летел транзитом через Афины с про-визой на Кипр? Нет ли проблем с пропуском на границе, интересно

This application form applies to holders of Russian passports who intend to travel to the Republic of Cyprus directly from the Russian Federation. It is not intended for travel from/through a third country.

прецеденты были, но не факт, что вам повезёт

Это нелегально. Должны не посадить на рейс. Если это и прокатывало когда, то только по незнанию сотрудника конкретного на чекине. И то, до ковида