@582895525

Подскажите, пожалуйста! Лечу на Кипр с ребенком 13 лет. Нотариально заверенное согласие переведенное на английский второго родителя на ввоз ребенка на Кипр требуется?😳

2021-06-03 16:13:02

@VSAnirtsiK

Нет.

2021-06-03 16:14:14

@582895525

Спасибо Вам большое, добрые люди! А то у меня тахикардия началась. 😒

2021-06-03 16:15:51

@VSAnirtsiK

На ввоз никогда ненадо, хоть чужих детей везите, а вот на выезд со страны нужно.

2021-06-03 16:18:36

@582895525

Простите! Нас домой не пустят?😳 То есть моего сына не выпустят со мной с отдыха на Кипре! Или это только на граждан Кипра распространяется? Простите, если туплю. Замучены сбором документов на отдых, если честно😔

2021-06-03 16:21:51

@KsuOmega

Если вы граждане РФ и вылетели из РФ вам согласие образца РФ достаточно. На Кипре если и проверят то читать будут сугубо номера паспортов и фамилии.

2021-06-03 16:33:26

@VSAnirtsiK

На Кипр с какой страны ? С нее нужно разрешение.

2021-06-03 16:37:24

@582895525

Из России мы.Едем на Кипр через турагенство. Только сегодня сообщили, что нужно согласие второго родителя!

2021-06-03 16:40:36

@VSAnirtsiK

Правильно, на выезд с России.

2021-06-03 16:41:20

@871072155

Если Ваш ребенок путешествует вместе с Вами, НЕ требуется разрешение второго родителя на выезд из РФ!!! Тем более с переводом на английский язык....

2021-06-03 19:37:32

@582895525

Спасибо за ответ! Почему-то турагент сегодня огорошил этой новостью, причем в контексте, что это не для выезда из РФ, а для въезда на Кипр😳. Причем требование Кипра (поэтому на английском). Это мне сегодня TUI объявило. Я, конечно, к нотариусу запишусь завтра, согласие сделаем, пусть лежит, не тяжёлое. Но вот с переводом его на английский уже никак не успеть! Так что спасибо, больше, за информацию!

2021-06-03 19:46:43

@871072155

По закону второй родитель может ЗАПРЕТИТЬ выезд из РФ. Поэтому если не запрещено = разрешено!!! Нотариус 1200₽ - на ветер... Простите, конечно же, решение за Вами.

2021-06-03 19:49:49

@871072155

Недавно прилетела на Кипр с тремя детьми одна... Никто на Кипре ни о чем не спрашивал)))

2021-06-03 19:54:59

@Chezzy1970

Согласие точно не надо переводить. Летаю много лет, оформляю согласие на русском. Вопросов не было по языку ни разу. А на Кипре никто никогда не спрашивал подобное. Неучи Вам все это рассказали))

2021-06-03 19:56:16

@582895525

😊 Спасибо!

2021-06-03 19:59:47

@1038599147

Вообще-то, и их России согласие на ввоз не нужно, если от второго родителя нет запрета. А уж Кипру плевать на выезд чужих граждан. А лучше напишите имейл в уфмс.

2021-06-05 07:54:07

@582895525

Спасибо за ответ и поддержку! Разобралась с этим вопросом и успокоилась😊.

2021-06-05 07:56:42

@KsuOmega

Не просто на выезд а указать в какие страны везете и даже если транзитом их проезжаете... Но в России есть стандартный текст согласия на временный вывоз ребенка зарубеж.. Нотариусы не спрашивая делают. Ваше присутствие не надо , отец ребенка делает на ваши документы.

2021-06-03 16:24:41

@Nonameshere

Могут спросить и вы окажетесь в нехорошей ситуации.

2021-06-03 20:00:16

@582895525

Спросить согласие второго родителя на английском?

2021-06-03 20:01:38

@Nonameshere

Ирина. Ну сами подумайте, почему сотрудники других стран, должны понимать ваши языки? Они ничего вам не должны. На кипре всем пофигу на все, в другой стране могут быть проблемы в теории.

2021-06-03 20:07:47