@Nonameshere

И раз уж тут 6000 человек.
Господа и дамы.
Нельзя уехать ИЗ Кипра, можно только С Кипра. Это остров. Я не поборник грамматики, но ухо режет сильно.
Из Испании, с Кипра, из Польши, с Мальты и т.д.

2021-06-16 21:22:56

@blazer2007

...с Исландии, с Сингапура :)

2021-06-16 21:29:56

@udivankin

С Великобритании, ага

2021-06-17 05:16:06

@Nonameshere

Ожидал вашего умного замечания. Да в любом правиле, есть исключения. Еще у нас есть Украина, которая как остров почему то. Но мы тут про Кипр. Кипр в русском языке почему то так.

2021-06-17 10:49:35

@udivankin

Великобритания как и Кипр употребляется и в значении остров, и в значении государство. Не вижу причин, почему должны применяться разные правила.

2021-06-17 10:52:38

@ilinskiy

Всё же просто. Великобритания — это название страны. А Кипр — это название острова. Название страны — Республика Кипр.

2021-06-17 10:54:10

@udivankin

Великобритания - название острова, тоже

2021-06-17 10:54:30

@Nonameshere

Британские острова называется.

2021-06-17 10:57:51

@udivankin

Нет. Британские острова включают в себя остров Великобритания.

2021-06-17 10:59:02

@Nonameshere

Верно. Меня волнует только Кипр. И он идет в русском как остров. Почему то. Это была короткая ночная заметка. Как про таможню.

2021-06-17 11:00:41

@Nonameshere

Я правило не помню. Я просто native speaker. Соглашусь с комментарием про Республику Кипр.

2021-06-17 10:57:09