Подскажите , не вакцинированным туристам с flightpass можно посещать кафе , рестораны? Или нужно сдавать рапид тест ?

Нет. Рестораны только для вакцинированных и то не всех.
https://t.me/cycovid19/1829

Можно посещать рестораны и кафе невакцинированным с flightpass. Проверено мною лично. Сегодня в Red cafe на набережной Molos вообще ничего не спросили. Вчера в My Mall проверили Cyprusflightpass. Но в парочке мест все же в дополнение проверили ПЦР (который в аэропорту по прилёту делали).

я поняла , рапид тест не помешает тоже . Спасибо

Здесь отвечают про правила, а не про практические ошибки проверяющих